17 membres de Seventeen
Épisode 18
이여주
Bâillement... J'ai bien dormi...
이여주
Hum ! Attendez… aujourd’hui c’est… (regarde le calendrier)
이여주
Ah... d'abord, les toilettes...
이여주
Comme prévu... Pyororong est incroyable...
이여주
Devrais-je leur dire que je ne peux pas m'entraîner aujourd'hui...
이여주
J'ai très mal au ventre...
이여주
Je devrais essayer...
égouttage!!
문준휘(준)
hein?
이여주
Salut Sunyoung oppa...
권순영(호시)
pourquoi ?
이여주
Le problème, c'est que... j'ai tellement mal au ventre aujourd'hui, je ne pense pas pouvoir m'entraîner...
권순영(호시)
Alors reposons-nous aujourd'hui, et tu t'entraîneras une fois de plus la prochaine fois pour rattraper ton retard.
이여주
D'accord... et désolé...
권순영(호시)
C'est pas grave, haha. Les gens sont censés vivre même malades, non ?
이여주
D'accord... alors je vais y aller...
권순영(호시)
Ouais haha
권순영(호시)
Au fait, Yeoju ! On ne pourrait pas refaire ça demain ?
이여주
Demain... sera une journée chargée... on n'y peut rien...
이여주
d'accord...
권순영(호시)
Alors viens à la salle de répétition demain dès que tu seras prêt !
이여주
d'accord...
이여주
Pouah...
이여주
Plus sérieusement, ma vraie nature se révèle quand quelqu'un m'embête pendant mes règles...
이여주
Ils ne vont pas embêter les plus âgés, hein ? haha
캐럿앤아미
Est-ce vraiment le cas ?
이여주
Ouais, dégagez.
캐럿앤아미
ouais
이여주
Je vais rester au lit toute la journée aujourd'hui...
이여주
À combiner avec le lit !
이찬(디노)
Noona ! Tu ne vas pas t'entraîner aujourd'hui ?
이여주
Euh... Je suis fatiguée aujourd'hui, alors je vais me reposer un peu...
이찬(디노)
d'accord!
이석민(도겸)
Hé ! Tu ne manges pas ?
이여주
Ouais, dégagez.
이석민(도겸)
...Waaaaaaah
이여주
Ferme-la et casse-toi, espèce d'enfoiré
이석민(도겸)
ouais
이여주
Mais je dois aller à l'école... Je suppose que je vais me reposer jusqu'à aujourd'hui ^^ De toute façon, j'ai quitté l'école...
김아정
Hé ! Je dois aller à l'école !!
김아정
Je suis très occupée aujourd'hui, donc je ne pars pas avant aujourd'hui.
김아정
Alors je ne devrais pas y aller non plus.
안지영
Salut ! Je suis en retard pour l'école !
이여주
Je ne vais pas à l'école avec Aji aujourd'hui... mais vous, vous arrivez généralement en retard...
정지민
(Surpris)
안지영
(Surpris)
김아정
(Surpris)
이여주
Bref, laissez-moi me reposer un peu !
안지영
ouais
정지민
Au revoir
김아정
Jju ! On joue plus tard !
이여주
Rapport de situation...
김아정
Si tu as un moment, viens dans ma chambre.
이여주
ouais
캐럿앤아미
tout le monde...
캐럿앤아미
캐럿앤아미
Pourquoi y a-t-il 4 commentaires alors que la vidéo dure 41 minutes ?
캐럿앤아미
Cependant, le précédent message a suscité beaucoup de commentaires et les gens y répondent, alors je suis venu ici car je pensais devoir attendre un nouveau message.
캐럿앤아미
J'apprécie vraiment ceux qui laissent des commentaires.
캐럿앤아미
Pour ceux qui ne savent pas...
캐럿앤아미
Arrêtons tout simplement...