7 frères aînés
Amusons-nous aujourd'hui !
Ding dong !
김석진
Qui es-tu?
진
C'est nous, c'est nous !
김석진
Qui sommes-nous ? Donnez-nous un surnom.
진
Je suis Jin !
김석진
Entrez
제이홉
Hobi, où est ta petite sœur ?
정호석
Je suis hospitalisé.
뷔
pourquoi ?
박지민
J'ai été impliqué dans deux accidents de la route.
지민
comment ?
김남준
Une fois en traversant la route, la deuxième fois c'est elle qui a été percutée à notre place.
RM
Ah...
민윤기
Mais pourquoi êtes-vous venu ?
진
Vous essayez de jouer avec vous ? >3●
전정국
À quoi vas-tu jouer ?
슈가
Fréquente simplement quelqu'un qui porte le même nom.
전정국
Hé, fils de pute, jouons à un jeu.
정국
D'accord
Les Jungkook entrent et
김석진
Jina, préparons du riz pour les enfants.
진
d'accord
민윤기
Parlons simplement de musique.
슈가
d'accord
Allez vers Jungkook
전정국
Encore un petit peu sur le côté, et maintenant tirez !
정국
Je pense que nous sommes un bon duo.
전정국
Je sais!
Cette fois, là où se trouvent les 95z.
박지민
.......
김태형
........
지민
.........
뷔
..........
뷔
Ah ! Manggae, quelle est la différence entre un bisou et un baiser ?
박지민
Un bisou sur la joue se fait en douceur... et un baiser, c'est...
김남준
C'est assurément la présence ou l'absence de la langue.
김태형
Quoi de neuf, mon pote ?
뷔
Veuillez me répondre.
박지민
Il s'agit de la présence ou de l'absence de la langue !
Cette fois, c'est le Kusaz
정호석
Hé, Hope, déplace-toi un peu sur le côté. Voilà, c'est tout !
제이홉
Waouh, c'est incroyable, on dirait que c'est vraiment bien fait.
김남준
Aïe... juste un petit peu... lentement... Aïe ! (Ça a cassé)
RM
Nous sommes trop bons dans ce domaine, alors n'y revenons pas.
김남준
d'accord
En fait, je construisais une maison en parpaings, et j'étais à côté des 95.
Cette fois, vers les sucres
슈가
Tu as fait une bonne chanson.
민윤기
Vous avez participé à l'écriture et à la composition de la quasi-totalité des chansons de BTS, et pourtant...
Nos petits chéris qui ont du mal à s'exprimer
Ensuite, ce sont nos Seokjins.
김석진
Faisons de notre mieux ! C'est la première fois que je relève ce défi, mais...
진
Honnêtement, c'est aussi la première fois que j'essaie 14 portions.
박지민
(Au moment de partir) Hé mec, on revient tout de suite.
김석진
Ah oui, si j'appelle, je répondrai tout de suite.
박지민
ouais
박지민
Voici notre coin secret, à Taehyung et moi. On vous a emmenés ici parce que vous êtes des amis précieux. Alors, n'en parlez à personne, et si vous traversez une période difficile, venez vous reposer ici.
지민
Merci, Manggae, je suis très touchée.
김남준
Ah ! Hyung ! Les plus jeunes sont tellement bruyants !
김석진
Compris ! Jeon Jungkook dit que vous faites trop de bruit tous les deux !
전정국
D'accord, je me tais !
정국
Mais savez-vous quoi ? Les 95 sont les plus bruyantes !
전정국
admettre
정호석
Quelle reconnaissance ?
김남준
Ah oui, mec, on se casse aussi.
김석진
Où?
김남준
À l'héroïne, un instant
김석진
Allez-y, mais pour le bien de la paix mondiale, ne laissez pas les Monstres de la Destruction conduire.
정호석
ouais
제이홉
Waouh, elle est belle cette voiture ! Qui te l'a offerte ?
정호석
Au départ, je comptais l'acheter, mais Seokjin hyung me l'a offert !
제이홉
J'aimerais être à ta place...
김남준
Allons-y!