Acteur principal 4D Park Ji-hoon X Actrice principale 8D Kim Ye-rim

Ohohoho, un double rendez-vous au magasin (?)

김예림

Quoi !

박지훈

hein?

김예림

Tu veux aller au magasin ?

박지훈

décrochage?

김예림

Oui

박지훈

Qu'est-ce que tu veux manger ? Tu veux de la gelée ?

김예림

Non, non, va simplement au magasin et achète-en.

박지훈

Ah, allons-y ! haha

김예림

Woonghihihi

강슬기

Arrêtez-vous un instant !

김예림

?

박지훈

..?

강다니엘

Allons-y ensemble !

김예림

...Oui?

박지훈

Senior aussi ?

강다니엘

Hé, pourquoi me regardes-tu avec un regard aussi étrange ?

강슬기

Ne t'inquiète pas, c'est mon petit ami !

김예림

d'accord))

박지훈

d'accord))

강다니엘

D'accord ! Allons-y !

박지훈

Ce senior a une personnalité étonnamment agréable.

김예림

convenu

(Imaginez un magasin)

김예림

Héhé, ça fait longtemps que je ne suis pas allé au magasin.

박지훈

Jju-

김예림

Pourquoi?

강슬기

Les JLR tremblent, aïe

김예림

Oui, tu finiras comme ça aussi^^

강다니엘

Hahaha, mes amis sont drôles.

강슬기

Non, je t'ai dit d'arrêter de parler comme ça, tu ressembles à un vieux schnock.

강다니엘

Heh, comment devine-t-on que c'est ma façon de parler...

강슬기

Oh là là, ça fait tellement du bien de le dire comme ça.

김예림

Hahaha, je n'arrive pas à croire que ces deux-là soient en couple.

박지훈

Ouais lol

박지훈

Jju-

김예림

pourquoi-

박지훈

Embrassons-nous♥

김예림

Tu me dis toujours de le faire, tu le fais toi-même ♥

côté

박지훈

Héhéhé..

강다니엘

Oh mon Dieu, je vais vomir.

강슬기

chewing-gum

박지훈

Oh là là, ils vont bientôt être comme ça eux aussi.

김예림

Voilà pourquoi^^

Quelques jours plus tard

강다니엘

Seulgi

강슬기

Pourquoi, oppa ?

강다니엘

Embrasse-moi

강슬기

Oh là là, c'est trop mignon !

côté

강다니엘

Héhéhé

박지훈

Tu vois, eux aussi font ça.

김예림

Ouais, lol-

박지훈

Oui?

김예림

Embrasse-moi s'il te plaît ♥

박지훈

Ah, tu es si mignon, Ulyerimiㅠㅠㅠ

côté

박지훈

Héhé, bien

김예림

moi aussi

Sur le chemin du retour

박지훈

Héhéhé, Yerima

김예림

Oui?

박지훈

Je veux dormir chez toi aujourd'hui.

김예림

Hmm ? Soudainement ?

박지훈

Pourquoi... non...?

김예림

Ça ne marchera pas aujourd'hui...

박지훈

Pourquoi..?

김예림

Ma mère et mon frère arrivent aujourd'hui...

박지훈

Tu ne peux pas simplement partir ? Tu ne peux pas simplement dire que c'est moi ? (écrit)

김예림

Eh bien, laissez-moi vous dire !

Messages texte de la mère de Yerim et Yerim

김예림

maman

엄마

?

김예림

Je viendrai aujourd'hui

엄마

couverture

김예림

Puis-je amener Jihoon ?

엄마

Qu'est-ce qui serait impossible ? Ce serait tellement génial si Jihoon était mon petit ami ! ^^ S'il te plaît, emmène Jihoon avec toi ! ^^

김예림

Que ne dit pas Mandu Oppa ?

엄마

Que dirait-il ? Maman n'a qu'à le faire taire.

김예림

Ah oui… mais maman

엄마

hein?

김예림

J'ai un petit ami ?

엄마

Quoi ? Tu as dit que ça ne pouvait être personne d'autre que Jihoon !!

김예림

Non, pourquoi es-tu si excité ?

김예림

Qui est ce petit ami ?

엄마

Qui est-ce?

김예림

C'est Jihoon

엄마

Tu dis n'importe quoi et tu es allongé.

김예림

Non, pourquoi ne me croyez-vous pas ? Je vous ai dit que c'était vrai !

엄마

Alors j'appellerai Jihoon pour lui demander.

김예림

Oui, fais ce que tu veux~

fin

김예림

Je vais bientôt appeler ma mère.

박지훈

??pourquoi??

Afficher le contenu textuel

박지훈

Kekeke, c'est quoi ça lol

Fatigant

박지훈

Bonjour?

엄마

Salut Jihoon~ C'est moi, la maman de Yerim~

박지훈

Oh oui, tante. Pourquoi ?

엄마

Non, enfin… Yerim a dit qu'elle sortait avec toi… C'est vrai ? Je n'arrive pas à croire ce que dit Yerim !

박지훈

D'accord, oui, c'est exact, tante.

엄마

Ah bon ? Ah oui, Yerim vient chez toi aujourd'hui, c'est bien ça ? Je te préparerai plein de bonnes choses ! Et si Kim Jaehwan dit quoi que ce soit, dis-lui !

박지훈

Oui, tante haha

김예림

Oh là là, maman aussi...

박지훈

Tante, tu peux le diffuser, haha. Tu es trop drôle. haha.

김예림

Tu comprends maintenant ? lol

김예림

Maman, je suis rentrée à la maison

엄마

Hé Yerim, tu es là ?

박지훈

Bonjour, tante~

엄마

Oh là là, Jihoon est vraiment canon ! Attendez une minute les gars~ Hé Kim Jaehwan !! Sors de là !!

김재환

Hmm ? Les enfants sont là ? Jihoon, enchantée. Oh, j'ai eu les nouvelles de maman ^^ Allez tous les deux dans votre chambre et discutez un peu ^^

엄마

Ouais, ouais, je suis juste dans ma chambre.

김재환

^^^

김예림

Oh là là, pourquoi est-il comme ça à nouveau ?

박지훈

Ok, ton frère lol

박지훈

(allongé naturellement sur le lit)

김예림

(allongé naturellement sur le lit22)

박지훈

Salut chérie

김예림

Mais enfin, chérie

(Depuis quand le titre...)

박지훈

Embrassons-nous

김예림

non

박지훈

Pourquoi..?

김예림

Tu me demandes toujours de le faire...

박지훈

Devrais-je le faire ?

김예림

Ouais, hehe

En dehors de cette période

김재환

(En douce) (Waouh, mon beau-frère (?) est tellement mignon... Même Kim Jong-un est comme ça.)

엄마

(Sournois, sournois 22) (Oh là là, ils vont si bien ensemble~(mignon))

김재환

Tutu))

엄마

Tutu22))

Pas encore

김예림

Hmm... Jihuna... J'ai sommeil...

박지훈

Tu as sommeil ?

김예림

Ouais..ㅜ

박지훈

Alors va dormir haha

김예림

Euh... je dors seule...

박지훈

Alors, je devrais coucher avec toi ? Haha

김예림

Ouaf♡

박지훈

Haha, trop mignon… Notre Yerimi dort, dort~

김예림

Hmm... (Jihoon prend Jihoon dans ses bras)

박지훈

mdr..

Quelques dizaines de minutes plus tard

엄마

(Toc toc) (On jette un coup d'œil à la porte) Les gars... vous... hehehe

김재환

Waouh, tu me serres si fort dans tes bras ;

엄마

Jaehwan, quand est-ce que tu vas te trouver une copine ?^^ Ton petit frère, qui est au lycée, a aussi un copain... Toi... hein...

김재환

Non… Je veux aussi avoir des rendez-vous…

자악가아

Haha, je dois y aller... Je vais bientôt trouver une copine à Jjenny aussi... ((La probabilité que ce soit une patate douce est faible...)