7 enfants
31화 500원은 소중해요
김태형
Mains jointes ! Bonjour, professeur principal de la classe de Saetbyeol ! (Révérence)
역할
Mains jointes. Bonjour, Taehyung~
역할
Tout le monde, regardez ici ! Aujourd'hui, nous allons apprendre les feux de circulation.
아이들
Waouh ! Des feux de circulation ! Rouge, jaune et vert !
역할
Tout le monde, essayons de chanter et de danser ensemble.
박지민
Le voyant rouge ne fonctionne pas.
김태형
Le voyant jaune ne fonctionne pas.
박지민
Traversez lorsque le feu est vert.
정호석
Bonjour
김남준
Bonjour!
역할
Bonjour ! Je vais faire de l'origami aujourd'hui.
역할
Maintenant, essayez de répéter après le professeur.
정호석
(Vite, vite)
김남준
Ce n'est pas normal...
정호석
Hein ? Pourquoi le pliez-vous en deux… ?!
정호석
Ja Baba
정호석
Faites-le comme ceci, puis comme ceci.
김남준
Ouah!!
역할
Très bien, aujourd'hui nous aurons un cours en plein air.
역할
Il fait encore froid en automne, alors n'oubliez pas de porter une veste.
아이들
Je n'aime pas ça ! Je ne le porterai pas !
민윤기
(Assis dans un coin, emmitouflé dans une veste)
민윤기
Que dois-je faire quand l'hiver arrivera...
민윤기
...
역할
Je vais jouer au foot aujourd'hui.
민윤기
Je déteste le foot...
역할
Alors, on commence ?
민윤기
professeur..
역할
Pourquoi, Yoongi ?
민윤기
froid..
역할
Je pose ma main sur mon front... Je n'ai pas de fièvre...
역할
Yoongi, entrons et reposons-nous pour le moment.
민윤기
(Hochements de tête)
역할
Très bien, aujourd'hui nous allons avoir un cours de fabrication de biscuits.
역할
Si vous réalisez la forme que vous souhaitez et que vous la donnez à l'enseignant, il la cuira pour vous.
김석진
oui~
김석진
(En forme de cœur, en forme d'étoile, etc.)
역할
Waouh, Seokjin, tu as vraiment bien réussi !
김석진
(Fier + Gêné)
김석진
Ah... mes oreilles sont devenues rouges...
전정국
Mes frères aînés me manquent...
역할
D'accord, bonjour à tous~
전정국
Bonjour
역할
Que faire si vous trouvez de l'argent ?
전정국
Si c'était mes frères aînés...
김석진
Achetez des en-cas !
민윤기
Il vous le faut
정호석
Je devrais le poser par terre.
김남준
Bien sûr, bien sûr, il faut le poser par terre.
박지민
Je devrais le donner à ma mère
김태형
Un cadeau pour maman !!
역할
Vous le portez directement au policier.
역할
Et si vous trouviez de l'argent ?
전정국
Un cadeau pour le policier
아가들
Au revoir!!
아가들
Maman !! (Ododo)
김여주
Les enfants ont-ils bien écouté en classe ?
역할
mère!!
김여주
Oh ? Bonjour.
역할
La raison pour laquelle j'écris est que Yoongi ne se sent pas bien aujourd'hui.
김여주
Avez-vous eu de la fièvre ?
역할
Ce n'est pas ça ; il avait des symptômes de rhume, alors je lui ai donné des médicaments et je l'ai mis au lit.
김여주
Ah... Je vais l'emmener à l'hôpital.
김여주
merci
역할
Oui
김여주
Salutations des bébés
아가들
Fermoir à main
아가들
Professeur ! Je vous aime !
역할
Au revoir~
김여주
Yoongi, tu ne te sens pas bien ?
민윤기
(Je secoue la tête) Ça va aller...
김여주
(Peut-être est-ce parce que l'hiver approche...)
김여주
Les enfants n'ont pas froid ?
박지민
J'aime les vestes chaudes.
김남준
Il ne fait pas froid !!
전정국
Maman !!!
김여주
Surprise ! Pourquoi ?
전정국
Inger 500 gagnés !!
김여주
hein?
전정국
Agent de police ! Chapeau à l'agent de police !
전정국
Ododo))
김여주
Jungkook, allons-y ensemble !!
전정국
Policier!!
경찰
Je le sortais pour fumer une cigarette))
경찰
Hein ? C'est le bébé que j'ai vu à l'époque.
경찰
Salut?
전정국
Celui-ci
Jungkook ouvrit sa petite main et montra 500 wons.
경찰
mignon..))
경찰
Qu'est-ce que c'est?
전정국
Aujourd'hui, Tteondaeng-nim, de la garderie, nous a dit de donner tout l'argent que nous trouverions au policier.
경찰
Waouh~ Tu es si gentil(le) (tapote tapote)
전정국
*Rires*
경찰
(Sortant des bonbons de sa poche)) Tiens, ceci est un cadeau.
경찰
Je te le donne pour avoir fait une bonne action.
전정국
Merci!!
경찰
Au revoir~
전정국
Ouais!!
전정국
Au revoir, agent de police !
경찰
Bonjour~
피디
Bonjour Jungkook et Jimin !
박지민
Bonjour!
전정국
Bonjour, PD.
피디
J'ai entendu dire que Jungkook a reçu des bonbons aujourd'hui ?
전정국
Un policier super beau me l'a donné.
박지민
Je sais ça... mais... j'ai peur... alors je ne peux pas le regarder...
박지민
Je regarde Hospital Playlist avec ma mère.
박지민
Il y a quelqu'un à l'hôtel Del Luna qui ressemble exactement à tante Ji-eun !!
전정국
Non !! Maman, c'est à Jungkook !!
피디
Étudier, c'est tellement difficile...
박지민
PD, fermez bien les yeux et bouchez-vous bien les oreilles.
피디
Hein ? D'accord.
박지민
Je suis en train de préparer ça... PD, je vais te faire la surprise et te le montrer une fois mes examens terminés...
전정국
Namjoon hyung a dit qu'on devrait faire ça.
박지민
Si on est mignons, ça fait mal, alors pourquoi ne pas être mignons ?
전정국
Alors, arrêtons de faire les mignons.
박지민
d'accord
전정국
Les 33 commentaires suivants (sérieux)
박지민
J'ai hâte (22)
전정국
Bonjour (Chic)
박지민
Bonjour (Dodo)