3 mois avec un salaud...
Épisode 45
박지훈
Je ne suis pas en colère, je suis jaloux ?
김여주
?
박지훈
Haha, je ne suis pas en colère, je suis juste jalouse, mademoiselle. Haha
김여주
(Ah... quoi... c'était quelque chose comme ça...?)...
박지훈
Haha, trop mignon haha
김여주
Non, alors quel mal y aurait-il à ce que vous me le disiez à l'avance ?
박지훈
Haha, trop mignon haha
김여주
Ouah!!
박지훈
Hein ? Vous parlez au jeune maître, là ?
김여주
On n'est un gentleman que lorsque cela nous arrange. Vous êtes un gentleman.
박지훈
Qu'est-ce que vous venez de dire, bonne Kim Yeo-ju ?
김여주
Hey hey~ Il y a quelques instants, tu me disais de t'appeler oppa~
박지훈
...mdr
김여주
?
박지훈
Ah… ça me rappelle soudain le bon vieux temps !
김여주
Ah… à ce moment-là, j’étais juste…
박지훈
Hé, apporte-moi de l'eau
박지훈
Je pense que c'est trop de manger juste la tarte
박지훈
Hé, dépêche-toi et donne-moi l'eau
김여주
Oui ? Oui… (Putain… pourquoi tu es soudainement comme ça…)
Après le départ de l'actrice principale...
박지훈
ㅋㅋLe regard surpris est mignon ㅋㅋ
김여주
Waouh… c’est quoi ce bordel… d’où vient cette impression de déjà-vu soudaine ?
Park Ji Hoon - Hé !!!! Montez vite !!
김여주
Oui..
김여주
Putain de merde... qu'est-ce que je fais... de mauvais souvenirs me sont revenus...
김여주
Jeune maître, voici de l'eau^^
박지훈
Le discours est-il court ?
김여주
J'ai apporté de l'eau~^^
박지훈
Ah ! Je pense que le jus d'orange est meilleur que l'eau.
박지훈
Hé, je veux du jus d'orange
김여주
Oui ? Oui…^^(Si tu me frappes, je l’encaisserai et je le mangerai. Pourquoi tu agis comme ça…^^)
박지훈
Ne jurez pas~^^
김여주
(Ah) Ah.. Je n'ai rien dit..?
박지훈
Dépêche-toi d'aller me chercher du jus d'orange
김여주
Ah... Je devrais quitter cette maison rapidement.
김여주
Ah… trois mois, c’était vraiment si long ? (grognement)
김여주
Jus d'orange... ici... attendez... c'est ce qui a été utilisé lors de l'incident Kim Yoo-jung la dernière fois... sel...
김여주
(Rires étouffés)
김여주
Monsieur, voici du jus d'orange.
박지훈
Oh, merci
박지훈
!!
박지훈
Ouaf !
김여주
mdr
박지훈
(Picotement)
김여주
Euh...
김여주
Pourquoi êtes-vous soudainement comme ça, Maître ?!
박지훈
Tu as dû devenir fou aujourd'hui parce que tu voulais mourir~^^
김여주
Mais que se passe-t-il donc ?
박지훈
Ne fais pas semblant de ne pas savoir quand tu sais…~^^
김여주
Et ce lait aussi...
박지훈
Pouah!!
박지훈
Quel genre de lait est ce lait aigre ?
박지훈
(Picotement)
김여주
Lulu Lala... Maître, voulons-nous nettoyer votre chambre ?
박지훈
Ne changez pas de sujet...
김여주
Oui ? Que voulez-vous dire ?
박지훈
Hé, essaie ça
김여주
Ça ? C'est exact.
Gâteau de riz au miel - gâteau de riz au miel - (bruit de quelqu'un qui boit du lait)
김여주
Haha... J'ai tout bu.
박지훈
…?! Pourquoi… rien ne va mal ?
김여주
Non, ce n'est rien de spécial, pourquoi en faites-vous tout un plat ?
김여주
Jeune Maître, vous n'avez toujours pas mangé^^
박지훈
Ah… non… comment on boit ça…
박지훈
Dis, on devrait aller à l'hôpital ?
김여주
Non, non, ça va.
박지훈
Allons à notre hôpital !!
김여주
Ah, d'accord, je vois.
박지훈
Non, vraiment !!
« J'ai dit ça parce que j'étais inquiet... »
휘랑우진
Bonjour, ici Whirang Woojin
휘랑우진
Ça fait si longtempsㅠㅠJe suis désoléㅠㅠ
휘랑우진
Mon téléphone est mortㅠㅠ
휘랑우진
Je viens d'acheter un nouveau Galaxy S7ㅠㅠ
휘랑우진
Que voulez-vous dire par « exploser » ?
휘랑우진
Je ne peux pas te le donner... Je suis vraiment désolé(e)...
휘랑우진
Parce qu'il me reste encore deux fanfictions...
휘랑우진
Salut ! Et cette fois, il y a une nouvelle façon d'ajouter des amis !
휘랑우진
Veuillez consulter mes publications et m'ajouter comme ami·eㅠㅠ
휘랑우진
Je vous serais extrêmement reconnaissant de m'ajouter comme ami !
휘랑우진
Je deviendrai un écrivain qui travaillera plus dur à l'avenir !
휘랑우진
C'était un écrivain incroyable !