1. Rendez-vous amoureux / 2. Université des zombies.

Saison 2

선생님

Bon, les enfants, il n'y a pas de vacances d'hiver cette année, alors faites attention.

애들

Oui.

아유

Hé, il n'y a pas de vacances d'hiver.

박지훈

ㅠㅠ

강다니엘

Connaissez-vous l'étrange rumeur qui circule en ce moment ?

김재환

Non.

강여주

Moi non plus, pas encore.

강다니엘

Je vous le dis, il y a des zombies tous les soirs ces temps-ci. Un gamin les a tous laissés à l'école. Et la cour de récréation devant l'école est pleine de zombies.

아유

Oh là là ! Vraiment ?

강여주

Alors vainquons-le !

김재환

d'accord,

아유

Je suis un archer

박지훈

Je suis le président.

강다니엘

Je suis pompier.

강여주

Je suis médecin

강여주

Qu'est-ce qu'un médecin ?

김재환

Et le président ? Et le pompier ?

강다니엘

Le Président élimine les zombies alentour.

강다니엘

Le secouriste aide son ami blessé avec une trousse de premiers secours.

아유

D'accord ! On y va alors ?

박지훈

hein!

강다니엘

Allons-y!

강여주

ce

김재환

japper!

좀비

Grognement!

좀비들

Attaque!

좀비들

Appel à tous !

좀비들

Hahahaha !

아유

Vous pouvez tuer ce gamin pour avoir fait ça.

박지훈

Moi, le président, je m'en vais !

강다니엘

Je suis pompier

김재환

J'ai un poing

강여주

Hé ?! Tu es blessé ! Je vais te soigner.

김재환

Hein ? Je me sens un peu mieux !

강여주

Eh bien, c'est bien.

좀비들

Retraite!

아유

J'aurais dû le faire il y a longtemps.