3 mois avec un salaud...
VLOG de voyage mathématique~



휘랑우진
Bonjour, c'est Whirang Woojin~


휘랑우진
Je suis parti en voyage scolaire !!


휘랑우진
Comme je l'ai mentionné au téléphone, je vais essayer d'écrire un VLOG (?) !


휘랑우진
Je suis arrivée à Séoul jeudi, mais je n'écris ça que maintenant ㅠㅠ


휘랑우진
Après le déjeuner, nous sommes remontés en voiture et nous sommes partis pour notre prochaine activité !



휘랑우진
Je ne sais pas si vous pouvez bien le voir...



휘랑우진
En anglais, c'est Whirangwoojin lol



휘랑우진
Sérieusement, on a passé la moitié du voyage scolaire en voiture. Je m'ennuyais tellement. J'ai lu des fanfictions et des romans en ligne sur Naver en cachette. ><QQ



휘랑우진
Nous sommes venus pour faire du vélo sur rail !



휘랑우진
Le guide qui nous accompagnait nous avait dit de ne pas apporter nos téléphones, mais j'en avais un pour prendre des photos. La route est magnifique.



휘랑우진
À ce moment-là, on se demandait si on devait y aller, et on y est tous les quatre allés, mais les enfants derrière nous nous ont poursuivis et on s'est fait gronder… haha



휘랑우진
Et j'ai vu un chaton aussi. Il était tellement mignon. Danyeol me manque beaucoup.



휘랑우진
Revenez en voiture



휘랑우진
Je suis arrivée au village littéraire de Kim Yu-jeong !



휘랑우진
Voici la poétesse Kim Yu-jeong !



휘랑우진
Ensuite, je suis allée dîner chez Ashley ! Ce n'était pas terrible… il n'y avait pas grand-chose à manger… c'était sans goût !



휘랑우진
Ça y est, la première journée est enfin terminée et je suis en route pour l'hôtel ! J'ai tellement hâte d'y être et de jouer avec les enfants. Ahhh...



휘랑우진
Arrivé à l'hébergement !



휘랑우진
Voici notre chambre !


휘랑우진
Nous avions deux salles de bains, deux chambres, un salon et une cuisine dans un espace de 35 pyeong ! Nous avons simplement déballé nos affaires dans nos chambres respectives et dormi ensemble dans le salon.


휘랑우진
Nous avons disposé des biscuits en cercle et avons bavardé et joué dans une petite pièce ! Je n'ai pris que des selfies avec les enfants, donc je n'ai pas de photos à partager.


휘랑우진
Le lendemain matin ! J'ai pris le petit-déjeuner... C'était le petit-déjeuner de l'hôtel, mais il était vraiment sans goût.



휘랑우진
Et ensuite, on monte en voiture et on part pour notre prochaine activité !



휘랑우진
Nous avons réalisé cette activité ! Le principe est simple : la voiture utilise des capteurs pour suivre uniquement les lignes noires. Le premier joueur à éclater les ballons en traçant un parcours sur un plateau balisé gagne !



휘랑우진
J'ai reçu le prix des encouragements ! Je l'ai reçu tout seul ! (Je me vante)



휘랑우진
Ensuite, nous sommes allés nous promener !



휘랑우진
C'était tellement difficile de monter jusqu'ici...



휘랑우진
Je vais manger maintenant...


휘랑우진
Le déjeuner était également sans goût ㅠㅠ C'était vraiment sans goût...



휘랑우진
Enfin… le moment tant attendu…


휘랑우진
Oh!


휘랑우진
Oh ! Sean !


휘랑우진
Oh ! Océan ! Mur !


휘랑우진
Oh ! Océan ! Monde !



휘랑우진
Les toboggans extérieurs étaient en travaux, je n'ai donc pas pu les utiliser, mais ils étaient tellement amusants !



휘랑우진
Doigts qui partent tôt... J'ai apporté un sac étanche, donc je pense avoir pris toutes les photos des enfants. Seojin ㅋㅋ Et les deux personnes là-bas écrivent aussi des fanfictions et leurs surnoms sont 'Ttungsitric' et 'Warner IOI Velvet' !



휘랑우진
Je l'ai fait parce que j'étais gentil... (chuchotement)


휘랑우진
Allez, lavez-vous les mains ! Amusez-vous bien ! Allons dîner…


휘랑우진
L'histoire se répète... J'ai mangé dans le même restaurant... Ce n'était pas aussi bon que prévu... Et j'ai perdu ce chapeau à Ocean World ㅠㅠ


휘랑우진
Et des loisirs !


휘랑우진
J'ai juste pris des selfies pour les photos ㅠㅠ C'était tellement amusant. Je suis la seule à m'être fait mal au cou pendant la reconstitution...



휘랑우진
Bien sûr, prenons la voiture et allons au logement !



휘랑우진
Je vais prendre un petit en-cas tardif.


휘랑우진
Je l'ai mangé avec des biscuits.


휘랑우진
C'est le dernier jour ! Quel dommage ㅠㅠ



휘랑우진
Fatty Trick est assis à côté de moi~ Je lui ai fait sa carte d'identité ㅋㅋ



휘랑우진
Black est dans mon sac ! Je quitte l'hébergement avec tous mes bagages.



휘랑우진
Nous avons fait du canoë !!



휘랑우진
Tout d'abord, nous avons appris comment prévenir les accidents de sécurité à l'intérieur (?). En tout cas, nous avons appris à tirer un canoë et le parcours !


휘랑우진
Même si notre équipe a pris un départ tardif, nous sommes arrivés à la deuxième place au classement général !


휘랑우진
Ensuite, nous avons fait du karting !


휘랑우진
Le karting était super ! J'ai fait tomber mon téléphone en canoë, du coup je n'ai pas pu prendre de photos.


휘랑우진
Je courais trop vite, alors le vieil homme qui me dépassait m'a crié de ralentir !!!!



휘랑우진
Ensuite, on a fait de l'escalade ! C'était la première fois pour moi, mais c'était super !


휘랑우진
Et après avoir terminé les trois activités ! Nous sommes allés manger du Chungcheon Dakgalbi. Miam !



휘랑우진
Totalement JMT !! Le riz frit était vraiment délicieux ㅠㅠ


휘랑우진
Les deux choses que j'ai préférées pendant mon voyage scolaire, c'était le dakgalbi et le porc sauté...ㅠㅠ


휘랑우진
Voilà qui conclut mon vlog de voyage mathématique. Avez-vous aimé le vlog ?


휘랑우진
Je suis tellement occupée par mes études que je n'ai pas beaucoup de temps pour collectionner les photocards, mais je resterai une écrivaine assidue !


휘랑우진
Merci~♡♡