13 princes et 1 princesse
Épisode 13
최여주
Yeojeong-ah !! Viens ici
김여정
pourquoi??
최여주
Chuchote) Écoute bien. Je vais amener le chiot demain, alors appelle-moi quand vous n'êtes pas là.
김여정
D'accord. À demain !
최여주
Oui !! Bonjour~
박지민(약혼자)
Héroïne, ça te plaît ?
최여주
Ouais !! C'est tellement bon
박지민(약혼자)
Mon frère va aller le chercher. Attends.
최여주
Salut ! Je suis de retour !!
Fatiguant, fatiguant (c'est le son de la cloche)))
김여정
-Bonjour??
최여주
-Yeojeong ! C'est moi. Je suis là pour récupérer le chiot.
김여정
-Vraiment ?!! Trop mignon ??
최여주
— Non. Ils ne sont pas encore arrivés. Où sont tes frères ?
김여정
-Je ne suis pas chez moi. Je suis sur le point de partir.
최여주
-D'accord ! À bientôt !!
김여정
-Pff~
La fin de tout ça))) Stop..
최여주
Ah... j'ai hâte !
Cliquetis
박지민(약혼자)
C'est sorti !!
최여주
Tu es là ? Où est le chiot ?
박지민(약혼자)
Quoi ? Tu préfères les chiens à moi ? Envoie-les-moi… Pff.
최여주
Non, ce n'est pas ça. Haha, allons chez mes frères !
박지민(약혼자)
Oui, madame~
최여주
Ils sont tous là~
김여정
Héroïne!!!
최여주
Attendez. Arrêtez ! Attendez !
최여주
Oppa !! Chiot !!
박지민(약혼자)
Ouais. Haha
강아지
Ouaf ouaf !!
최여주
fou..
김여정
Waouh... tellement mignon...
최여주
Hein ? Il ne ressemble pas à Min-gyu ? Haha
김여정
Hein ?? Je l'avoue lol
최여주
Oui !! Ton nom est... Mingu !! Kim Mingu !!!!
김여정
Hahaha, ce nom est vraiment drôle !
최여주
Toujours mieux que Kim Ho-guk. lol
김여정
C'est mieux que Bu Seok Sun Jju lol
최여주
Hé ! Et le Bu Seok Sun Jju, ça te dit ? Haha
김석진
Moji..?
정호석
Pourquoi... rentres-tu à la maison ?
전정국
Est-ce que ça chatouille ?
민윤기
C'est parce que tu ne t'es pas lavé. Lave-toi.
김남준
D'accord... faire de l'exercice et se laver un peu.
김태형
Tu sens vraiment mauvais à cause de la transpiration ?
(Situation entre frères de BTS)))))
부승관
Frère... ça ne t'énerve pas ?
이석민
Ah bon ? Tu as un insecte dans l'oreille ?
권순영
Qu'est-ce que c'est... pourquoi... vous sentez-vous mal à l'aise...
최승철
Non !!!!! Je t'avais dit d'écouter !
윤정한
Vous m'entendez bien ?
이지훈
Sale...;;
이찬
Les gars... allez vous laver.
권순영
joie!.
이석민
Tch !
부승관
Pouf !
최한솔
Ouais, c'est sale
(Situation des frères Septin))))
김여정
Mais... savez-vous ?
최여주
Non?..
김여정
Que dois-je faire?;;;;
최여주
C'est pas grave~ Les oppas aiment les chiens !
김여정
Eh bien…
밍구(강아지)
Ouaf ouaf !! (Interprétation : Maître... tellement beau !!)
김여정
Hé hé hé... c'est un homme, ce type ? Pourquoi est-il si collant ?
최여주
Nonope est une femme.
Ring ring ring ring~! (Bruit de la porte d'entrée qui s'ouvre)
최승철
Nous sommes là.
김민규
Salut, héroïne~
밍구(강아지)
Grognement… ouaf ouaf ! (Interprétation : Qui es-tu ?! Espèce d’idiot !)
최여주
Kim Ming-gu !! Asseyez-vous !
김민규
Asseyez-vous)))))))....Pourquoi ??
최여주
ㅋㅋㅋㅋㅋPas mon frère, le nom de mon chien est Mingu ! Il ressemble à mon frère ㅋㅋ
김민규
Vous êtes en train de dire que je suis... comme un chien ?
최여주
hein!!
이찬
Hahahaha Mingu~Kim Mingu~
문준휘
Héroïne ! Mais pourquoi un chiot ?
최여주
Parce que je veux élever un chiot !!
최한솔
Nous l'avons aussi à la maison lol
홍지수
Ki-um~ Un gros chien. Hahaha
김민규
Tu n'es pas un chien ?!!!
부승관
Hourra ! Notre Min-gyu !
이석민
La main de Min-gyu !
김민규
Main))))Ah....pourquoi je fais ça....lol
서명호
Min-gyu est stupide... lol
김민규
Tch.
최여주
Ah ! C'est vrai ! Frères, j'ai quelque chose à vous dire. Asseyez-vous.
13명의 왕자들
Asseyez-vous))))Ouais !
최여주
J'ai entendu dire que la princesse du pays voisin arrive demain ? Prenez bien soin d'elle, mes frères. Haha
김여정
Si vous êtes une princesse d'un pays voisin... n'est-ce pas le pays de WizOne ?
최여주
Oui ! Tu arrives dans 2 minutes !
(Je n'ai aucune animosité envers IZ*ONE !)
김여정
D'accord ! À demain !
최여주
Au revoir~!!
13명의 왕자들
Héroïne. Si c'était une princesse d'un pays voisin... alors... elle ne serait pas comme Lee Seo-yoon, n'est-ce pas ?
최여주
Tout ira bien~ㅎㅎTant que vous me faites confiance, tout ira bien.ㅎㅎJe sors~!!
13명의 왕자들
Ouais... au revoir~haha
접니다ㅎㅎ
Bonjour à tous !
접니다ㅎㅎ
Je suis un peu (??) en retard, n'est-ce pas ??
밍구(강아지)
Ouaf ouaf !! (Interprétation : ???? Ne faites pas de bruit !!)
접니다ㅎㅎ
Haha… Tout d’abord… je croyais l’avoir posté, mais il n’y était pas !
접니다ㅎㅎ
Alors je la télécharge maintenant... ㅠㅠ Désolée... Je me suis juste amusée et j'ai bien mangé pendant les vacances... mais j'ai pris du poids... ㅋ
접니다ㅎㅎ
Vous passez de bonnes vacances ? Je n'ai pas encore obtenu mon diplôme ! Il doit bien y en avoir parmi vous qui l'ont déjà fait ?
접니다ㅎㅎ
Félicitations à tous les diplômés !
접니다ㅎㅎ
Et cet épisode contient un indice pour le prochain épisode !
접니다ㅎㅎ
Alors !!À lire absolument !!????
김민규
Vous laissez un commentaire ? Je suis déjà furieuse car on me traite comme un chien !
권순영
S'il vous plaît... laissez un commentaireㅠㅠ
전원우
L'auteur souhaite des commentaires. Haha
이지훈
Veuillez exaucer le vœu de cet écrivain insensé.
김석진
Si vous ne laissez pas de commentaire... j'irai trouver Kim Ho-guk !