12 brutes
17
이정은
Seohyun... ça va ?
이서현
?
이서현
Jeong Eun-ah !...snif...snif snif
안희원
Hé ! Ne pleure pas !!
석민유
D'accord, arrête de pleurer !!
이지은
Un joli visage est ruiné
이서현
Hein ? Ta sœur était là aussi ?
이지은
Alors arrêtez !!
이서현
Oui
방탄
......
이서현
Moi… quand vais-je tomber enceinte ?
이정은
Vous pouvez le faire maintenant
이서현
Vraiment ? Allons-y.
le lendemain
Roulement de tambour
이서현
....
Les œufs n'ont pas volé... et beaucoup de choses avaient changé.
반아이들
Salut ! Seohyun est là ! Ça va ? Désolée.
Des mots comme ceux-ci sont apparus
J'avais plus peur de ça
Alors je me suis juste assis
선생님
D'accord, Seohyun est là aussi. Du temps libre !
반아이들
Waouh ! Merci !
현아
.....
반아이들
Hé ! Pourquoi toi ? Tu ne m'as pas dit que c'était HyunA qui avait tout inventé ?
이서현
....ㄷㄷㄷ(J'ai peur....)
전정국
Hé ! Vous autres, retournez à vos places !!
반아이들
(Gêné, surpris) Hein ? Hein...
이서현
Ouf...
이서현
Jeong-eun !!
이정은
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? As-tu peur de tes amis ?
이서현
hein?
이서현
mdr
이서현
(Chuchotement) Impossible... Moi, le meilleur au monde ? C'est juste énervant.
이정은
Waouh... effrayant
이서현
mdr
Tous les regards étaient tournés vers le rire de Seohyun.
반아이들
...et...
이서현
?
이정은
?
이서현
Que regardes-tu ?
이서현
Les yeux grands ouverts
전정국
?
지민 태형
?
반아이들
?
이서현
Devrais-je avoir peur de vous ?
이서현
Ca c'est drôle
이서현
mdr
이정은
Hé ! Et si tu faisais ça soudainement ?
이서현
?
이서현
Je plaisante lol
이서현
Pourquoi as-tu pardonné à ces cinq personnes ?
전정국
?
김태형
?
박지민
?
반아이들
vraiment ?
이서현
Alors il vous serait difficile de me faire confiance là-bas, seul.
이서현
Si tu fais ça, tu vas te faire harceler.
안희원
Mais… qui sont ces cinq personnes ?
반아이들
Oui, je suis curieux !
이서현
euh....
이서현
La fille qui a fait un scandale… et les quatre personnes qui m’ont giflée ?
반아이들
Cheek ? Qui est-ce ?
이서현
(En regardant Jungkook, Taehyung et Jimin) Il y en a trois dans notre classe.
à ce moment-là
정호석
nous sommes
김석진
Pardonne-moi?
김남준
vraiment ?
이서현
d'accord
이서현
Mes frères ne m'ont tout simplement pas cru, ils ne m'ont pas frappé.
민윤기
......
à ce moment-là
correspondre!!
이서현
?
이서현
quoi ?
현아
(Toucher la balle qui a été frappée)
현아
Désolé...
여자2
Que fais-tu?
여자3
Qui t'a dit de laisser tomber ma trousse ?
여자3
Le mien est cher !!
palet!!
Personne n'a empêché Hyuna de se faire frapper comme ça.
à ce moment-là
이서현
Pourquoi ne t'arrêtes-tu pas ?
현아
?
여자3
Non, Seohyun, espèce de garce, tu as fait tomber ma trousse...
이서현
d'accord?
이서현
(Regarde la trousse de la femme 3)
이서현
(Il s'est approché de la femme 3 et a laissé tomber sa trousse.)
이서현
Fais comme tu l'as fait à Hyuna
여자3
? Quoi...?
이서현
Pourquoi demandez-vous?
여자3
Euh... (gêné)
여자2
Hyuna, tu as fait quelque chose de mal, alors pourquoi me protèges-tu ?
이서현
crime?
이서현
Détestez le péché, mais aimez le pécheur...
이서현
Il y a un dicton...
반아이들
Waouh... c'est une citation célèbre...
이서현
C'est tiré d'un roman...
이서현
Tout d'abord, je tiens à m'excuser de l'avoir frappé.
여자3
Hein ?... Désolé...
현아
? êtes-vous d'accord....
현아
Mais... Seohyun, tu ne peux pas me pardonner, n'est-ce pas ?
이서현
pardon?
이서현
Euh... je le ferai
이서현
plutôt!
현아
? plutôt?
이서현
À partir de maintenant, vis bien et sois mon ami !
반아이들
Hein ? Vraiment ? N'est-ce pas trop gentil ?
남자2
N'avais-je pas dit que Seohyun était gentille ?!
현아
Vraiment ? Merci !
현아
Je vivrai une belle vie et je serai ton ami !
전정국
nous sommes?
지민 태형
C'est exact ! Nous le sommes !
민윤기
Me pardonneras-tu ?
작가
En effet ! Le choix de Seohyun !
작가
Si vous laissez beaucoup de commentaires, je vous répondrai rapidement !