Je connais 14 frères aînés
Événement « Devenir une héroïne » - Je ne veux pas être une cheffe de guerre ❤



김여주
Bonjour, je vais travailler chez J Game Company à partir d'aujourd'hui.


김여주
Je m'appelle Kim Yeo-ju


박우진
Hein ? Hé, tu n'as pas dit que tu venais ici !


김여주
Haha... Je ne l'ai pas dit exprès...


박우진
Surprise… Je vais donc voir Kim Yeo-ju tous les jours maintenant ?


김여주
Ouais lol


김여주
Dans quel département travaillez-vous...?


박우진
Hé, Naeun, tu es là ?


손나은
Oui, bonjour~


박우진
Oui haha


김여주
ah...


박우진
Kim Yeo-ju, à plus tard !


김여주
....


박지훈
Bonjour?


김여주
Oh..! Vice-président..!


김여주
Bonjour..


박지훈
Êtes-vous un nouvel employé ?


김여주
Oui..


박지훈
J'ai examiné attentivement ton CV haha


김여주
Merci (révérence)


박지훈
Aujourd'hui c'est le premier jour, alors vas-y doucement~


김여주
Oui, merci~

L'heure du déjeuner~


박지훈
Vous êtes venu ici au lieu d'aller à la cafétéria ?


김여주
Oh, bonjour haha


박지훈
Oui, enchanté(e). On se voit souvent ?


김여주
Vous êtes ici pour manger ?


박지훈
Oui, c'est ce que je pense. On peut le manger ensemble ?


김여주
bien sûr!


박지훈
Je t'offre le dîner aujourd'hui pour te souhaiter la bienvenue, Yeoju.


김여주
Oh, vous n'êtes pas obligé de faire ça...


박지훈
Je veux juste... te l'acheter haha


김여주
Eh bien… merci haha


박지훈
bon appétit


김여주
Oui, Monsieur le Vice-Président, bon appétit vous aussi.


박지훈
Hé... Vice-président, ce titre est trop formel...


박지훈
En privé, tu ne peux pas simplement m'appeler Ji-hoon ou... oppa ?


김여주
Ah… d’accord, je vais essayer. Oh… papa ?


박지훈
Merci haha Si ça vous met mal à l'aise, vous n'êtes pas obligé(e) de m'appeler comme ça.


김여주
Non, haha


박지훈
Si vous voulez parler, vous pouvez.


김여주
Veuillez le poser d'abord.


박지훈
Alors je lâcherai prise !


김여주
Alors... moi aussi ?ㅎ


박지훈
D'accord, faisons ça quand on sera ensemble.


김여주
Ouais haha


박지훈
Je ne sais pas si je peux demander ça...


김여주
Hein ? Quoi ?


박지훈
Par hasard... vous aimez Woojin ?


김여주
Ah... oui, j'ai bien aimé, mais Woojin semble préférer Naeun... haha J'ai abandonné


박지훈
…Alors je te rendrai plusieurs fois plus heureux que Woojin.


박지훈
Viens sortir avec moi, Yeoju


김여주
....


김여주
D'accord... haha


동그라니0_0
Oh là là... Mon écriture devient de plus en plus bizarre...


동그라니0_0
Je ne sais pas si ça te plaîtㅠㅠ


동그라니0_0
J'espère que vous vous êtes bien amusés ㅠㅠㅠ


동그라니0_0
Alors au revoirㅠㅠ