Dans un jour, demain

Mémoire 1

김다현 image

김다현

Hwaaam--

Désolé pour le retard...

김다현 image

김다현

Beurk, Jeon Jungkook ?

전정국 image

전정국

Ouais

김다현 image

김다현

Et à côté... Sol... La ?

솔라 image

솔라

Oui, je suis Solarim

김다현 image

김다현

Haha, c'est amusant

전정국 image

전정국

hein?

김다현 image

김다현

Vous êtes des enfants rigolos, n'est-ce pas ?

솔라 image

솔라

Hein ? De quoi parlez-vous ?

전정국 image

전정국

D'accord... une minute

솔라 image

솔라

Êtes-vous d'accord?

전정국 image

전정국

Je vais consulter un médecin.

솔라 image

솔라

…pourquoi ?…effrayant

전정국 image

전정국

(courir à toute vitesse)

전정국 image

전정국

Hein-hein-euh... voilà

Oui ? Pourquoi es-tu comme ça ?!!

전정국 image

전정국

Oh... peut-être... halètement halètement

전정국 image

전정국

L'état de Kim Dahyun... souffre-t-elle d'amnésie ?

...

전정국 image

전정국

Si tu as une bouche, parle !

Oui, c'est exact.

전정국 image

전정국

Mais, mais pourquoi ne dis-tu rien ??!!! Pourquoi !!

Hé, tu es réveillé ?

전정국 image

전정국

Oui..?

Ah, tu es réveillé ! J'irai par là !

전정국 image

전정국

Oui oui...

Oh ! Ça y est !!

Ouf… Ouf… En fait, c’est… de l’amnésie. Je suis désolé de vous le dire si tard.

Cliquetis!!

김석진 image

김석진

Euh... la protagoniste féminine ?

Kim Seok-jin est le frère aîné de l'héroïne.

김다현 image

김다현

Hein ? Oppa..?

솔라 image

솔라

?

김다현 image

김다현

Vous êtes solaire !!

솔라 image

솔라

Ouais ouais

전정국 image

전정국

Moi… Moi ! Tu te souviens de moi ?

김다현 image

김다현

Qui est-ce?

전정국 image

전정국

(Des larmes coulent sur mes joues) Oh... non.

김다현 image

김다현

?(mdr)

Ce qui s'est passé, c'est

Quand Jeon Jungkook a manqué de quelque chose.

김다현 image

김다현

Euh... hein ?

솔라 image

솔라

Oh !! Je me suis réveillé !!

김다현 image

김다현

Es-tu là?

솔라 image

솔라

Haha ouais !!

Qu'est-ce que c'est?

Allez voir l'infirmière avant Jeon Jungkook. Puis, quand Jeon Jungkook arrive, dites-lui qu'il est amnésique. Ensuite, avant son arrivée, parlez de l'émission à son frère aîné et demandez-lui de venir à l'hôpital. Enfin, faites comme si seul Jeon Jungkook avait perdu la mémoire.

전정국 image

전정국

Heukkeuk je sanglote heukkeukkeuk

김다현 image

김다현

(gênée) Toi... pourquoi tu pleures ?!!

전정국 image

전정국

Hein ? Je suis tellement triste...

김다현 image

김다현

(Jeu d'acteur) Pourquoi t'es-tu disputé avec ton ami ? Ou...

전정국 image

전정국

Non, à cause de toi (côté)

김다현 image

김다현

///

김다현 image

김다현

Je ne sais pas, mais est-ce acceptable de faire quelque chose comme ça ?

전정국 image

전정국

Nous pouvons le faire ensemble, alors revenez nous voir.

김다현 image

김다현

Je ne sais vraiment pas...

전정국 image

전정국

? (Regardant Dahyun avec un sourire radieux)

김다현 image

김다현

(Pleurer + Bonheur (?))

김다현 image

김다현

Ah bon !! Héhé…

전정국 image

전정국

Haha, comme prévu !

김다현 image

김다현

hein?

전정국 image

전정국

en fait

J'irai là-bas !!

전정국 image

전정국

N..oui..huuuukkeuupheuupkeuup

??!!!

전정국 image

전정국

Notre Dahyun... aide-moi à retrouver mes souvenirs...

Ha... Ça ne marchera vraiment pas.

전정국 image

전정국

Oui?

Je ne peux pas le supporter, c'est tellement pitoyable !!

Tout a donc été pris au piège.