17 ans d'amitié

2.

(palet-!)

김여주

Ahhh

김예림

Oh mon Dieu... Mitin Mitin... Kim Yeong, ça va ?

김여주

Hé, monsieur... Si c'était vous... je l'utiliserais... Cela vous conviendrait-il ?

민윤기

Kim Tae-ni, rendez-vous à l'infirmerie de Yeoju Upgo

김태형

Kim Yeo-ju est tellement lourde...

김여주

Tais-toi et porte-moi… J’ai reçu un coup dans le dos… aïe

김태형

Lee Eung

체육선생님

Ça va, Yeoju ?

김여주

Oui... toi ?!

체육선생님

Yeoju, va à l'infirmerie, et vous autres, continuez.

김예림

Nous allons ensuite continuer...

김여주

d'accord...

김태형

Bref, Kim Yeo-ju n'est pas si grosse... pff

김여주

Kim Taehyung, tu prendras du retard plus tard

김태형

Ouais, non

김여주

Oh, sortez !

김태형

ouais

김예림

Kim Yeo, ça va ?

김여주

Oui, ça va maintenant.

민윤기

Veuillez m'excuser, je ne l'ai pas fait exprès...

김여주

Ah, d'accord.

민윤기

Je suis désolé pour plus tôt.

김여주

ouais

김나연

(Hmm... Ça a l'air un peu léger à cause des types à côté de Kim Yeo-ju, mais peu importe, je peux la lui piquer. J'ai hâte de voir Kim Yeo-ju.)

자까

Kekeke… J’étais un peu surprise après 10 minutes… Ça ne fait même pas une heure que je l’ai mise en ligne, mais la note est déjà très élevée !…ㄷㄷ

자까

Désolé, cet épisode est court.

자까

On parle de patates douces dans les dialogues. Disons plutôt « patates douces » que « cancérigènes » ou « renards »… Et je n’ai pas mentionné les patates douces parce que j’ai une quelconque animosité envers Im Na-yeon ! Je précise cela par crainte d’un malentendu.

자까

Bon, j'y vais ! ♡