Dans un jour, demain
Mémoire 2



전정국
Hein~


김다현
Rentrons à la maison !


전정국
Hein ? Je peux y aller maintenant ?


김다현
Tu as dit que je pouvais partir plus tôt !!~~ㅎ


전정국
Ouais haha


솔라
Y allez-vous?


김다현
Ça vaut le coup~~


솔라
Ouais haha


김다현
Tu vas aux toilettes ?


솔라
Devrais-je acheter des vêtements ?


김다현
Héhéhé~


전정국
N'achetez pas de vêtements sexyㅠㅠ


김다현
Ouais


전정국
Je rentre à la maison~~


김다현
Oh~~au revoir~^^


전정국
Haha, je le ferai demain


김다현
Allons l'acheter


솔라
Guram Guram

magasin de vêtements


김다현
Waouh, il y a beaucoup de jolis vêtements ^^


솔라
Waouh ! Choisissons.



솔라
Et ça ?ㅎ (Source/Mamamoo Solarㅋ)


김다현
Waouh, c'est génial



김다현
Je suis tout à fait ordinaire… ? (Source : Dahyun de Twice)


솔라
Waouh… Ce n’est pas du tout ordinaire ?


김다현
Hé, c'est joli ?


솔라
perfection!!


김다현
Hein


김다현
Nous... hehe


솔라
pourquoi ?


김다현
J'avais oublié, haha


솔라
Ne riez pas comme ça...


김다현
Héhéhé, où devrions-nous aller ?


김석진
Hein ? Kim Dahyun ? Dahyun, pourquoi es-tu ici ?


김다현
Euh… euh ? Ça… ça


솔라
Je suis venu acheter des vêtements


김석진
Quel genre de vêtements ? N'achetez pas de vêtements trop révélateurs.


김다현
Ah... vous n'y croyez pas ? !


솔라
Non, je n'ai pas acheté ces vêtements. Non, je ne voulais pas les acheter.


김석진
Bon, alors j'y vais... Kim Dahyun ! Rentre tôt. Maman partira si tu rentres tard.


김다현
Ouais, alors dépêche-toi et vas-y, petit morveux~^^


김석진
D'accord, au revoir~^^


솔라
Haha, si seulement nous étions frères et sœurs...


김다현
Tu es enfant unique… C’est moi qui suis jaloux…


솔라
Ah oui ? Être enfant unique, c'est dur… et moi, je n'ai même pas de copain… mais toi, tu as un grand frère et un copain…


김다현
Soupir... Mon copain est bien, mais... cet idiot...


김석진
(De loin) Je vous entends tous, les amis~^^


김다현
Oh vraiment


김다현
En tout cas, vos oreilles ne sont pas irritées.


솔라
Haha, ce serait amusant...


김다현
Euh... qu'est-ce qui vous tracasse ?


솔라
Non, c'est juste... pourquoi es-tu comme ça...


김다현
ㅜㅜLa pauvre.

Je vais acheter des vêtements.


김다현
Papa


솔라
Oui^^