Dans un jour, demain
Veuillez regarder le préquel (j'ai la flemme d'écrire le titre maintenant).



김다현
Euh... hein ?


솔라
Oh là là, Jungkook. Sans toi, je serais ruinée... Merci !


전정국
Hé ! C'est quoi comme sœur ? Elle est vraiment forte.

J'ai fermé la bouche


전정국
(Applaudissements) Eh, quoi ? Eh, Dahyun, c’est toi qui es arrivée tout à l’heure, à bâiller et à la serrer dans tes bras. Reste encore un peu et puis va-t’en. Pourquoi ne pas écouter ce que j’ai à dire ?

Je t'ai de nouveau bloqué la bouche


솔라
Hé, avant que je te botte le cul... ferme-la...


전정국
Oui !! Compris !!!


김다현
Euh... hum...


전정국
Hein ? Je me suis réveillé !!!


솔라
Hein ? Jungkook. Pourquoi ?


전정국
Regardez Dahyun


솔라
Hé ? Hé… hé, Lee Gi-ji-bae !! Hé ? Moi ? À cause de toi ?


솔라
Bref, ne dis pas de bêtises. Dis, tu connais ce type ? Il a dit s'appeler Hwang Min-hyun ?


김다현
Euh... euh...


김다현
Attendez une minute ! C'est peut-être un rêve !


김다현
Je dois aller dans le service de Hwang Min-hyun.


김다현
Je dois y aller!!

Jeon Jungkook m'a attrapé le poignet alors que j'allais partir.


전정국
Hé, juste un instant


전정국
Solar, je vais quelque part avec Dahyun...


전정국
Vous n'êtes pas obligé de me suivre


솔라
Alors je serai là.


전정국
hein


김다현
Hein ? Où ça ?

En entrant dans une ruelle étroite, il s'est heurté à un mur.


전정국
N'y va pas.

côté


김다현
ville


김다현
(C'est la première fois que je vois Jeon Jungkook comme ça...)


전정국
Allons-y. J'attendrai Solar.


김다현
Euh... ouais


전정국
(Ah... qu'est-ce qui ne va pas avec mon cœur ? Pfff...)


김다현
(Pff... pourquoi mon cœur bat-il si vite ?)

hôpital


김다현
On y va!!


솔라
Hein ? Tu es déjà là ?


전정국
Ha, (mon cœur continue de battre...)