Douze ans d'écart d'âge
#02 [12 ans d'écart d'âge]
이런
où?
우희진
grand magasin
이런
Oui
magasin de vêtements
필요한 역
Accueillir
우희진
hein
필요한 역
De quoi avez-vous besoin?
우희진
Euh, apportez 10 tenues différentes pouvant convenir à un garçon d'environ 175 cm.
필요한 역
Oui
필요한 역
ici
필요한 역
etc.
우희진
(Donne-moi ça comme ça) Me donner une carte sans limite
필요한 역
Oui
maison de chaussures
필요한 역
Accueillir
우희진
hein
우희진
Oh ! Vous ne connaissez pas votre pointure ?
우희진
Euh, est-ce que je peux les acheter par taille ?
우희진
Donnez-moi ceci pour 260 270
필요한 역
Oui, ici
Maison de bowling
필요한 역
Accueillir
우희진
Donnez-moi 5 tasses, bols et assiettes
필요한 역
Oui, ici
Maison de sous-vêtements
우희진
Ah C
필요한 역
;;;
필요한 역
quoi ?
우희진
sous-vêtements pour hommes
필요한 역
Quelle taille ?
우희진
Hmm... 100 ?
필요한 역
Oui
필요한 역
ici
우희진
Tu vas le racheter ? Je dois remettre mon pyjama.
필요한 역
Accueillir
우희진
N'importe quel pyjama
필요한 역
Oui
Ah ! Les chaussettes aussi.
필요한 역
Oui
Secrétaire Lee
이런
Oui
우희진
J'ai acheté un paquet de 30 rouleaux de papier toilette, des lingettes humides, des en-cas et des boissons que je pouvais manger seule.
이런
Oui
우희진
Je vous donne 30 minutes
이런
Oui
우희진
Euh, vous allez le racheter ?
Il n'y en a pas.
우희진
Que fais-tu?
À ce moment-là, Ji-seong
윤지성
Ouah
윤지성
Est-ce une maison ?
윤지성
C'est un palais, vraiment.
C'est tout simplement une intelligence étrange
우희진
corps?
이런
Oui
우희진
Alors allez-y
이런
Oui
윤지성
Salut ? Tu es de retour ?
윤지성
(Regardant le sac de courses) Qu'est-ce que c'est que tout ça ?
우희진
Ceci ? À vous
윤지성
Oui?
우희진
Secrétaire Lee
이런
Oui
우희진
Je l'ai mis dans la chambre d'amis et j'ai rangé les vêtements dans le placard.
이런
Oui
우희진
Les chaussures sont là-bas, alors portez-les, elles sont très usées.
윤지성
...
우희진
Ne vous sentez pas obligé, il suffit de ne pas acheter beaucoup.
윤지성
...
우희진
Pourquoi restes-tu si silencieux ?
윤지성
Je ne comprends pas
우희진
quoi
윤지성
Pourquoi prends-tu soin de moi, m'achètes-tu des vêtements, etc. ? Pourquoi fais-tu tout ça ?
우희진
Euh... je ne sais pas
우희진
Parce que vous êtes mon professeur principal ? C'est bien ça ?
우희진
Ne me demandez pas, je ne sais pas.
윤지성
?
우희진
Ah oui, et à partir de la semaine prochaine, je serai la voisine.
윤지성
? À côté ?
우희진
Et ne sortez pas après minuit. Ne sortez même pas si vous faites du bruit. Surtout, ne soyez pas surpris si vous entendez un bruit sec.
윤지성
Oui, mais pourquoi ?
우희진
il y a
우희진
Et comme il y a une salle de bain et une cuisine dans la chambre, je ne pense pas que nous nous rencontrerons un jour.
윤지성
Ah) Dommage
우희진
Et si vous avez besoin de quoi que ce soit, envoyez-moi un SMS.
우희진
Si tu veux faire ton coming out, demande par SMS et si tu reçois une réponse positive, fais ton coming out.
윤지성
Oui.
우희진
Ensuite, entrez.
윤지성
Oui
윤지성
Waouh, même dans la chambre d'amis
윤지성
Mais pourquoi es-tu si gentil avec moi ?
10:05 PM
윤지성
Il n'est même pas midi ?
윤지성
Gloups) ;;;
윤지성
Qu'y a-t-il dans le frigo ?
윤지성
Waouh, il n'y a pas d'espace vide comme celui-ci
윤지성
Eh bien, je ne sais pas vraiment cuisiner.
윤지성
C'est un en-cas
윤지성
Je devrais prendre un en-cas.
Dès que tu mets le biscuit dans ta bouche
Toc toc
윤지성
Oui?
우희진
Entrer
우희진
Je mangerai un petit quelque chose à grignoter plus tard.
우희진
Attends une minute
윤지성
Oui ? Et si on prenait un petit en-cas ?
우희진
Hé, tu peux désormais vérifier ce qu'il y a dans le frigo sur ton téléphone.
윤지성
Ah~
우희진
Vacances
우희진
Il n'y a rien que tu ne puisses pas manger, n'est-ce pas ? Comme les allergies ?
윤지성
Non
우희진
Alors c'est bon