11 amis beaux gosses × Je suis une pierre
3. 11 hommes bien x Je suis une pierre



단니작가
Attention ! Cet épisode contient beaucoup de gros mots, alors si cela vous dérange, veuillez partir !


신솔
Pourquoi… pourquoi ! Moi… moi… moi seule… tu me suis ! Pourquoi ! Sanglots… sanglots…

스토커
Pourquoi ? Je vous poursuis depuis si longtemps, mais vous ne me prêtez aucune attention, moi qui vous poursuis depuis deux ans et demi, et pourtant vous semblez amical avec les élèves qui viennent d'arriver aujourd'hui ?


11명일진
Haa...haa..


강다니엘
Hé, non... c'est tout...

스토커
Silence ! Je parle à notre Sol ! (Donne un coup de pied aux fesses de Daniel) Pfff…


강다니엘
Hein... keuhuk... hé hé... hah... hein hé... hah hé...


11명일진
Daniel !!!


신솔
Hé… qui sommes-nous ? Tu me suivais parce que je te plaisais ! Arrête de frapper des enfants innocents !

스토커
Hein… toi aussi… tu m’aimais bien… n’est-ce pas ?… Alors on… hehe, des enfants innocents ? Pourquoi es-tu innocent ? Le péché d’être avec toi, le péché de te parler, tout est péché


강다니엘
Hein… hé… ha… Shin Sol ne t’aimait pas… si tu l’aimais, elle t’aurait couru après.

Pfft-

스토커
Espèce d'abruti, t'es complètement fou… À cause de toi, d'autres amis vont se faire avoir aussi… pas vrai ? Et cette fois, qu'en est-il de notre Sol qui a osé répondre ?


11명일진
Ne le fais pas ! Qu'est-ce que tu essaies de faire ?

스토커
Ha... même frapper est difficile.


신솔
Ne le faites pas..

스토커
Hein ? Qu'a dit Sol ?


신솔
N'y touchez pas !

스토커
Ha… parce que cette personne est jolie et jolie

스토커
(Il pointe un couteau sur la joue de Sol-i) Hé ! Regardez ces 11 personnes.


신솔
Mais qu'est-ce que tu... fais ! (Regarde le harceleur)


11명일진
Ha ha. Haa.. Ne... Ne...

스토커
Héhé, je t'avais dit de ne pas faire ça, mais tu veux encore plus te faire mal au joli visage.

Shak-


신솔
Aah- (Le sang coule de la balle)


옹성우
Alors...Sol...


박우진
Hé ! Que fais-tu ?


이대휘
N'y touchez pas !


강다니엘
Oh là là... ne faites pas ça...


하성운
Posez ce couteau !


박지훈
S'il vous plaît... pourquoi faites-vous cela !

스토커
Héhé, vous savez, on se rencontre pour la première fois aujourd'hui... Pourquoi vous me dites de ne pas faire ça ?


11명일진
Ton père... n'est-ce pas...

스토커
Ces salauds me font vraiment languir...

Puk buk


11명일진
Ha...sanglots...hein...


신솔
!!!... Hé... Que dois-je faire ! Que dois-je faire pour que tu me laisses partir ?!


강다니엘
Hé... ha... tu es fou ?


옹성우
Tu ne sais pas ce qui va t'arriver...

스토커
Taisez-vous, bande de petits cons. Hmm... Notre Sol-i... l'a fait pour vous ?


신솔
Ah oui... que veux-tu ?

스토커
Hmm... ton corps ?


11명일진
Hé ! Ah... non ! Shin Sol ! Non !


신솔
Héhéhé, qu'est-ce que tu veux, petit con ?

스토커
ton corps


신솔
Héhéhé, si tu peux, essaie.


11명일진
Hé ! Hé... ne fais pas ça !

스토커
Ouais, ce serait marrant, vous regarderiez ça ?

스토커
(Déboutonnant les boutons de Sol-i un par un) Boum...boum...


신솔
mdr


11명일진
Hé… qu'est-ce qui te prend ! Arrête ! Je t'ai dit de ne pas le faire !

Tuk-tuk-tuk


신솔
Ha… (Il titube et se relève) Héhé… Héhéhé

스토커
Quoi ! Cette… ligne…


신솔
N'êtes-vous pas trop indulgent·e parce que je suis une femme ? C'est grâce à ça que vous avez pu régler le problème si facilement ? Haha

스토커
Écoute, t'es une fille faible, et tu titubes encore, qu'est-ce que tu peux me faire ? lol


신솔
Haha (mets-le sur la tête du harceleur)


단니작가
Sérieusement ?! Mais qu'est-ce qu'il a bien pu mettre sur la tête du harceleur ? Et je crois qu'il va y avoir un sacré pavé de gros mots dans le prochain épisode ! Et aujourd'hui aussi ! Les mains ! Ting ! S'il vous plaît !



단니작가
mdr



단니작가
Tout le monde a raison !


단니작가
Après avoir lu ça, je me suis rendu compte que les personnalités des lecteurs sont différentes, lol.



강다니엘
Merci pour le message~♥