3 mois avec un salaud...
Épisode 21
김여주
//De quoi parlez-vous ?!
강다니엘
Hein ? J'ai tout rougi !
강다니엘
Votre cœur a-t-il raté un battement ?
김여주
Ah... non, je ne le suis pas !!
강다니엘
Bon... je te fais confiance pour le moment.
김여주
Où allons-nous ?
강다니엘
Allons déjeuner d'abord.
김여주
d'accord
김여주
Ce restaurant est vraiment joli.
강다니엘
Oui, oui (Heureusement que j'avais fait une recherche à l'avance)
강다니엘
Qu'est-ce que tu vas manger ?
김여주
Je suis n'importe quoi
강다니엘
Excusez-moi, deux steaks et des pâtes, s'il vous plaît.
점원
Oui
김여주
Mais... est-ce acceptable de manger quelque chose d'aussi cher ?
강다니엘
pourquoi ?
김여주
Je me sens mal à l'aise de me faire soigner.
강다니엘
Tu pourras simplement me l'acheter plus tard.
김여주
Je vais te préparer quelque chose de vraiment délicieux.
강다니엘
*Slurp*... J'ai des goûts difficiles... bon... on verra bien pour l'instant.
김여주
Pff... de quoi parlez-vous...
강다니엘
Si ça n'a pas bon goût, c'est à moi tout de suite.
김여주
De quoi parles-tu!!
강다니엘
Si ça n'a pas bon goût, faisons-en mon truc.
김여주
Je ne veux pas !!
강다니엘
Alors pourquoi n'apportez-vous pas quelque chose de délicieux ?
강다니엘
Bon... si ce n'est pas bon, je suis reconnaissant~~
김여주
C'est méchant...
점원
Deux steaks et des pâtes ont été servis.
점원
Bon appétit.
김여주
merci
강다니엘
règle!
김여주
??
강다니엘
Dites « Ah~ » Ah~
김여주
Ça suffit ! Je peux en manger aussi !
강다니엘
J'ai tellement mal au bras que j'ai l'impression que je vais mourir. Vite, et ahhh.
김여주
Ah... putain ah~
강다니엘
Haha, tu manges bien.
강다니엘
Ah~
김여주
??
강다니엘
J'ai travaillé dur pour te nourrir jusqu'à ce que j'aie mal au bras, et tu ne vas pas me nourrir ??
김여주
Qui t'a demandé de me nourrir ?!!
강다니엘
Aaaaaaaah
김여주
Ouf... Bon, va dormir.
강다니엘
(Miam miam) C'est délicieux haha
김여주
Est-ce savoureux?
강다니엘
Je trouve que c'est encore meilleur parce que c'est ma copine qui l'a préparé.
김여주
Qui est notre Yeoju ? Notre Yeoju est !!
강다니엘
Héhé !!
À ce moment-là, Jihoon...
박지훈
Ha... Kang Daniel, pourquoi ne vient-il pas ?!
박지훈
Quand est-ce que Daniel arrive, mon frère ?
김재환
Je ne sais pas--
박지훈
Il est déjà 30 minutes après l'heure prévue !
박지훈
Kim Yeo-ju??
김재환
Je ne sais pas--
박지훈
Savez-vous où se trouve Kang Daniel ?
김재환
Je ne sais pas--
박지훈
Ah !! Frère !! Ils disent qu'ils ne savent rien !!
김재환
Je dis que je ne sais pas parce que je ne sais pas. Si je savais, dirais-je que je ne sais pas ?!
박지훈
…(C’est vrai, donc c’est irréfutable…)
박지훈
Ah !! Le téléphone de ce salaud est éteint, lui aussi !!
박지훈
Frère, il n'y a vraiment rien qui cloche ? (Regard noir)
김재환
n'existe pas !!
박지훈
Pourquoi cries-tu comme ça ?!
박지훈
Bref, ce salaud avait vraiment tout planifié.
박지훈
Pfff... tellement énervant !
김재환
Tu as dit que Kim Yeo-ju ne t'intéressait pas, alors pourquoi agis-tu ainsi ?
박지훈
Je ne sais pas non plus !
박지훈
Aaaaaaaah ! Kang Daniel, va mourir !!
강다니엘
J'entends quelqu'un jurer...
김여주
soudainement?
강다니엘
Euh... j'en ai des frissons... Ce... ce ne peut pas être Park Jihoon, n'est-ce pas ?
김여주
pourquoi ?
강다니엘
Ah... j'ai fait comme ça : @#~@!~#!~#@...
김여주
Ah... vous êtes audacieux.
김여주
Mais où allons-nous maintenant ?
강다니엘
Où veux-tu aller ?
Ah... Je ne devrais pas dire que je veux rentrer chez moi, n'est-ce pas ?
김여주
Euh... je peux aller n'importe où.
강다니엘
Alors je peux aller où je veux ?
김여주
Bon... ça va...
강다니엘
(Lui prenant la main) Dépêchons-nous.
김여주
Euh... euh ?
김여주
et..
강다니엘
êtes-vous d'accord?
김여주
Les cerisiers sont encore en fleurs... Magnifique...
강다니엘
(Regardant Yeoju) Yeoju
김여주
pourquoi ?
L'auteur dévoile légèrement l'intrigue
"Tu es à moi à partir d'aujourd'hui"
«Je ne peux pas abandonner.»
휘랑우진
Plus il y a de commentaires, plus vite l'auteur viendra☆