11:11
50


À en juger par son expression, il semblait inquiet pour l'actrice principale, comme s'il était pressé.

Daniel poussa un soupir de soulagement à la vue des nombreuses personnes assises autour de lui, ou plutôt, à la vue de l'héroïne assise là.


강다니엘
Ne même pas répondre au téléphone...

Étiez-vous en colère ?

Seong-un ouvrit la bouche avec un sourire gêné.


윤지성
Je vous ai contacté au cas où vous seriez parti...


하성운
Euh... Je pensais que vous étiez peut-être inquiet(e), alors je vous ai appelé(e) pour vous dire de venir.


여주
ah...

Puis Daniel s'est approché et s'est assis à côté de moi.


박지훈
Que fais-tu, assis à côté de moi si naturellement ?


박우진
C'est exact. Tombez.


배진영
Merci, merci à vous


강다니엘
Qu'est-ce que c'est?


루다
Ah... ça...


지수
Waouh... un gars... un ami ?

Les yeux de Daniel s'écarquillèrent de surprise à la question posée.


옹성우
Ah… Voici notre policier, il est en vacances pour quelques temps, mon ami.

Daniel hoche la tête lorsque Jisoo est présentée.


강다니엘
Bonjour.


여주
Quoi ? Pourquoi me parlez-vous de façon informelle et à Jisoo de façon formelle ?

Daniel sourit en entendant ces mots.


강다니엘
Devons-nous vraiment prendre en compte ce genre de choses lorsque nous avons des relations amoureuses ?

Hein ? Attendez une minute… qu’est-ce que c’est ?


여주
quoi ?


강다니엘
...Cela suffit entre nous, même si ce n'est pas encore le cas.


여주
Qu'est-ce qui est suffisant ?


강다니엘
N'avons-nous pas déjà confirmé que nous nous plaisons bien ?

Ah... qu'est-ce qui ne va pas avec les jeunes d'aujourd'hui...

Le moment ne semblait pas opportun, mais mes joues ont semblé rougir.

Et l'héroïne qui continuait de me regarder dans les yeux attrapa le menton de Daniel et recula légèrement son visage.


여주
Ne me regarde pas comme ça...


하성운
Oh... le pouvoir


이대휘
Cool, cool.


지수
Euh... quel est votre nom ?


강다니엘
Voici Kang Daniel.


지수
Je crois que c'est un étudiant... et quelle est la différence d'âge entre lui et l'actrice principale ?


강다니엘
J'ai 7 ans.


지수
…7 ans… ?


여주
Hé, arrête de poser des questions, tu me mets mal à l'aise.

Alors que l'héroïne parlait en regardant Jisoo, tout le monde s'est mis à intervenir.


윤지성
Waouh, c'est ça prendre soin de ton copain ?


하성운
Je suis triste, je suis triste


황민현
Je devrais aussi commencer à sortir avec quelqu'un.


옹성우
Je ne peux pas le voir...


박지훈
Un papillon de nuit… J’en ai la chair de poule. Je n’arrive pas à m’y faire.


박우진
Cette... fenêtre...


이대휘
…Que signifie cette expression ?

Dae-hwi grommelle, comme s'il n'appréciait pas l'expression de victoire de Daniel, tandis que Jinyoung et Ruda flirtent à côté de lui.

et...


지수
Je veux rentrer chez moi.