1 m plus près
Parc d'attractions -2 (※Âmes sensibles s'abstenir)



송이
Maintenant, allons à la maison hantée !


뷔
Ouais haha


송이
Waouh... ça va être vraiment effrayant si tu viens la nuit...


뷔
…(Ce ne serait pas très viril de dire que c’est effrayant, n’est-ce pas ?)

.
Départ définitif


송이
Oh mon Dieu ! C'est maman ! (Se précipite vers V)

.
Ouf !


뷔
(Boum boum boum)...Alors...Song-ya, as-tu peur ?


송이
Aïe... J'ai peur...

Ouah!!!!!!!!!!


송이
(boum boum boum-) Gyaaaaak!!!!!

.
Instinctivement, les mains viennent en premier.


뷔
.......?

Toc toc...


뷔
Je me suis évanoui..?


송이
Certainement pas...

(évanouissement)....


뷔
Éliminons-le pour le moment (Oh... j'ai préparé un événement...)


송이
Mais… quand même ! J’irai jusqu’au bout !


뷔
Hmm... d'accord... d'accord ! (Ouf... Dieu merci !)


송이
.......(Dieu merci)

.
Continuez avec le fantôme


뷔
Hé ! Ça y est ! (Voici l'événement !)


송이
C'est exact~(maintenant...!)

직원
Félicitations ! Je vous souhaite une longue vie !


뷔
(Regardant Songi) Songi... Je serai avec toi jusqu'à ma mort... haha


뷔
Donne-moi ta main...


송이
(gêné et embarrassé)...ici


뷔
(En lui passant la bague au doigt) C'est une bague de couple, alors porte-la. Si tu la portes, tu auras l'impression que je suis là, même quand je ne le suis pas. ㅎㅎㅎ


송이
Oppa... En fait, j'ai aussi préparé quelque chose...


뷔
Oui?!


송이
ici...


뷔
Couple?!


송이
Oui... haha, je l'ai fait moi-même...


뷔
Ah bon ? Alors on peut en porter deux chacune, haha !


송이
Ouais haha

.
Il fait nuit...


뷔
Bien sûr, c'est la grande roue la nuit~~


송이
Dès que j'aurai fini >ㅅ<


뷔
Allons-y rapidement

직원
Bonjour ! Voici la grande roue !

.
Faites un tour de grande roue


뷔
Ouf ! C'était difficile.


송이
Je n'ai pas trouvé ça difficile du tout parce que mon frère avait l'air content haha


뷔
(Cliquez)Ppu>♡<


송이
○ㅅ○ung...?


뷔
Haha~ Je devrais en faire mon fond d'écran~


송이
Pff~ Si vous faites ça, tout le monde va se faire prendre !


뷔
Ah bon ? Je vois~ (rires) Héhé♡


송이
Pff... (Ce sourire me fait mal au cœur et en même temps il purifie mes yeux)

.
Papa Papa !!


뷔
Hé ! Ce sont des feux d'artifice !


송이
Waouh... tellement joli...

.
Côté-♡


송이
(souriant)... haha


뷔
Toi aussi tu es jolie ♡


송이
Ah... J'allais le faire en premier cette fois-ci...


뷔
Alors allons-y haha


송이
Toi aussi, oppa haha

.
Épilogue


한설
Waouh... tellement joli...


스탈
Ouais... haha


소울
Ouah.....


정국
Youpi !

.
Jeonggugi, là où l'âme et les yeux se rencontrent


소울
Oh...


정국
Euh... hein

달달한민슈가아
((Il y a peut-être beaucoup de fautes de frappe lol Je déteste l'horreur, alors j'hésitais à mettre un visage de fantôme, mais j'ai fini par en mettre un... haha Désolée si ma vue est floue...))