13 Psychos (un peu brutal)
liberté...?
하은
Euh... Où suis-je ?
디노
Tu t'es réveillé ?
하은
Oui...
디노
Nous allons enfin libérer Ha-eun. Tu as bien travaillé pendant tout ce temps où tu étais retenue captive par Choi Seung-cheol.
하은
Oui....?
한솔
Nous vous offrons la liberté, alors vivez-y. Nous allons vous donner de l'argent et une maison.
민규
Et n'allez jamais chez vous.
하은
Hein… ? Pourquoi ?
명호
Si je vous dis de ne pas y aller, n'y allez pas.
하은
Oui....
찬
Eh bien, au revoir.
하은
Oui...
하은
J'ai l'impression que ça fait longtemps... que je n'ai pas parcouru... ce chemin... Est-ce ça, la liberté maintenant...?
하성재(육성재)
Hein ? Ha-eun !
하은
Oppaㅠㅠ
하성재(육성재)
Avez-vous mal quelque part ?
하은
Ouais... ils m'ont laissé partir.
하성재(육성재)
Quel soulagement… On rentre à la maison ?
하은
Chez moi... Je t'avais dit de ne jamais y aller...
하성재(육성재)
OMS?
하은
Hein ? Non, non, allons-y.
하성재(육성재)
Ouais, haha.
하성재(육성재)
Maman, nous sommes arrivés !
하은
mdr
하성재(육성재)
maman..?
하은
C'est trop calme...
하성재(육성재)
pétiller
하은이엄마
Où est notre Eun-i ?
승철
C'est à nous de poser la question, n'est-ce pas ?
정한
C'est exact. Où est Haeun ?
하은이엄마
Pourquoi m'as-tu dit ça...
우지
Le traceur de localisation de Haeun pointe ici...?
하은이엄마
Je ne sais pas...
하성재(육성재)
Haeun, entrons.
하은
...Dans le placard ?
하성재(육성재)
Euh... entrons.
승철
Je ne pense pas qu'il soit ici. Ne serait-il pas dehors si on regardait à l'intérieur du meuble ?
지수
bonne nuit
하성재(육성재)
!!!
하은
!!!!
승관
Ça... on devrait le faire ?
석민
peut être
승관
sous...
석민
Allons le chercher.
승관
d'accord
bruissement
하성재(육성재)
Désolé, hein ?
하은
...!!!
승관
Qu'est-ce que cela signifie?
Seungwan se dirigea progressivement vers le placard où se trouvaient Haeun et Seongjae.