•°13 Petit ami•°
Notre joli hamster - Kwon Soon-young


윤여주
Hmm,,,

윤여주
Hé ! Kwon Ham-jji !!!!


권순영
Oh, quoi !

윤여주
Mais qu'est-ce que tu fous, petit salaud ??


권순영
...Je suis un tournesol...

윤여주
Tu manges le mien ?


권순영
Non, je mange le mien...

윤여주
Brouillage))) Hé, tu veux mourir !!??


권순영
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?

윤여주
Il m'en manque deux, des graines de tournesol


권순영
Oh là là, le ver de terre a dû le manger !

윤여주
Toi?


권순영
(Il fait un peu chaud) Oh non !

윤여주
Eh bien, c'est exact,


권순영
,,,,,noir

윤여주
Alors, exauce mon vœu puisque tu m'as volé ce qui m'appartenait, et même deux fois !


권순영
Bon, tant que ce n'est pas vraiment cher, ce n'est rien de spécial.

윤여주
D'accord, d'accord

Quelques secondes plus tard --


권순영
J'y ai réfléchi...

윤여주
Euh,, sanglot sanglot,,,,


권순영
Je te le dirai quand je rentrerai à la maison !!!

윤여주
Oh ouais!

윤여주
Hya, comme prévu, la forme humaine est tellement confortable~


권순영
J'ai l'impression que mon corps est raide...

윤여주
C'est parce que tu es un bébé hamster.


권순영
Tu dois mettre ton clignotant et rentrer. Si tu rentres trop vite, Sunyeong va se blesser ㅠㅠㅠ

윤여주
Prends-le,


권순영
Non, ce n'est pas ça !

윤여주
quoi!


권순영
Dis-moi ton souhait...

윤여주
Oh, juste un petit peu, juste un petit peu


권순영
Ss ...

Ttttttt!


윤정한
Bonjour?


권순영
Tu sais, Hyung, Yoon Yeo-ju m'a demandé de faire quelque chose, mais quand je lui ai dit, elle n'a rien dit !!


윤정한
Si vous ne me le dites pas, ça ne se fera pas.


권순영
Oh, mon frère, tu es un génie !


윤정한
Parce que je suis en sciences ^^-


권순영
Haha, alors j'ai fini.

Cogner-


권순영
Écoute, si tu ne me le dis pas, ça ne marchera pas.

윤여주
Ah, je n'aime vraiment pas ce gâteau de riz...


권순영
Quoiㅡ, alors dis-moiㅠㅠㅠ avant que je devienne un hamsterㅠㅠㅠ

윤여주
Tu veux sortir avec moi ????


권순영
Hein ???? Pourquoi tout d'un coup ????

윤여주
J'ai juste envie de sortir avec quelqu'un ! (Je suis célibataire)


권순영
Euh… laissez-moi réfléchir un instant… c’est la première fois que je fais quelque chose comme ça… ㅡㅠㅠ

윤여주
Euh... qu'est-ce que c'est ?

Quelques jours plus tard -

윤여주
Y avez-vous pensé ?


권순영
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais

윤여주
Dites-moi


권순영
Euh… Moi aussi, j’ai envie de sortir avec quelqu’un ! Sortons ensemble d’abord !

윤여주
Mais que faire si l'on commence à sortir ensemble ?


권순영
Je vais vous raconter ce que j'ai vu hier avec Seungcheol et Seungkwan...

윤여주
Tu es une star du porno !!!


권순영
Oh, des hoquets ! Non, non, (hoquets)

윤여주
C'est bon, je comprends~ Je l'ai vu aussi


권순영
(Choc

윤여주
C'est comme ça. Les femmes le voient et les hommes aussi.


권순영
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?

aller

윤여주
Puisqu'on a décidé de sortir ensemble, sortons ensemble ><


권순영
Gure Gure><

Mais avez-vous un souhait ?


권순영
Ah oui ! Dites-moi maintenant…

윤여주
Offrez-moi un gâteau !!


작가새끼
Ha,,, Halloween d'aujourd'hui était vraiment un désastre,,ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.. Mèmes Pdm,,


작가새끼
On dit qu'il est assez beau pour refaire la même chose qu'il y a 3 ans.


작가새끼
Non, et Jun-hwi veut être un zombie, mais il s'est trompé ? C'est très courant dans les endroits où on peut en louer un, mais alors où as-tu trouvé le Teletubby Poot ?... ha... vraiment...


작가새끼
Comment se fait-il que 000, de la même agence, puisse recréer l'atmosphère de Poudlard, alors que Seventeen n'a que quelques accessoires ?


작가새끼
Tout d'abord, je vais diviser la journée en deux parties.