7 petits amis parfaits
17.
« Pourquoi êtes-vous là ? »
오후 12:00
Comme c'était le week-end, Yeoju a fait la grasse matinée et s'est réveillée à minuit.
차여주
Pff... J'ai sommeil...
차여주
Oh mon dieu, il est déjà midi ???
차여주
Oh mon dieu, j'ai tellement dormi ㅠㅠㅠㅠ
Pendant que l'héroïne parlait, la sonnette retentit à l'extérieur.
차여주
Hein ? Qui est-ce à cette heure-ci ?
차여주
Personne ne vient...
L'héroïne ouvrit la porte de sa chambre et sortit dans le salon.
차여주
qui es-tu??
남사친 7명
Dame du thé !!
차여주
...???
차여주
(à voix basse) Pourquoi sont-ils ici ?
남사친 7명
Héroïne!!
L'héroïne, troublée, ouvrit immédiatement la porte.
차여주
Hé, pourquoi êtes-vous là à cette heure-ci ?
김태형
Nous sommes venus jouer ensemble
전정국
Hé hé, à quoi joues-tu ?
박지민
Hahaha, ce serait amusant !
차여주
Non, tu es venu sans rien direㅠㅠ
차여주
Je viens de me réveiller...
민윤기
Qu'y a-t-il de mal à simplement se réveiller ?
차여주
Monsieur Lee, je n'ai rien fait tout à l'heure.
L'héroïne tenta d'aller dans sa chambre pour appliquer de la lotion.
김태형
(Saisissant le poignet de l'héroïne) Hé, où vas-tu ?
차여주
Hein ? Non, je vais mettre de la crème hydratante...
김태형
Tu es jolie même sans maquillage, alors jouons ensemble.
차여주
Euh... hein... ??///
Taehyung emmena Yeoju au salon.
김석진
Hé, si vous êtes comme ça, vous sortez ensemble, non ?
정호석
C'est exact, c'est exact
차여주
De quoi parlez-vous ?
김태형
Quoi, tu détestes tellement sortir avec moi ?
차여주
Hein..?
전정국
Mais enfin, Kim Taehyung, tu aimes vraiment Cha Yeo-ju ?
차여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi est-ce qu'il m'aime bien ?!
김태형
Cela ne vous plairait-il pas ?
차여주
Hé..!!
김남준
Et si on jouait à action ou vérité tant qu'on y est ?
민윤기
Oh, ça a l'air amusant
« Pourquoi êtes-vous là ? »
—