17 membres de Seventeen
Épisode 49
Alors je suis allée au karaoké et je suis revenue...
02:00 PM
김아정
Qu'as-tu fait pour qu'il soit déjà 14 heures...?
김아정
Qu'est-ce que tu veux faire d'autre ?
이여주
Je suis...
이여주
Je veux reprendre les chorégraphies d'autres idoles.
김아정
Alors allons dans la salle de répétition et faisons-le !
이여주
d'accord...
(Moon So-ri) Toc toc
김아정
excusez-moi...
한성수(플디 대표)
Ça fait longtemps ! Qu'est-ce qui ne va pas ?
이여주
Disposez-vous d'une salle de répétition qui n'est pas utilisée actuellement ?
한성수(플디 대표)
Puisque tu n'as pas entraînement aujourd'hui, ta salle de répétition doit être vide, n'est-ce pas ?
김아정
Alors j'écrirai un peu aujourd'hui...
한성수(플디 대표)
C'est votre salle de répétition, alors faites ce que vous voulez.
이여주
D'accord ! Alors on y va...
김아정
D'accord ! Quel idole veux-tu reprendre ?
이여주
J'écoute ma copine et on voyage dans le temps...
김아정
Alors faisons les deux aujourd'hui !
김아정
Êtes-vous en bonne forme ?
이여주
hein
김아정
Alors, découvrons toute la chorégraphie et filmons-la.
이여주
d'accord...
cerf-volant
pratique
L'entraînement est terminé.
이여주
Maintenant, enregistrons une vidéo.
김아정
On fait un spectacle en direct ?
김아정
Vous avez dit que c'est le représentant de cette chaîne V Live qui l'a fait pour vous.
이여주
Oh, super !
Activez la diffusion...
이여주
Bonjour!
김아정
Bonjour!
김아정
Nous sommes Kim Ah-jung, et nous allons bientôt faire nos débuts sous le nom de Seventeen.
이여주
Je m'appelle Lee Yeo-ju !
이여주
Au fait, on a fait une reprise d'un groupe féminin appelé GFriend. Tu pourrais y jeter un coup d'œil ?
Fenêtre de commentaires ;
Cette petite amie classique de l'escrime ?
Cela semble difficile...
Essayez-le une fois !
Les compétences du stagiaire sont vraiment...
이여주
Alors laissez-moi vous montrer !
Jju, Ah-jeong) Prenez soin de moi !
La chanson commence...
.
...
...
이여주
merci!
김아정
Pourriez-vous décrire par écrit ce que c'était ?
이여주
Parce que nous voulions voir ce dont nous étions capables...
Tu es vraiment très bon...
Presque comme danser...
C'est vraiment génial !
김아정
Nous avons préparé une chanson différente cette fois-ci, alors voulez-vous l'écouter ?
Oui !!!
Cette fois encore, vos compétences seront exceptionnelles...
La chanson commence...
.
...
...
김아정
Heh... comment c'était ?
N'est-ce pas difficile...?
C'est tellement bon...
Je pense pouvoir faire mes débuts dès maintenant...
이여주
La réponse est bonne...ㅎ
김아정
Vraiment, vraiment
Jju, Ah-jeong) Merci beaucoup !!
이여주
La prochaine fois, venons en groupe au complet !
김아정
Eh bien, c'est tout pour nous...
이여주
au revoir!
김아정
Passe une bonne journée!!
Voilà comment s'est terminé mon V Live...
이여주
La réaction est incroyable...
김아정
D'un côté, c'est étrange...
이여주
....(yeux)
김아정
...(rencontre)
Jju, Ahjeong) haha
김아정
Soyons heureux à partir de maintenant !!
이여주
Ouais haha
Ce bonheur durera-t-il éternellement ?