12 filles en difficulté (école)

Deuxième rupture

Contient des grossièretés

Le lendemain (week-end)

Chacun fait ce qu'il veut, probablement parce que c'est le week-end.

N'ayant rien de particulier à faire, Eunbi est venue dans un café prendre une tasse de café.

은비/19살 image

은비/19살

"Hmm..."

은비/19살 image

은비/19살

« Je suis en terminale au lycée, est-ce normal d'être comme ça...? »

은비/19살 image

은비/19살

D'autres élèves de terminale doivent se préparer au CSAT en ce moment même...

은비/19살 image

은비/19살

« Devrais-je simplement partir à l'étranger ? »

Eunbi reçoit un appel téléphonique alors qu'elle est plongée dans ses pensées.

Ding ding ding

은비/19살 image

은비/19살

📞Bonjour~

엄마

📞 Eunbi

은비/19살 image

은비/19살

📞Oui, maman

엄마

Je prévois de travailler aux États-Unis cette fois-ci.

엄마

📞Je compte essentiellement vivre aux États-Unis.

엄마

📞Voulez-vous venir avec nous ? Ou préférez-vous vivre avec les enfants sur place ?

엄마

📞Choisissez, haha.

은비/19살 image

은비/19살

📞Hmm... Je ne suis pas sûre de mes notes en ce moment... et c'est un peu ambigu...

은비/19살 image

은비/19살

📞Et si je partais étudier à l'étranger moi aussi ?

엄마

📞Hmm... c'est bien aussi, hein.

은비/19살 image

은비/19살

📞 Hmm... alors ! Allons-y ensemble, hein ?

엄마

📞 Ouais haha. Viens à l'aéroport demain matin.

은비/19살 image

은비/19살

📞Oui

은비/19살 image

은비/19살

« Je suis désolé pour les enfants, mais… »

은비/19살 image

은비/19살

Cela ne fait pas si longtemps que Saknakhi est parti...

은비/19살 image

은비/19살

Serait-ce trop gênant si je partais aussi...?

은비/19살 image

은비/19살

« Non… le scénariste n’apparaît pas beaucoup à l’écran, et c’est difficile de s’en occuper… »

은비/19살 image

은비/19살

« Puisque c'est le cas... eh bien... je suppose que je dois partir. »

Ce soir-là

은비/19살 image

은비/19살

Yena

예나/18살 image

예나/18살

Oui?!

은비/19살 image

은비/19살

Je... euh... je prévois d'étudier à l'étranger

예나/18살 image

예나/18살

Oui??!??

예나/18살 image

예나/18살

pourquoi?!??

은비/19살 image

은비/19살

Non... mes notes ne sont pas assez bonnes pour aller en Corée...

은비/19살 image

은비/19살

Et mes parents ont dit qu'ils partaient aussi à l'étranger...

예나/18살 image

예나/18살

Hmm... eh bien, nous ne devrions pas nous mêler de votre vie, n'est-ce pas ?

예나/18살 image

예나/18살

À plus tard.

예나/18살 image

예나/18살

Cela ne fait même pas un an, mais merci beaucoup.

은비/19살 image

은비/19살

D'accord... Je réussirai certainement suffisamment pour soutenir Wonyoung et revenir !

은비/19살 image

은비/19살

Veillez à bien prendre soin du verre !

은비/19살 image

은비/19살

Minju prend vraiment bien soin de Chaewon, donc tout va bien...

예나/18살 image

예나/18살

MDR ! Tu es vraiment comme une maman !

은비/19살 image

은비/19살

De quoi tu parles ?! lol

은비/19살 image

은비/19살

Bref, je pars demain à l'aube.

은비/19살 image

은비/19살

N'oubliez pas de bien l'expliquer aux enfants !

예나/18살 image

예나/18살

Oui!

Demain matin

Yena se leva et regarda sur le côté, mais Eunbi avait disparu.

Nako et Tomi sont partis eux aussi...

Il y avait deux personnes dans la chambre quand je me suis endormi, mais quand je me suis réveillé, il n'y en avait plus qu'une.

예나/18살 image

예나/18살

Je suis tout seul...

예나/18살 image

예나/18살

Ça... Je dois changer de chambre aussi... Je ne veux pas être seule !

예나/18살 image

예나/18살

Hmm... Je suppose que je vais simplement le dire dans la conversation de groupe...

예나/18살 image

예나/18살

💬Les gars

채연/18살 image

채연/18살

💬Pourquoi

민주/17살 image

민주/17살

💬Oui

원영/17살 image

원영/17살

Pourquoi?

유진/17살 image

유진/17살

💬Ouais

혜원/18살 image

혜원/18살

Pourquoi

채원/18살 image

채원/18살

💬Pourquoi

예나/18살 image

예나/18살

Hmm... une seule personne... Ah, Yuri...

예나/18살 image

예나/18살

💬Et le verre ??

원영/17살 image

원영/17살

💬Ah, ils dorment à côté de moi.

유진/17살 image

유진/17살

Tu dors tout le temps, lol

혜원/18살 image

혜원/18살

💬Je dors comme un fou...

채연/18살 image

채연/18살

💬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

예나/18살 image

예나/18살

💬Bon, ce matin, Eunbi unnie est partie à l'étranger...

유진/17살 image

유진/17살

💬Pourquoi ?!

혜원/18살 image

혜원/18살

💬 Sans même nous le dire ?

채연/18살 image

채연/18살

💬 Pff... c'est un peu décevant...

예나/18살 image

예나/18살

💬Uhhhh Eunbi unnie... était occupée...

혜원/18살 image

혜원/18살

💬Ah... J'étais occupé(e), je suppose...

유진/17살 image

유진/17살

💬Eh bien... puisque tu es allé étudier toi aussi !

유진/17살 image

유진/17살

💬 On ne devrait pas s'en mêler autant ! Haha

예나/18살 image

예나/18살

Oui, oui

채연/18살 image

채연/18살

💬Eh bien... on se reverra plus tard, quand on sera grands, haha.

예나/18살 image

예나/18살

Oui, oui

Ce sont maintenant des enfants qui se sont habitués à se séparer.

Car la fin d'une réunion est un adieu.

*Becquet

작가 image

작가

Un autre arrive... Viré... (??)

작가 image

작가

Le dernier épisode et celui-ci parlent d'une expulsion (??).

작가 image

작가

Dans le prochain épisode... après l'expulsion finale (??)... le passé prendra fin et l'histoire passera officiellement au présent à partir de l'épisode suivant.

작가 image

작가

L'histoire va enfin commencer.

Date de sérialisation

Lun. : 11h - 12h Mar. : Repos Mer. : 10h - 12h Jeu. : 12h - 1h (Aube) Ven. : 11h - 12h Sam. : Repos Dim. : Libre

(Désolé... Saknakhi, le dernier... L'auteur s'enfuit)

Histoires populaires auprès des fans de Jo Yu-ri