13 frères aînés, l'héroïne et ses amis

Épisode 7

Hé, Yoon Yeo-ju, ça va ? Allons à l'hôpital.

Je vais bien, alors dépêche-toi... dépêche-toi... dépêche-toi... tu peux... réduire cette garce en bouillie... Beurk, *crache*

Yeoju, n'en dis plus. Ce sera difficile pour toi si tu continues à parler, alors n'en dis plus.

Je... je comprends.

김여우

Hahaha, je ne savais pas que tu pouvais le tuer aussi vite haha

유민

Arrête de dire des bêtises. L'héroïne est forte, donc elle ne risque absolument pas de mourir sous une épée, lol.

유민

On a décidé de tabasser les grands frères, alors pourquoi on ne le fait pas ?

승철

Hé, allons leur casser la gueule haha

정한

Comment oses-tu tenter de poignarder à mort mon unique frère ou sœur ? Je te tuerai en te poignardant comme l'a fait l'héroïne. (Air grave)

슈아

T'es mort, espèce d'enfoiré. Tu crois pouvoir t'en prendre au copain de mon petit frère ? T'as tiré sur la mauvaise personne, salope. (Air sérieux)

준휘

Tu t'es vraiment attaquée à la mauvaise personne, espèce de garce. Tu t'en es prise à l'ami de mon petit frère, en plus. Contrairement à l'héroïne, je t'enverrai en enfer, haha.

순영

Tu t'es aussi attaqué à l'ami de mon petit frère/ma petite sœur ? Tu as choisi la mauvaise personne, espèce d'enfoiré. Tu comprends maintenant ?

승철

Hé hé hé, allons les tuer dans un autre entrepôt.

정,슈,준,순

d'accord

유민

Va t'assurer de bien tabasser ton frère. J'emmènerai Yeoju à l'hôpital.

승,정,슈,준,순

On se voit à l'hôpital.

Yeoju, s'il te plaît, tiens bon encore un peu. S'il te plaît ㅠㅡㅠ

Je vais bien, alors dépêchez-vous... dépêchez-vous... allons à l'hôpital. (Bruit sourd)

Yeoju, hoooooo, s'il te plaît, tiens bon encore un petit peu.

Au téléphone… Oh… Oppa, *sanglotant*. Yeoju est blessée et elle est en route pour l’hôpital. Venez vite à l’hôpital ☆♧, s’il vous plaît.

이지훈

Le petit s'est blessé ? D'accord, je vais à l'hôpital. Veuillez patienter un instant.

이지훈

Choi Seungyeon, Boo Seungkwan, Kim Mingyu, Choi Hansol, Seo Myungho, Jeon Wonwoo, Lee Dokyeom, Moon Suzy, Choi Jeongyeon, Lee Chan, Kwon Yumi se rassemblent. J'ai quelque chose à dire.

문수지

pourquoi ?

이지훈

Sinon, pourquoi aurais-je demandé pourquoi ? Je demande à tout le monde de se rassembler parce que l'héroïne a été blessée.

세븐틴,동생들

(À l'exclusion de Yeoju, Yumin, Jeonghan, Shua, Seungchul et Sunyoung) Yeoju a-t-elle vraiment été blessée ?

이지훈

Parlez un par un

전원우

On m'a dit que le personnage principal féminin était vraiment blessé.

이지훈

Yumin me l'a dit, et je vais vivre avec quelqu'un qui s'appelle Kwon Yumi.

권유미

Salut les oppas, et salut Seungyeon, Suzy et Jeongyeon. Ça fait longtemps, hein ?

김민규

Ouais, haha.

최한솔

Je dois d'abord aller rendre visite à Yeoju à l'hôpital.

이지훈

C'est un couloir d'hôpital...

이찬

Ouais, c'est ça.

권유미

Il faut qu'on aille là où est Yumin, n'est-ce pas ? Allons-y vite. Et Jeon Wonwoo, viens ici. J'ai quelque chose à te dire.

유몔 자까

On se retrouve dans le prochain épisode. Au revoir.

권유미

Où comptes-tu aller ensuite ?