6 ans d'amour non partagé (jusqu'à l'épisode 20)
Épisode 1) 6 ans d'amour non partagé
여주
Hey Kim Taehyung, sors avec moi
태형
Non..
여주
D'accord, je viendrai demain (sourire)
예윤
Jimny, tu veux sortir avec moi ?
지민
Non
예윤
D'accord, je viendrai demain^^♡
다윤
Yoongi, avec moi...
윤기
Je déteste çaㅡㅡ
다윤
À demain !
은하
Seokjin-ah~~Allons-y pour un rendez-vous
석진
Non
은하
D'accord... à demain !
민아
Jungkook, sortons ensemble ! Je t'aime tellement !!
정국
Pff... ils se disputent entre eux... je déteste ça aussi
민아
Pff... Je viendrai demain...
여주
Salut, vous avez pris le thé aujourd'hui aussi ?
예윤
ouais
다윤
Je vais avouer à nouveau demain
은하
moi aussi
민아
N'allez pas jusqu'au bout...
여주
Je me confesserai jusqu'à ce que tu m'acceptes...
다윤
c'est exact!!
예윤
Oh là là, je suis fatiguée maintenant...
여주
Salut ! Je suis amoureuse de toi depuis 6 ans !!!
태형
Dis donc, ça fait six ans que tu me suis partout ?
정국
ouais
석진
Eh bien, la Voie lactée, c'est du sérieux. Franchement, je suis crevé.
윤기
Oui, je dois continuer à dire non...
지민
Si c'est difficile, ignorez ce que je dis. Si une personne se confesse ici, je l'accepterai aussi.
자까
Je vais te jeter un sort pour que tu passes au lendemain !
Le lendemain...
여주
Hey Kim Taehyung, sors avec moi
태형
Ha... combien de fois dois-je dire non ?
여주
Ah… d’accord, à demain ! (sourire)
여주
condamner...
예윤
Jimny, viens avec moi !!
지민
Au revoir~^^
예윤
Oui~♡
다윤
Yoongi ? Tu ne veux pas sortir avec moi ?
윤기
hein
다윤
Ah... euh... à demain...
은하
Seokjin !!! Sors avec moi~~♡
석진
(ignorer)
은하
Je reviendrai demain~
민아
Jungkook, et moi alors ?
정국
Pourquoi dis-tu quelque chose de différent à chaque fois que tu me fais une confession ?
민아
Je ne sais pas
정국
De toute façon, je n'aime pas ça.
민아
Oh (sourire)
여주
Avez-vous pris le thé aujourd'hui ?
예윤
ouais
다윤
Oh, c'est parfait
은하
Ignorez-le
민아
Je n'aime tout simplement pas ça.
여주
Devrais-je tout simplement abandonner ?
선생님
(Toc toc) Les gars, aujourd'hui je fais les cours de la 1re à la 5e heure. Oh ! Et aujourd'hui, un nouvel élève est arrivé.
정여우
Bonjour♡
남자들
Tellement joli~~♡
여자들
Au premier coup d'œil, on dirait un renard ;
선생님
Y a-t-il un endroit où vous aimeriez vous asseoir ?
정여우
Je suis celui-là.
선생님
Ah~ Tu parles de Taehyung ? D'accord, assieds-toi à côté de moi.
정여우
Salut?
태형
euh
여주
Ah, je me sens malㅡㅡ
예윤
Attendez
Au fait, le partenaire de l'héroïne est Ye-yoon.
Ding dong dang dong
정여우
Hé, tu as eu des nouvelles de Taehyung ? Il t'a dit que tu le suivais ? Arrête tout de suite. Taehyung a envie de t'insulter, de te frapper et de te tuer.
여주
Hein... hein ? (Ha... que dois-je faire ? Je suppose que je devrais abandonner...)
자까
Et Yeoju et Taehyung, alors ?...!