7 frères aînés et l'héroïne
L'heure de la décision ((Épisode final....



김석진
Yeojuya


최여주
Oppa, je veux vivre avec vous.


최여주
Je ne veux pas vivre avec cette personneㅜㅜ


최여주
Ne me quitte pasㅜㅜ


김석진
Yeojuya


김석진
Écoutez-moi...

((Après avoir tout écouté..


최여주
.......


김석진
Je suis donc revenu pour te retrouver...


김석진
Frères, c'est bien que vous viviez avec nous, mais...


김석진
Je respecterai votre décision.


박지민
quoi ?


박지민
frère!!


박지민
Je ne peux pas vivre sans l'héroïne !!


김태형
Madame...voulez-vous vivre avec nous ?


최여주
....


최여주
Donnez-moi du temps...


여주의 엄마
Yeojuya

Vivons avec maman


여주의 엄마
Maman a beaucoup changé ces derniers temps...


여주의 엄마
J'ai assez d'argent pour faire tout ce que je veux.


여주의 엄마
Maman, je peux t'aimer plus que jamais.


전정국
Euh... on peut faire ça aussi...


민윤기
Soyez silencieux


정호석
Tu ne vois pas l'ambiance ?


최여주
....


최여주
Il était difficile de décider


최여주
Néanmoins, je...

Je veux vivre avec mes frères

Le temps que j'ai passé avec mes frères était bien plus long et agréable que celui passé avec ma mère.


최여주
Je ne sais pas si je serai heureuse de vivre avec ma mère à l'avenir...


최여주
toujours


최여주
Parfois, quand nous avons le temps, nous allons faire les courses et manger de bons petits plats ensemble.


여주의 엄마
sous...


여주의 엄마
Si c'est bien ce que vous voulez dire...


여주의 엄마
Au lieu de cela, allons souvent en rendez-vous avec maman.


최여주
Oui haha


여주의 엄마
(Ça a vraiment beaucoup changé haha..


최여주(어릴때)
Maman haha


여주의 엄마
((Sanglots sanglots)


여주의 엄마
...


여주의 엄마
Maman, je vais y aller maintenant.


여주의 엄마
À plus tard haha


최여주
Oui haha


모두
au revoir

......


정호석
Choi Yeo-juㅜㅜ


최여주
Huée!!


김남준
Je suis tellement contentㅜㅜ


최여주
Prends soin de moi à l'avenir aussi, haha


민윤기
bien sûr

le lendemain


최여주
réveillez-vous!!!!


최여주
Pourquoi dormez-vous si tard ?!


모두
.....


최여주
Ça n'arrivera pas, n'est-ce pas ?...^^


최여주
Si tu ne te réveilles pas bientôt, je vais aller vivre chez ma mère !!!


모두
Réveillez-vous!!!


최여주
mdr

C’est ainsi que commença une journée joyeuse et animée.


꼉작가
Oh mon Dieuㅜㅜ C'est enfin finiㅜㅜ


꼉작가
Merci d'avoir suivi l'histoire de l'héroïne et de ses sept frères aînés jusqu'à présent ㅜㅜ


꼉작가
À la prochaine pour un travail encore plus amusant et réussi ! ♥

Sonting !!