7 enfants
Premier jour à la garderie (2)



민윤기
Oseogi...


정호석
Hein?


민윤기
[Chuchotement] De quoi parles-tu, Dan Dan Nim ? De quoi parles-tu...


정호석
[Hochement de tête] Ouais


정호석
Fais-le c'est tout..


김남준
[Hochement de tête] Que vouliez-vous dire par Mara tout à l'heure ?


김태형
Toc toc-]


박지민
Et qu'est-ce que c'est ?


김태형
Ouais


김태형
Je le ferai plus tard !


김태형
Oumma, s'il vous plaît


박지민
Moi aussi !


박지민
Ça vaut le coup !


박지민
Je t'en donnerai aussi !


김태형
[Hochement de tête] Oui ! Ça vaut le coup !!


정호석
Assis seul-] [Toc toc toc] Ouf..


민윤기
Où avez-vous mal..?


정호석
Oh non... effrayant !


민윤기
Hein ? Oh mon Dieu !


정호석
[Hochement de tête léger-] C'est exact, mais Umma Upzzana..


민윤기
Mais qu'est-ce que c'est que ça !


민윤기
Jini, mais qu'est-ce que c'est que ça ?


정호석
Jj ...


민윤기
Moi aussi... j'ai peur !


민윤기
C'est effrayant


정호석
[Hochement de tête] Hé, ce n'est pas effrayant !


민윤기
Chut ! C'est Ttaengnim !!


김남준
Hocher la tête-]


정호석
Hocher la tête-]

silence

역할
Les gars, cette fois-ci on va tous dessiner ensemble.

역할
Je vais vous donner une feuille de papier, alors dessinez un portrait de votre professeur.

역할
Whoosh-]


김남준
[#232] Que fais-tu ?

역할
Qu'est-ce que vous avez dit?

Ssa-ah


김남준
Rires forcés-] Non..


민윤기
[Entraînement-] Non

역할
Si tu répètes ça une seule fois, je t'enferme à la cave.


전정국
Je ne sais rien-]


전정국
Héhéhé-] -3-

역할
Sérieux-] Réponse


민윤기
Hocher la tête-]

_Tsk_

Fissure-

_Tsk_

역할
Qui fait un signe de tête à un adulte ?

역할
[Cri] Vous devez répondre « oui » !!!

역할
Êtes-vous fou??


민윤기
......

역할
Hé!!!!!!


전정국
Surprendre-]


전정국
[Sanglots-]


김태형
Oh, oh... Ne pleure pas et mets un masque pour les yeux !

역할
Ne vous taisez pas !!!


박지민
Effrayé-]


정호석
[Frissons-]


전정국
Euh... hein...

Fissure-

_Tsk_

역할
Soyez silencieux!


전정국
Bougez plus grand ! Hein… beurk


민윤기
Câlin-]


민윤기
Pat pat-] Mais qu'est-ce que c'est que ça...

역할
Ça ne marchera pas.

역할
Vous, restez à la cave.

역할
Espèces de vilains bâtards !


박지민
Pouah..


정호석
Euh... euh... hein


민윤기
Pat pat-] Mais qu'est-ce que c'est que ça...


민윤기
[J'avale mes larmes -] Sanglots..


김남준
Pat pat-] Oh mon Dieu, qu'est-ce que tu fais ? Je pleure...


민윤기
Dori Dori-] Encore...


김남준
Pat pat-] Quand il s'agit de thé ou de soupe, il pleut


민윤기
Pff... soupir...

Il est temps de rentrer à la maison, mais je ne peux pas sortir de l'entrepôt.


김석진
Salut les frères !


김석진
Maman, va voir la mère porteuse !!

역할
Haha, je suppose que le petit salaud est venu chercher ses jeunes frères et sœurs ?


김석진
[Évaluation en cours-]


김석진
Que fait le professeur aux enfants ?


김석진
Non


김석진
Vous vous êtes trompé d'endroit.


김석진
Arc-]

역할
Foutez le camp d'ici !!!


김석진
surprendre-]


김석진
[Choc-]


김석진
Sur le chemin du retour -] -Maman

박여주
-pourquoi?


김석진
-J'ai frappé à la porte pour amener mes jeunes frères et sœurs...


김석진
-[Blessé-] Le professeur m'a insulté...


김석진
— Vos jeunes frères et sœurs sont-ils ici ?


김석진
[Trouvé !] Je vais le ramasser !


김석진
Comment..

박여주
-Maman va partir vite.

박여주
-Regardez vos jeunes frères et sœurs !


김석진
-Ouais..


김석진
[Frappe à la fenêtre-] Hé !


민윤기
Trouvé-] Beurk..


민윤기
Pouah...


김석진
[Bouleversé-] Pourquoi l'orge est-elle rouge ?


김석진
Urgent - Ottoke


김석진
Décoration...?


박지민
Dès que j'ai...


박지민
picorant et regardant vers le haut


김석진
Attends une minute, maman va arriver.


김남준
Le bébé est là, sortez-le


김석진
[#234] J'ai honte et j'abandonne..


정호석
Haltuiteo


민윤기
[Hochement de tête] Que fais-tu ?


김석진
Devrais-je essayer ?


김남준
[Nod-] Doajeo


김석진
Éclair-]


김석진
Pouah!


민윤기
Ouah


김석진
Hé!


김석진
Restez ici et ne bougez pas !


민윤기
Hocher la tête-]


김석진
Voici Anzaisu


민윤기
Ouf !


민윤기
Un petit soulagement-]


김석진
Éclair-]


김석진
Ah !


김석진
Apo..


김석진
spore..


김남준
Héhéhé !


김남준
Devrais-je dormir ?


민윤기
Tsdam-] Eung !


김석진
Éclair-]

Alors j'ai fait monter tous les enfants par la fenêtre.


김석진
Si vous faites ça ici, vous vous ferez prendre, alors allez ailleurs.


김석진
Je le dirai à ta mère


김남준
Hocher la tête-]

Les enfants se sont donc enfuis dans une ruelle où il n'y avait pas grand monde.

박여주
Allez les gars, on y va !


전정국
Pouah..

박여주
Inquiet(e) - Pourquoi Kkugi a-t-il pleuré ?

박여주
Éclair-]

박여주
Êtes-vous contrarié(e) ?

박여주
[Inquiet(e) -] Pourquoi la balle est-elle encore rouge ?


정호석
Mais c'est quoi ce type ?!


전정국
Triste-] Huuuuk..ugh..

박여주
Pat pat-] Ça va

박여주
Maman est là...


전정국
Pouah..

박여주
Surprise ! Pourquoi le visage de Yoongi est-il gonflé ?


민윤기
Oh là là ! Le soleil se lève...

박여주
Vérification de l'état - Que dois-je faire... Ça va mal tourner...


전정국
Pouah

박여주
Pat pat-] Ça va

박여주
Déplacez-vous d'avant en arrière et balayez l'arrière-]


전정국
[Gribouillage grinçant-]

박여주
[#142] ...

박여주
Vous conduisez aujourd'hui


최연준
Je n'aime pas ça, mais je ne refuserai pas.

박여주
d'accord

박여주
Je surveillerai les enfants par derrière.

박여주
Hein ? Ça a dû être vraiment difficile…

박여주
Je suis désolée, maman, je ne savais pas ça...


민윤기
[Larmes-] Héhé... J'ai peur...

박여주
Embrasse Yoon-]

박여주
Pat pat-] Ça va..

박여주
Maintenant que tu as rencontré ta mère...


민윤기
Hocher la tête-]

박여주
[En tapotant le dos -] Vous avez dû être très surpris...

Un peu plus tard_


민윤기
Je me suis endormi complètement inconscient -]


김석진
Zzz


전정국
J'ai failli m'évanouir-]


민윤기
Je me suis endormi sans rien savoir-]


김남준
Bonne nuit de sommeil-]


정호석
Sommeil profond-]


김태형
Zzz


박지민
Je me tourne et me retourne dans mon lit… Pfff…

박여주
Pourquoi nos enfants sont-ils les seuls à souffrir ainsi ?


최연준
Je sais..


최연준
Mais quand on a essayé de les adopter pour la première fois, les enfants se sont mis à pleurer, lol.

박여주
Ah oui, c'était comme ça à l'époque, lol

박여주
J'ai l'air effrayant


최연준
Kkkkkkk

박여주
Ne riez pas ;


최연준
Que diable


최연준
Arrivé

박여주
ouais

박여주
Je dois aller embrasser les enfants.


최연준
Réveillez-vous

박여주
Êtes-vous fou?


최연준
Fais ce que tu veux


최연준
Je suis soulagé.

박여주
Ne demandez pas d'aide;;

박여주
Éclair-]


전정국
Merde de cheval-]

박여주
Tu t'es réveillé ?


전정국
En difficulté-]

박여주
Tu peux me déposer ?

박여주
règle


전정국
Udadadot-]

박여주
Ne partez pas, restez ici.

박여주
Hé, regarde Kkook


최연준
À bouche nue ?

박여주
3 poulets


최연준
Appel bon marché

박여주
Je suis désolé de ne pas avoir bien dormi et de ne pas avoir pu bien prendre soin de toi.