13 renards à neuf queues ?!

Tu es fou.

김여주

Désolé..

김여주

Je croyais que tu étais doué pour regarder des films d'horreur...

이지훈

Non... ça va.

Jihoon entra dans la pièce.

김여주

(C'est entièrement de ma faute...)

이지훈

Non, pas vraiment haha...

이지훈

Quel idiot

김여주

(Mince ! Je ne sais pas T_T)

최승철

Hé

사장

Oui

최승철

Parce que je les ai kidnappés

최승철

Que dois-je faire?

사장

Voyons voir~

사장

Il suffit de faire vaciller le village.

최승철

d'accord?

사장

Oui

권순영

Mais est-ce tout ?

사장

Oui

전원우

Tu es fou.

이석민

Je sais

최한솔

Puis-je le faire ?

이 찬

Mais quel est l'intérêt de réussir dans ce domaine ?

사장

Je suis sûr qu'il saura bien gérer la situation.

김민규

Mais qu'en est-il de Jihoon hyung ?

전원우

J'ai envoyé un SMS plus tôt.

서명호

Et si cet enfant s'enfuyait ?

윤정한

Tu connais Jihoon.

서명호

Ah... d'accord.

부승관

Mais pourquoi devons-nous faire cela ?

권순영

Ce salaud de patron est ici avec nous.

권순영

Si nous le disons aux humains, nous allons tout simplement mourir.

부승관

pourquoi?

부승관

On peut simplement se battre.

전원우

Il y a tellement de gens

부승관

ah...

최한솔

On peut tout simplement tuer ce salaud de patron.

문준휘

Vidéosurveillance

이 찬

Vous pouvez simplement résoudre ce problème.

문준휘

La sonnette d'alarme retentit.

이 찬

ah...