Un an et huit mois d'amour non partagé
#19
주여주
Waouh, c'est vraiment excellent !
은지민
Hé ? Toi ici
Jimin, distraitement, épousseta les cheveux de Yeoju.
주여주
Oh ? Merci chérie haha
은지민
Quoi haha
주여주
Où allons-nous maintenant ?
차여희
euh?
Yeohee a trébuché et a failli tomber, mais Jimin l'a rattrapée.
차여희
Oh... merci... j'ai failli tomber à la renverse haha
은지민
toi...
Jimin, contrairement à Yeoju, parlait avec douceur, essuyant la poussière des vêtements de Yeohee.
유호진
Hé ! Pourquoi caches-tu l'épaule de la copine de quelqu'un d'autre ?!
은지민
Il y a de la poussière.
유호진
Monsieur Woo… Vous détesteriez ça aussi, n'est-ce pas ?
유호진
Y a-t-il quelqu'un qui resterait les bras croisés à regarder son petit ami draguer la copine d'un autre ?
은지민
L'actrice principale est bien.
은지민
N'exagérez-vous pas ?
은지민
Ah oui, Yeoju haha
주여주
Hein ? ..(Si vous êtes contrarié·e ici... ça ne va pas être génial...) Ouais haha
은지민
Regarde~
유호진
...
차여희
Nous en profiterons plus tard, à 2 contre 2.
차여희
Devrions-nous nous séparer pour le moment ?
유호진
Ok haha
주여주
À plus tard !
Les couples Yeoju-Jimin et Yeohee-Hojin sont donc allés à des rendez-vous séparés.
주여주
Jimmy, je vais aux toilettes une minute !
은지민
Ouais haha prends ton temps et reviens plus tard~
Ta-da-dak-)
...
???
Excusez-moi, par hasard
은지민
Oui?
???
Oh... vous êtes tout à fait mon style, mais pourriez-vous me donner votre numéro, s'il vous plaît ?
은지민
Ah... haha, désolé, j'ai une copine.
???
Ah... alors peut-être
은지민
(Serrant les dents et souriant) Avez-vous autre chose à dire ?
???
Ah... haha non...
La femme qui n'avait pas réussi à séduire Jimin est partie et l'héroïne s'est approchée de Jimin.
주여주
...qui est-ce?
은지민
Ah... haha juste...
주여주
Quoi donc ?
은지민
Pourquoi es-tu si en colère, héroïne ?
주여주
...tu ne sais pas pourquoi je me sens mal
은지민
…Qu’ai-je fait de mal, héroïne ?
주여주
Non, ça va.
주여주
Allons retrouver les enfants
은지민
(Saisissant le bras de la femme qui se retourne) Pourquoi es-tu comme ça ? Tu dois me le dire.
주여주
Je ne suis pas fâchée parce que j'ai dit que c'était bon.
은지민
Tu vas faire ça tout seul ? Sans me le dire ?
주여주
Soit vous ne savez rien... soit vous faites semblant de ne rien savoir...
은지민
Pourquoi fais-tu ça ?
주여주
Un petit peu!!!!!!
주여주
Laisse tomber… Je continuerai à te parler comme ça.
주여주
Je ne crois pas pouvoir me contrôler non plus...