Amour palpitant à 17 ans

Hein..

작까

Les gars... Vous avez l'impression que la situation devient un peu bizarre en ce moment ?

작까

J'ai la tête qui tourne ces derniers jours

작까

Bon... commençons par l'histoire ?

작까

Évacuez d'urgence !

강슬기

Hé, Joohyun a déjà été victime de harcèlement.

전정국

?Wow... du harcèlement ?

강슬기

Oui, j'avais un petit ami avant, mais on a rompu pour exactement la même raison.

전정국

Comment le sais-tu ?

박수영

Ah… parce que vous nous l’avez dit

전정국

quand?

김예림

Fais ce que tu veux

전정국

Dis-moi simplement.

김예림

…à la soirée pyjama

전정국

euh?

작까

La maison de Seolgi (chambre (soirée pyjama))

김예림

Souhaiteriez-vous partager avec nous ce qui vous blesse mutuellement ?

배주현

appel

강슬기

appel

박수영

appel

김예림

Très bien, en partant de Joohyun, dans le sens des aiguilles d'une montre.

배주현

Puis-je vous raconter une époque où j'ai eu le cœur brisé ?

김예림

Hein ? Ouais...

배주현

Eh bien… quand j’étais à l’école primaire, on déménageait souvent et on changeait fréquemment d’école. À l’époque, j’étais très sociable, alors je me suis fait des amis dans tous les établissements que j’ai fréquentés.

박수영

Oh~ mais pourquoi ça fait mal ?

배주현

Écoutez… Mes parents m’ont dit que c’était mon dernier transfert et que j’allais bien réussir dans cette école pendant un an… mais mes camarades de classe se moquent de moi.

배주현

J'ai cru que c'était une simple blague et j'en ai ri, mais avec le temps, la blague a empiré et j'ai été de plus en plus blessée. Après avoir été harcelée et avoir terminé ma troisième année de collège,

배주현

Je suis devenue amie avec vous au lycée. Au fait, en deuxième année de collège, une fille m'a appelée sur le toit et s'est mise à se taillader la main avec un couteau en faisant tout un spectacle. Mon copain de l'époque a assisté à cette scène bizarre et m'a larguée !

강슬기

Waouh... ça a dû être déchirant...