5:1
ep.7 얘들이 왜이러지?
Le point de vue de Yewon
해설
le lendemain
07:47 PM
해설
hochet
해설
Yewon est arrivée à l'école un peu en avance.
김예원
Comme prévu, il n'y a personne, probablement parce que je suis arrivé tôt.
김예원
J'ai l'impression que si je sors tard, je vais recroiser Yerin...
김예원
Ah... sérieusement... je me demande ce que Yerin pense de moi...
해설
Yewon range son sac en parlant toute seule.
김예원
Ha... Yewon, ne perds pas courage aujourd'hui et bonne chance !
정은비
Allez, Yewon !
김예원
Kyaaaaaaak
정은비
((Surpris ensemble))
김예원
Ah, quoi ? C'est Eunbi, lol.
김예원
Tu m'as surpris lol
정은비
Haha, qu'est-ce que tu marmonnes comme ça ?
김예원
Ah ah ah, je pensais justement à ceci et à cela...
정은비
À quoi de si important devais-tu penser pour ne même pas m'entendre entrer ?
김예원
Ah ah ah, ce n'est pas si important.
Non. C'est important...
J'ai l'impression que je vais perdre mon premier ami de lycée...
최유나
Hein ? Salut Eunbi et Yewon~
정은비
Salut Yuna !!
김예원
Bonjour à nouveau aujourd'hui~!!
Un peu plus tard…
황은비
Salut les gars, salut....
김예원
Eunbi ! Tu as l’air triste aujourd’hui… Tu es malade ?
황은비
Non, ça va ! Haha.
Ça n'a pas l'air bon...
해설
Pendant que nous discutions un moment tous les quatre, Sojeong et Yerin sont entrées ensemble.
정예린
Salut!!
김소정
Salut haha
정은비
........
Est-ce qu'il s'est passé quelque chose quand je suis allé à l'académie...?
Se sont-ils battus ?
En y regardant de plus près, Eunbi n'est pas la seule à avoir l'air sombre, Yuna est pareille...
Se sont-ils vraiment battus ?
Ai-je fait quelque chose de mal ?
김예원
B... Qu'est-ce qui ne va pas avec l'ambiance ? Haha. On dirait qu'on vient de se disputer...
정예린
......
Les expressions de Yerin et Sojeong se sont également figées à mon seul mot.
Il semblerait que nous nous soyons bel et bien battus.
황은비
Hé Yerin, Sojeong, vous voulez aller au snack avec moi ?
정예린
Oh... oui, Sojeong, tu veux y aller ensemble ?
김소정
d'accord
해설
Sojeong, Yerin et Eunbi sont parties
김예원
Salut... que s'est-il passé hier ?
정은비
Hein ? N... non, il ne s'est rien passé.
최유나
M... c'est exact
김예원
Vraiment ? Je croyais que vous vous étiez encore disputés…
정은비
Ah... on ne s'est pas battus haha
Non. Je crois que vous vous êtes battus.
N'importe qui peut le voir...
Qu'est-ce que vous me cachez en ce moment ?
Se pourrait-il que… cela ait un lien avec moi ?
S'il vous plaît... dites-moi la vérité...
Et encore plus si cela me concerne...
곰작가
Voyager dans le temps... non, non, sauter dans le temps jusqu'à l'heure de la sortie des classes><
김예원
Les gars, je commence !
정은비
Tu vas encore à des cours de soutien aujourd'hui ?
김예원
Oh non...
김소정
Au revoir, Yewon !!
김예원
Salut haha
해설
Yewon est parti...
해설
Quand tout le monde se tait...
해설
C'est Eunbi (Hwang) qui a rompu le silence.
황은비
Euh… et si chacun rentrait chez soi aujourd’hui et réfléchissait à ce qui s’est passé hier ? Ça ne sert à rien de rester aussi gênant…
정은비
...d'accord
정은비
Yuna, allons-y en premier.
최유나
D'accord les gars, à demain.
정예린
au revoir....
김소정
À demain
해설
(Jung) Eunbi et Yuna sont parties
정예린
Rentrons à la maison et réfléchissons-y à nouveau.
김소정
D'accord... Au revoir ! À demain.
해설
Tout le monde quitte la salle de classe...
해설
La salle de classe vide était emplie de vide, tout comme le cœur de chacun d'eux.
곰작가
Salut à tous, Writer Bear est là !!!!
곰작가
Héhé
곰작가
Je n'aime pas que ce soit court, mais l'histoire devient ambiguë...
곰작가
Veuillez m'excuser pour la longueur !
곰작가
.........
곰작가
Il n'y a pas grand-chose à dire...
곰작가
Hahaha, j'espère que vous avez apprécié l'article d'aujourd'hui également.
곰작가
Au revoir ❤