Mes 13 frères

Joyeux anniversaire à Gentle Shua☆☆ (Épisode spécial)

김여주

(Chuchotant) Frères, réveillez-vous !

윤정한

J'étais déjà réveillé·e~

전원우

moi aussi

이찬

Je viens de me réveiller!

최한솔

Je viens de me réveiller aussi !

부승관

Ddeunggwan aussi ! Ppyu

최승철

Hé, même le gâteau est prêt maintenant !

이지훈

Tu as emballé tous les cadeaux, n'est-ce pas ?!

김민규

bien sûr!

이석민

Je pense qu'ils vont vraiment adorer ça lol

권순영

Je veux dire, lol

서명호

Il faut faire ça tout de suite ! À ce rythme, Jisoo hyung va se réveiller.

문준휘

Il vous suffit de rester silencieux !

서명호

(gémissement)

김여주

Silence, les gars ! Silence à tous et suivez-moi…

홍지수

Umnya..

김민규

(Allumage spectaculaire des lumières) Réveille-toi~~ Hong Ji-sso !

홍지수

Hmm...? Quoi...

김여주

Joyeux anniversaire !!! Oppa !!!

13명의 오빠들

(Sauf pour Jisoo) Félicitations !!!

홍지수

Oh mon Dieu...

홍지수

Merci ♡

세븐틴바라기자까

Félicitations ! ☆ Félicitations ! ☆ Joyeux anniversaire à Gentle Shua ! ☆

세븐틴바라기자까

Un peu en retard, mais joyeux anniversaire, Hongjosa♡♡♡

세븐틴바라기자까

Merci infiniment, je t'aime, et ne marchons que sur des chemins de diamant ♡♡♡♡☆☆☆☆☆