07 - 0~100% | 엑쏘왕쟈

김여주

Baekhyun !

변백현

...

김여주

Byun Baekhyun !

변백현

...

김여주

(attrape le poignet) Baekhyun ! Haa.. Haa..

김여주

Baekhyun, allez !

변백현

Qu'est-ce qui ne va pas ? Ce type n'est-il pas ton frère ?

김여주

Ce n'est pas ça… J'essaie de t'acheter un cadeau, mais je ne sais pas quoi… Je ne sais pas où est mon vrai frère et comme Kim Jongdae est un peu trop bavard, je pense qu'il te dirait tout. Du coup, le seul que je connaisse, c'est l'oppa de Junmyeon…

변백현

Oh là là ! C'est incroyable, ma sœur. J'avais mal compris. Je me suis trompée, n'est-ce pas ?

김여주

défaut.

변백현

Tu pleures, ma sœur ?

김여주

Plus tard...ㅠㅠㅠ

변백현

Oh… Je suis désolée, ma sœur ! J’étais juste jalouse, alors ne pleure pas, ma sœur~~ Oui ? Yeoju, ma sœur~

김여주

Oh..Araser..Anwook

변백현

Hehehe, ne pleure pas, sinon Baekyo aura mal au cœur...

김여주

Waouh... hahaha qu'est-ce que c'est ?

변백현

J'ai ri ! Héhé

김여주

Oui, j'ai ri.

변백현

Je vais t'emmener chez ta sœur. Vas-y !

김여주

Oui, allons-y

변백현

Ma sœur, tu as dit que tu allais me donner des cours particuliers demain ou après-demain. Quel âge as-tu ?

김여주

De la deuxième année du collège à la première année du lycée

변백현

Ah bon… il y a aussi des garçons ?

김여주

Bien sûr qu'il y en a

변백현

Ma sœur, je veux aussi te donner des cours particuliers !

김여주

Euh... d'accord ! Mais je t'en apprendrai davantage, surtout pendant les périodes d'examens.

변백현

Je refuse.

김여주

pourquoi ?

변백현

C'est dur pour toi, ma sœur. Et tu dois aussi étudier pendant les examens !

김여주

Bon travail. Alors, retrouvons-nous au parc demain à 13h ou après-demain.

변백현

Oui ! À bientôt, unnie❣

김여주

Salut haha

김여주

Baekhyun !

변백현

Sœur hehe

김여주

Vous attendez depuis longtemps ?

변백현

Non, je viens d'arriver aussi.

변백현

Mais quand je te vois en tenue décontractée, tu es vraiment très jolie !

김여주

De quoi tu parles ? Toi aussi, t'es cool...

변백현

Qu'est-ce que vous avez dit?

김여주

Toi aussi, t'es cool...

변백현

C'est tellement petit que je ne l'entends pas bien.

김여주

Toi aussi, t'es cool !

변백현

Héhé, trop mignon... pauvre sœur ><

김여주

hein!

김여주

Bonjour~

이태용

Bonjour, ma sœur !

김여주

Bonjour Taeyong~

이태용

Ma sœur, mais qui est la personne à côté de toi ?

김여주

Ah… ce garçon est en première année dans notre lycée et il s’appelle Byun Baekhyun.

남주혁

Byun Baekhyun...?

남주혁

C'est lui ! Même les meilleurs professeurs de cette école ne peuvent rien contre lui.

변백현

Oui ? Moi ?

남주혁

Oui

김여주

Très bien, commençons par nous présenter, puis écoutons ce que chacun a à dire.

김여주

Il a 17 ans et fréquente le lycée Love Shot. Il s'appelle Nam Joo-hyuk.

남주혁

Salut, on a le même âge, discutons-en !

변백현

Ouais ! D'accord

김여주

Et ce garçon est en deuxième année au collège XO, il s'appelle Lee Taeyong. On peut dire que c'est le plus jeune ici.

이태용

Salut, mon pote !

변백현

Salut Taeyong ! Tu es tellement beau.

이태용

Ma grande sœur a dit la même chose au début, haha

김여주

Bon, je dois aller en cours maintenant, mais avant ça, devrais-je entendre l'explication de Baekhyun ?

변백현

Je ne suis pas un tyran. Je ne suis pas le tyran de l'école. En fait, j'étudie beaucoup, je vais toujours à l'école, je ne frappe personne, et les jours où je ne vais pas à l'école...

김여주

Et les jours où vous n'y allez pas ?

변백현

Je ne peux pas y aller car je suis souvent malade. Je ne sais pas d'où vient cette rumeur, mais je suis étonnamment appréciée des professeurs. Haha.

남주혁

Ah, je vois.

김여주

Bon, tout le monde, le malentendu est-il dissipé ? On commence le cours ?

오세훈

Seip !! Suis-je en retard ?

김여주

Oh Sehun, tu as dix minutes de retard. Je vais le dire à ta tante.

오세훈

Ah… Ma sœur, regarde-moi juste une fois, d’accord ? Juste une fois…

김여주

Tu es allé(e) à la salle informatique aujourd'hui ? Je t'ai vu(e) en venant ici tout à l'heure.

오세훈

C'est fatal, ma sœur...

김여주

C'est exact, venez à l'heure.

오세훈

Ensuite, je dirai aussi à mon frère que ma sœur a un petit ami.

김여주

Oui, Illa... Attends, comment savais-tu que j'avais un petit ami ?

오세훈

Avant-hier, j'ai vu ma sœur embrasser son petit ami.

오세훈

Ce type... cheveux noirs, sans lunettes, un air de chiot... ah ! Il ressemblait à Baekhyun d'EXO.

변백현

moi?

오세훈

Ah oui...woooooooooooo !

김여주

ㅋㅋBaekhyun, ce gamin est en troisième année de collège et il s'appelle Oh Sehun, c'est son petit frère qui habite juste à côté.

김여주

Salut, voici Byun Baekhyun. Il a un an de plus que toi et il est dans notre école.

변백현

Bonjour Sehuna

오세훈

Oh là là ! Qu'est-ce qui te plaît chez lui ?

김여주

Oh Sehun, tais-toi, je dois donner cours.

오세훈

Ouais, non~

김여주

(À ignorer) Bon, Taeyong et Joohyuk mémorisent l'anglais en leur donnant des devoirs. Baekhyun mémorise ça, d'accord ?

변백현

Ouais ! Ma sœur

---Après presque une heure---

김여주

Bon, ça suffit. Écrivez tous cinq mots incorrects dans votre cahier. Sehun, prépare-toi, car je vais rencontrer tes parents demain.

오세훈

Ah... monsieur

김여주

Ouais, non~

김여주

Voilà, c'est tout pour aujourd'hui ! La semaine prochaine, c'est la période des festivals, il n'y aura donc pas cours. N'oubliez pas de mémoriser le vocabulaire, surtout Oh Se-hoon. Compris ?