Dans un jour, demain
Un nouveau couple est né ?



김다현
Aujourd'hui, c'est la journée pyjama.


솔라
Mais qui est Irène ?


아이린
moi?


솔라
Bien sûr, y a-t-il quelqu'un d'autre qu'Irène ?


아이린
Hein ? Hein…


김석진
Hé, c'est un peu dur.


솔라
pourquoi ?


김석진
C'est la première fois que tu vois Rin, alors est-ce normal que tu sois aussi en colère ?


솔라
Ah bon ? Tu es le petit ami d'Irène ?


김석진
Oui, je suis le petit ami de Lin. Si vous vous en prenez à Lin, si vous la harcelez ou si vous la maltraitez, je vous tuerai.


솔라
Je suis tellement choquée. Depuis quand ? Depuis quand sortons-nous ensemble ?


김석진
Maintenant (côté)


아이린
ville///..


김다현
Wow... ce salaud


아이린
Je ne suis pas en couple.


김석진
(Chuchotement) Haha, on se voit ?


아이린
///..Oui?


솔라
(Montrant le visage d'Irène du doigt) Hé, où es-tu ? Pourquoi es-tu toute rouge ?


김다현
Hé ! Ne touchez pas à notre Rin ! Espèce d'idiot !


김석진
Tu ne m'as pas touché ?


아이린
Ah... tu as déjà fait trembler mon cœur.


김석진
???!!!!


김다현
????!!!!!!


솔라
??!!!


솔라
Un couple est né~!!!!


김다현
Félicitations


김석진
??!!!ㅇ..Non, ce n'est pas ça


전정국
Félicitations, hyung


김석진
Haha, mais vous êtes un couple aussi.


전정국
euh?


김다현
Oui, nous sommes en couple ?


전정국
///


솔라
Les gars, il fait chaud ici, non ? Jeon Jungkook et Irene, pourquoi êtes-vous tout rouges ?


김석진
Tu n'es pas la seule personne du couple, donc tu ne peux pas savoir.


솔라
Oh mon Dieu, vraiment !!


나 자까
Parle moi