12 êtres mi-lapins, mi-humains, mi-bêtes, carnivores et mi-humains, protégés uniquement par Ji-hoon
Qu'est-ce qu'un ami ?



이석민
Le bébé est réveillé !!


윤정한
Huni, tu es réveillée ?


이지훈
Oui..


윤정한
Avez-vous faim?


이지훈
Un peu..?


윤정한
Asseyez-vous et je vais vous préparer une salade.


이지훈
Oui..


최승철
Huni !


이지훈
??


최승철
Tu veux jouer à Bu☆Marvel avec moi ?


윤정한
Je le fais parce que je m'ennuie.


이지훈
Oui

30 minutes plus tard ♥


최승철
...S'il vous plaît, sauvez-moi


이지훈
Je paierai 1,2 million


문준휘
Je suis tellement jaloux~


최승철
Allez, essaie. Ce n'est pas une blague. Tu ne peux pas gagner.


이지훈
Ai-je fait quelque chose de mal ?


최승철
Non non !! Tu es trop fort !!


윤정한
Bon, Choi Seung-cheol, range ça et je vais manger de la nourriture pour bébé.


최승철
Honnêtement, je suis plus fort


윤정한
Devrais-je appeler Kwon Soon-young ?


권순영
? Oui?


최승철
Ne serait-ce pas possible si je fais de mon mieux ?


윤정한
Oui, tu veux essayer ?


최승철
Shiro !!


윤정한
Hé, allons manger de la nourriture pour bébé !


이지훈
Oui!


홍지수
Regarde comme elle est excitée... tellement mignonne...


최승철
Je suis???


홍지수
Ah. C'est. Mignon. Ha. Ha


김민규
C'est dégoûtant, c'est juste énorme


최승철
Qu'est-ce que tu vas dire ?


이찬
Pff... pourquoi se disputent-ils comme ça...


이지훈
(Je mange de la salade tout en me battant ici)


이지훈
sale sale


부승관
Oh là là, regarde celui de Seokmin ! Il est trop mignon, non ?


이지훈
(Surprendre)


이석민
Oh là là, je crois qu'on vous a surpris~ Vos oreilles ont grandi !!


전원우
Laissez le bébé tranquille pendant qu'il mange... Ne le dérangez pas...


이석민
Oh mon Dieu


전원우
quoi


부승관
Pouah!!


서명호
Bon travail... vraiment...

Je ne sais pas si je devrais dire quelque chose ou non... Allô ?


권순영
Qui es-tu?


홍지수
Taehyung ! Mais pourquoi ?


태형
Pourquoi as-tu acheté ces vêtements dans notre magasin la dernière fois ? Chani ne lui va plus…


홍지수
Euh... je peux dire ça ?


최한솔
Ne vaudrait-il pas mieux le faire maintenant plutôt que plus tard ?


홍지수
N'est-ce pas ? C'est parce que Seungcheol a ramassé un lapin au parc...


태형
C'était donc ça, mi-humain, mi-bête ? Vous êtes en train d'écrire un roman.


홍지수
Waouh... tu es vraiment perspicace...


태형
Haha, c'est donc pour ça que tu l'as acheté ?


홍지수
Oui..


태형
Euh... quel âge a-t-il ?


홍지수
pourquoi ?


태형
Non, nous l'avons aussi haha


홍지수
Quoi ? Herbivore ??


태형
Oui, nous aussi, on est adoptés, haha


홍지수
Les élever pour les manger ? Ce sont des déchets ? Deux bêtes élèvent des herbivores !


태형
Les 12 bêtes d'Eungni~


홍지수
Ah… mais nous


태형
Ouais~ Ceux qui mangeaient de la viande crue pendant leur régime~


홍지수
Ahh... à cette époque... j'étais complètement folle !


태형
Haha, alors quel âge a-t-elle ? Faisons-lui juste un ami !


홍지수
Commencez par le dire !


태형
Un lapin de 18 ans très mignon et adorable


홍지수
Mais enfin, elles sont identiques ! Mais mon bébé est plus joli !


태형
Non~


홍지수
C'est exact~


태형
Alors, quel est le nom du bébé ? Il n'est pas sans nom, n'est-ce pas ?


홍지수
Le voilà !! Jihoon !!


태형
Oh, quel joli nom !


홍지수
Bien sûr, notre bébé est mignon. Comment s'appelle votre bébé ?


태형
Le nom de mon bébé est Yoongi !!


홍지수
Ça devait être une oreille~


태형
Oui oui !! Trop mignon...♥


홍지수
Jungkook est jaloux, lol ?


태형
Hey… pas question ! On se voit un de ces jours avec les enfants ? ♥


홍지수
Pff~

(Soudainement)


윤정한
Avez-vous terminé vos appels ?


홍지수
Ouais !! Jeonghan ! Taehyung est aussi un herbivore mi-humain, mi-bête !!


윤정한
C'est bien, nous pouvons être amis.


최승철
Alors, tu as un ami ? Comment s'appelle-t-il ?


홍지수
Yoongi !! Rien que le nom me fait penser que ce sera quelque chose de blanc


최승철
Est-ce ainsi?


최승철
Ah..! Je dois le dire à Huni~


최승철
Huna !!


이지훈
Oui?


최승철
Maintenant, j'ai un ami !!


이지훈
…? Qu’est-ce qu’un ami ?


최승철
Euh... je ne sais pas ?


이지훈
Oui..


최승철
Euh… que dire… jouer ensemble, manger ensemble et bien s’entendre ? Pour l’instant, disons quelque chose comme ça… Des amis !


이지훈
Ah... ce serait bien


최승철
Génial ! J’ai hâte !


이지훈
Oui


문준휘
Je suppose que le bébé se sent maintenant à l'aise pour nous parler.


권순영
pourquoi ?


문준휘
Nous parlons en souriant, sans bégayer, et parfois nous plaisantons.


권순영
Maintenant que j'y pense, il semble que nous soyons devenus très proches.


문준휘
droite


이석민
Qui veut faire du Bu♡Marvel avec moi !!!! Les 3 premiers !!


이지훈
Moi!


문준휘
Je suis sûr que ça s'est beaucoup amélioré haha


도해
L'ambiance est électrique à la Sebong House aujourd'hui ! Interviewons Jihoon ♥


도해
Bonjour Jihoon !!


이지훈
Oui


도해
Je vois que vous êtes devenus très proches, haha


이지훈
Oui… En fait, ce n’est pas le propriétaire, c’est… quoi… cet… ami…


도해
Es-tu un ami ?


이지훈
Oui ! Je crois bien haha


도해
Je vois ! Bonne journée ! ♥


이지훈
Oui, toi aussi, Jakka haha