Mes 13 frères
Édition spéciale



세븐틴바라기자까
Je vais essayer de faire une édition spéciale avec les éléments que tu m'as fournis, mais tout est lié ! Du coup, je vais écrire d'une traite ! L'ordre sera peut-être légèrement différent. ❤


김여주
Les gars !! On va en boîte !!


윤정한
On devrait aller en boîte ?


김여주
Ouais, allons-y !!


최승철
D'accord, allons-y ! Qui va arrêter notre héroïne ?


김여주
Héhéhé


김민규
Ensuite, changez de vêtements et sortez avant 11 heures !


이지훈
Ne portez rien de trop révélateur.


권순영
Hé Lee Ji-hoon ! Impossible que quelque chose comme ça se trouve dans le placard de l'héroïne !


문준휘
Maja ! Que notre héroïne est pure !


김여주
Héhéhé, je vais me changer et sortir~


김여주
J'ai apporté les vêtements de Seon-ha-eonni pour ce moment !!

il y a quelques mois


김여주
Chère Seonha !!


박선하
Oh, Yeoju~ Pourquoi es-tu ici ??


김여주
Pouvez-vous me donner des vêtements ?


박선하
Hein ? Quels vêtements ?


김여주
Des vêtements sexy !


박선하
Ouf ! Des vêtements sexy ? Pourquoi tout d'un coup ?


김여주
Sérieusement, je suis adulte maintenant, alors je compte aller en boîte avec mes frères, mais je n'ai pas de vêtements ! Mais…


박선하
cependant?


김여주
Ma sœur doit avoir beaucoup de vêtements comme ça !!


박선하
(Haha, c'est un compliment ou une insulte ? Eh, gamin…) Bon, d'accord, je te donne des vêtements ! Mais ne dis surtout pas à tes frères que c'est moi qui te les ai donnés !


김여주
Bien sûr!!


박선하
Voyons...


박선하
Oh oui, Yeoju adorerait ce genre de vêtements ! Viens les porter !


김여주
D'accord!



김여주
Comment c'est??


박선하
Waouh, ces vêtements… Heureusement que je ne les ai pas jetés… Yeoju, tu es la meilleure ! Si tu portes ça, c’est fini ! Waouh, prends ça !


김여주
Hein ? Non non !!! Ce sont les vêtements de ma sœur...


박선하
D'accord. Ça ne me va pas, alors laissons l'héroïne le porter... *^^*


김여주
Oh… alors merci, Unnie ❤

Voilà ce qui s'est passé !


김여주
mdr


김여주
Maquillage... il suffit d'appliquer un peu de teinte


김여주
Eh, il est déjà 10h58 ?! Dépêche-toi d'aller au salon !!


이석민
Pourquoi le personnage féminin principal n'apparaît-il pas ?


전원우
Si tel est le cas, elle aurait déjà tout préparé...


13명의 오빠들
Héroïne??!!?!!


김여주
Salut les gars, c'est parti !


최한솔
Non, attendez, ce n'est pas le problème... Est-ce vraiment notre héroïne qui ne portait qu'un uniforme scolaire ???


김여주
C'est exact ?


홍지수
Waouh… ces vêtements sont géniaux…


이찬
Même si on ne le fait pas, on s'entend toujours bien… Je n'arrive pas à croire que l'héroïne soit ma petite sœur.


서명호
Alors peut-être est-il votre petit frère ou votre petite sœur (?)


이찬
Est-ce ainsi(?)


김여주
De quoi parlez-vous tous les deux ? MDR ! Allons-y vite ! J'y vais vite fait pour jeter un coup d'œil !


윤정한
D'accord, d'accord, allons-y !!


김여주
J'ai mal aux oreilles... la musique est trop forte ㅠㅠㅠ


최승철
Dois-je vous boucher les oreilles ?


김여주
Hein ? Non non ! Je ne peux pas le supporter !!


13명의 오빠들
(Papa sourit)


김여주
Hoa houa..mais où sont les toilettes ici..?


이지훈
Là-bas, dans la salle de bain.


부승관
Oh hyungs hyungs !! Je suis allé aux toilettes et quand je suis revenu, la lumière était allumée à fond, mince alors !!


윤정한
Hé, tu ne le sais même pas ??


김여주
Jeonghan était-il au courant ?


윤정한
Hein ? Bien sûr… (Si je vous dis que je sais, vous allez me demander si je suis déjà venu ici… ? Et là, je n’aurai plus d’excuses… ?) Non, non ! Je frimais, tout simplement… *^^*


김여주
Ah ah !

Madame, pourquoi acceptez-vous cela ?


김여주
Ah, je dois aller aux toilettes !!


김민규
D'accord, d'accord, bonne journée !

Après être allé aux toilettes


김여주
Oh, il y a plus de monde qu'avant &ㅁ& Quoi...


김여주
Oh mon Dieu, où suis-je ?

Toc toc (quelqu'un a touché l'épaule de la protagoniste féminine)


김여주
N...hein ?


황민현
Salut, tu es mon genre, tu pourrais me donner ton numéro ?


김여주
(Waouh, qu'il est beau !) Je te l'accorde !! Oh, oui, mes frères vont le chercher...


황민현
Frères ?


김여주
(Il tape le nombre) Héhé, j'ai 13 grands frères ! Ils pourraient venir, alors filez vite !


황민현
Oui oui !

Pendant que Minhyun recevait son téléphone et riait avec lui, les frères sont venus chercher Yeoju.


최승철
Héroïne!


최승철
Qui es-tu?


황민현
Oh, je m'appelle Hwang Min-hyun. Je voulais juste vous saluer car vous sembliez perdu(e).


윤정한
Tu vois ! Je t'avais dit de ne t'énerver contre personne ! Je suis désolée ㅠ Et merci d'avoir emmené notre héroïne avec toi !!


최승철
Oh, désolé...


김여주
Héhéhé, au revoir !


이지훈
C'est qui ce type ?


전원우
Ne vous fâchez pas, je ne pense pas que ce soit une si mauvaise personne.


김여주
Héhéhé, les gars, dépêchez-vous de jouer !

On raconte que l'héroïne et ses frères, qui n'en savaient rien, jouèrent et rentrèrent chez eux.

Dans les coulisses avec Hwang Min-hyun.


황민현
Tu es mignon(ne).