Maîtres de première classe qui aiment les majordomes de huitième classe ※En pause※

Épisode 3

Pisser

김여주

Ha... Maître

이찬

Ahhh~ Ne range pas, viens jouer avec moi~ (Poursuivant l'héroïne qui lui tourne le dos)

김여주

Je t'avais dit de ne pas le faire.

최승철

Bon, faites une pause maintenant.

김여주

C'est bon.

김여주

Le président a décidé de venir aujourd'hui.

최승철

Pourquoi papa est-il là ? (Sérieux)

김여주

Eh bien, il est le père des jeunes maîtres.

최승철

Quelle heure

06:30 PM

김여주

Nous avions convenu de venir à 19h et de dîner ensemble.

최승철

sous..

최승철

Park Ji-hoon

박지훈

Oui

최승철

Dites aux enfants de se préparer dans 55 minutes.

박지훈

Oui

최승철

Kim Yeo-ju

김여주

Oui

최승철

Pourquoi ne me l'as-tu pas dit à l'avance ?

김여주

Désolé.

최승철

Eh bien… vous devriez savoir mieux que quiconque à quel point ce sujet me tient à cœur.

김여주

Désolé.

최승철

Hah... dépêche-toi de préparer le dîner

김여주

Oui

06:55 PM

문준휘

Pourquoi tout d'un coup ?

최승철

Papa a dit qu'il viendrait

김여주

......

이지훈

Hé, je pourrais faire une erreur

윤정한

c'est exact

최승철

....d'accord

Tiddik

Cliquetis

김여주

Êtes-vous ici?

13형제 아빠

Oh ouais

최승철

Êtes-vous ici?

윤정한

Vous êtes arrivé tôt

13형제 아빠

Vous voulez donc que je sois en retard ?

이찬

sous..

13형제 아빠

Autres enfants

최승철

Enfants!!!

Cliquetis

권순영

Hein ? Papa ?

13형제 아빠

Ah, alors Sunyoung, tu as étudié ?

권순영

hein

김여주

Monsieur le Président, le dîner est prêt.

13형제 아빠

Alors mangeons vite

부승관

Mais que s'est-il passé...

13형제 아빠

Seungcheol, Jeonghan et Jisoo, ces trois-là, partent à l'étranger pour un petit moment.

홍지수

quoi..

최승철

papa?

13형제 아빠

L'un de vous ne devrait-il pas reprendre mon entreprise ?

윤정한

Ah… donc

13형제 아빠

Je vais partir étudier à l'étranger pendant un certain temps, puis je reviendrai en Corée au bout d'un mois.

13형제 아빠

Comment c'est?

최승철

Ha… Papa, arrête !

홍지수

c'est exact

윤정한

Devons-nous être les seuls à hériter de l'entreprise ici ?

13형제 아빠

Alors qui d'autre le recevra à part vous ?

13형제 아빠

Ah !! Jihoon est là ?

largement-!!

이지훈

Arrête ça ! (en posant la cuillère brutalement)

13형제 아빠

Que fais-tu?

이지훈

S'il vous plaît ! Ne nous discriminez pas…

이지훈

Pourquoi devons-nous rivaliser et nous battre ?

이지훈

C'est mon frère

13형제 아빠

Est-il correct de dire « frère » dans cette situation ?

13형제 아빠

Regardez Kwon Soon-young. Heureusement pour elle, sa popularité est élevée. Si seulement elle était plus basse…

13형제 아빠

L'université ? Je n'ose même pas y penser !

권순영

Papa ! Si tu continues à dire ça, sors ! (Il montre la porte du doigt.)

13형제 아빠

Où avez-vous élevé la voix ?

권순영

immédiatement!!!!!!

김여주

maître!

13형제 아빠

Ha ! Je vous ai vraiment mal élevés.

claquer!!

Papa quitte la maison

권순영

.....

최승철

Salut Sunyoung..

권순영

Ah… à plus tard

이찬

Il ne se passe pas un seul jour sans une dispute quand papa arrive.

김민규

Ha… Sérieusement, pourquoi fais-tu ça ?

김여주

Jeune Maître, veuillez manger encore un peu.

권순영

D'accord, viens dans ma chambre dans un petit moment.

김여주

Oui..

이지훈

Oh... ça me rend fou

최승철

Hé, je crois qu'on a tout mangé.

김여주

..Oui.

Après un certain temps

김여주

Jihoon

박지훈

hein?

김여주

Puis-je être seul un instant ?

박지훈

hein!

김여주

D'accord, je reviens dans quelques minutes.

égouttage

권순영

Entrez

Grincer

김여주

Ce qui s'est passé...

권순영

...venez ici

김여주

Oui.

Warak

김여주

maître?

권순영

Ha… Attendez une minute… Je vais rester comme ça un instant… (Il enlace l’héroïne)

김여주

…(Sunyoung lui tapote le dos)

권순영

…tu me réconfortes ?

김여주

..Oui

권순영

Ouf… merci

권순영

cependant..

권순영

Tu le savais

김여주

Quoi..

권순영

Mon père veut envoyer mes frères à l'étranger

김여주

..Désolé.

권순영

Vous ne savez rien d'autre ?

김여주

Oui.

권순영

..vraiment?

김여주

…Oui. Aucun.

권순영

…D’accord… Désolé, allez-y

김여주

Oui.

L'actrice principale s'en va

권순영

sous..

vieux jours

13형제 아빠

Vous m'écoutez ?

13형제 아빠

Vous n'êtes pas frères.

최승철

hein?

13형제 아빠

Vous êtes des concurrents. Vous devez vous affronter en vous frappant et en vous battant.

전원우

Non, quoi…

13형제 아빠

Nous devons donc gagner et nous vaincre les uns les autres.

13형제 아빠

Si tu entends dire que tu ne peux pas étudier, tu n'es pas mon fils.

13형제 아빠

Kwon Soon-young, viens ici !

권순영

hein..

13형제 아빠

4…42 points ? 42 points ?!!!!!!

13형제 아빠

Tu n'arrives même pas à faire la moitié ?!!!!!!

gifler-!

권순영

Noir..

13형제 아빠

Je suis vraiment déçue par Kwon Soon-young

13형제 아빠

Pourquoi dois-tu ressembler à ta mère ?

Retour au présent

권순영

......

권순영

Ah… Maman…

10 commentaires aujourd'hui aussi !