11 personnes vivant dans une pension de famille
36
바재호
Est-ce inconfortable ?
구여주
Oui
바재호
Avez-vous faim?
구여주
Oui?
바재호
Hé, apporte-moi à manger
???
Oui...votre altesse
???
Te voilà… héros
구여주
....!! Oppa ?
구정모
Pourquoi êtes-vous ici ?
구여주
Oppa... pourquoi... tu sors maintenant ?
구정모
Tu devrais être chez ta belle-mère… Tu es sorti(e) ?
구여주
Il est sorti depuis longtemps déjà.
구여주
...Je viens d'être kidnappé.
구여주
Oppa, pourquoi es-tu ici ?
구정모
Je ne l'avais pas quand je suis parti, alors je travaille ici.
바재호
Arrête de déconner.
Pfft
구정모
Pouah
구여주
Surprendre)
구여주
Pourquoi frappez-vous mon frère ? Cela fait des années que nous ne nous sommes pas vus…
구여주
J'ai envie de sortir
구여주
Oppa, allons-y
구정모
hein...
구여주
Je dois y aller. Prenez soin de vous.
claquer
바재호
Zut, c'est dommage. Ne t'inquiète pas, j'ai plein d'argent.
Maladroit
구여주
Oppa, je ne sais pas où tu étais passé ces derniers temps, mais pourquoi es-tu ici maintenant ?
구정모
Désolé
구여주
Ha... pas besoin d'y aller, suivez-moi
구정모
Aller dans ce magasin ?
구여주
Je suis fou, je vais dans cette maison
구여주
Faites-moi confiance et suivez-moi.
un côté
하성운
Héroïne!!!
황민현
Où es-tu?
옹성우
Réponds-moi
배진영
Où es-tu, héroïne ?
이대휘
Ma dame...
관린
euh??
박우진
pourquoi ?
관린
N'est-ce pas l'héroïne ?
박지훈
C'est exact, Yeoju
김재환
Qui est-ce à côté d'elle ? Est-ce son petit ami ?
박우진
…Tu me trompes ?
Je l'ai rencontrée dans la rue à Yeoju.
구여주
euh?
구정모
Confus...
윤지성
Yeojuya
하성운
Combien nous
황민현
je vous ai trouvé
옹성우
Et si cela apparaissait maintenant ?
구여주
Désolé
김재환
Qui est à côté de l'héroïne ? Son petit ami ?
구여주
frère aîné
All
C'est mon vrai frère ?!
황민현
Ils ne se ressemblent pas
구여주
Ouais
배진영
Madame... je suis désolé
구여주
C'est bon
윤지성
Jinyoung, pourquoi t'excuses-tu soudainement auprès de Yeoju Hantae ?
배진영
En fait, j'ai fait pleurer Yeoju
하성운
quoi ?
황민현
Jinyoung^^
옹성우
Voulez-vous mourir ?
배진영
Je l'ai dit pour rien, fuyons !
배진영
Hudakdak
All
Bae Jinyoung, tu n'es pas là !!!!
구여주
C'est vraiment amusant
구정모
Tu as l'air si heureuse, héroïne.
구여주
vraiment ?
구정모
hein
On raconte que tout le monde est rentré chez soi sain et sauf, et bruyamment.