10 cm : ni plus, ni moins

20 cm : Ah, c'est ça !

민윤기

Certes, aucun d'eux n'est normal.

여윤주

Oui, l'un d'eux est vraiment doué pour le répandre.

여윤주

L'un d'eux a un visage vraiment sale et beau.

민윤기

L'un d'eux est un gaillard costaud qui mange comme un ogre.

여윤주

Vous plaisantez ? C'est lui qui mange comme un imbécile.

김석중

Hé hé… ! Qu’est-ce que tu fais ? Pourquoi tu manges des ingrédients alimentaires ?

김석진

… (Joli truc-☆)

김석중

J, je..!!!!

여윤주

Oh mon Dieu, ces types sont vraiment malades.

여윤주

(Établir un contact visuel avec la mère de Yoongi)

윤주/윤기 엄마

Tu n'es pas concentré ? On est venus ici pour s'amuser au restaurant ! (Du côté de Yoongi)

여윤주

Ouais, non...

윤주/윤기 엄마

Min Yoongi. Donne-moi ton téléphone (du côté de Yoongi)

민윤기

Haha, mais..!!

윤주/윤기 엄마

Si tu veux, donne-le-moi ! Pourquoi devrais-je économiser pour ça et plutôt étudier ? (Point de vue de Yoongi)

민윤기

Soupir. (Il raccroche le téléphone)

윤주/윤기 엄마

Oui, j'ai des amis (numéro de Yoonju effacé)

윤주/윤기 엄마

Et voilà...

윤주/윤기 엄마

Quoi, 18 ans pour 18 enfants ? (Du point de vue de Yoon Ki-chul)

여윤주

...

Ouf, c'est bien ce que j'ai dit, n'est-ce pas ?

여윤주

(Se retenant de rire)

Waouh, Min Yoongi a tout entendu.

민윤기

....

Mes pensées en ce moment

Ah, ça a marché