13 beaux professeurs ?!!
Fête de la viande
전여주
Merci pour ce repas !
전원우
Mon argent...
김용선
Bonjour, professeur, votre petit frère/petite sœur est sorti(e) de l'hôpital, vous devriez donc lui acheter ça.
안혜진
C'est exact.
전원우
G...d'accord
이지훈
mdr
전여주
Ah, je reviens tout de suite, je vais prendre l'air.
전원우
hein
전여주
Ah... sérieusement, qu'est-ce que c'est que ça... Je me sens mal...
지나가는 아저씨
Mademoiselle, que faites-vous ici ?
전여주
Tais-toi et disparais
지나가는 아저씨
Mais qu'est-ce qui se passe avec la façon de parler de ce salaud ?
"largement"
자까까까
Je me demande bien qui c'est.
전여주
Fermez-la
자까까까
Oui, désolé.
문준휘
Pardon ? Que faites-vous ?
지나가는 아저씨
Non, y... je suis le père de cet enfant !
문준휘
Pourquoi es-tu si troublée ? Haha. Attends, attends, c'est son père.
문준휘
Que dois-je faire ? Je suis son petit ami.
지나가는 아저씨
Oh putain...
L'actrice principale s'assoit.
문준휘
êtes-vous d'accord?
Junhwi aide Yeoju à se relever et lui caresse le dos.
문준휘
C'est bon, hein ?
문준휘
On y va maintenant ?
전여주
Oui..!
이석민
Hein ? Que se passe-t-il ? Le professeur chinois et l'héroïne ^^
이지훈
Mangeons tranquillement, haha
홍지수
c'est exact
김민규
Professeur Seokmin, veuillez être plus observateur.
이석민
???
부승관
Si vous ne le savez pas, haha.
권순영
Quelle ambiance ! Ces profs dont on parlait tout à l'heure ne sont quand même pas tous sous le charme de l'actrice principale ? Haha.
이지훈
(piquer)
홍지수
(Coup de couteau 2)
김민규
(Coup de couteau 3)
부승관
(Coup de couteau 4)
Maladroit
이찬
Hahaha, tais-toi et mange !
권순영
Oui....
안혜진
Waouh, de quoi parlez-vous ?
김용선
C'est génial...
문별
Yeoju est un vrai petit coquin.
전여주
((à...!!?))
홍지수
Bon alors... je suppose que je peux en être confiante, haha.
전여주
((Eee???))
홍지수
Yeoju, allons ensemble au parc d'attractions !
전여주
Quoi ? (Déconcertée) Ah... oui !
문준휘
......
최승철
Bon, n'en parlons pas ici.
서명호
C'est exact.
윤정한
C'est comme un rendez-vous à l'aveugle...
이찬
mdr
전원우
De toute façon, je ne peux pas confier le rôle principal féminin aux professeurs.
이지훈
Ça ne marchera pas.
안혜진
Je suis jalouse de l'héroïne
윤정한
De quoi es-tu jaloux ?
안혜진
juste...
윤정한
Je suis pourtant là ?
안혜진
Qu'ont-ils dit...
김용선
Non, je vous le dis, ce n'est pas un endroit pour des rendez-vous à l'aveugle !!!
문별
solitaire
권순영
mdr
자까까까
L'auteur qui m'a surpris par son assurance☆
자까까까
Héhéhé, à bientôt dans le prochain épisode !