7 escargots
Ce jour-là
손여주(孫)
!!
Cette sensation d'humidité...
certainement pas?
손여주(孫)
café glacé..
Comme prévu.
Le jour où seules les femmes savent
C'était le jour où mes règles ont commencé.
Pour ce qui est de cette journée, on peut la considérer comme le moment où les femmes deviennent le plus sensibles.
La douleur est intense, et c'est le jour que les femmes détestent le plus.
손여주(孫)
Haa... c'est sérieux...
손여주(孫)
Comment suis-je censé aller aux toilettes là-bas ?
손여주(孫)
Ce réalisateur, ou quel que soit son nom, aurait tout aussi bien pu offrir une femelle escargot ou quelque chose du genre ; pourquoi ne rassemble-t-il que des bêtes à offrir ?
7우렁이
Qu'est-ce que c'est… Quelqu'un parle de moi ? (Des bêtes ?)
손여주(孫)
Ah ! C'est vrai. Apparemment, il faut avoir une secrétaire ou quelque chose du genre pour ce genre de situation. (Mais qui a bien pu dire ça ?)
※ Ceci est le contenu du chat
손여주(孫)
Parc Secrétaire Parc Secrétaire Parc Secrétaire
박지훈(비서)
Oh ! Vous me donnez enfin du travail, Mademoiselle ?
손여주(孫)
ouais
손여주(孫)
Achète une serviette hygiénique au supermarché et viens chez moi.
박지훈(비서)
...Oui?
손여주(孫)
Apporte-le toi-même~^^ Allez, Secrétaire Park !
박지훈(비서)
Hein ? Je ne suis pas là pour ça.
박지훈(비서)
Vous devriez demander à la patronne ou à la seconde belle-fille...
손여주(孫)
(Lire 10)
손여주(孫)
Maintenant, il ne me reste plus qu'à attendre ! Pfff !?!!
손여주(孫)
...J'ai faim, tu sais ?!
손여주(孫)
Devrais-je demander de l'aide à la Femme Escargot...
손여주(孫)
Puisque la caféine aggrave les choses... eh bien... hmm... je suppose que je devrais leur dire de préparer du porridge~^^ (Lalala)
Comment l'appeler ?
C'est vraiment facile~^^
Tout d'abord, remplissez votre bouche d'autant d'air que possible,
Un deux trois
손여주(孫)
(Oh là là, tu y vas vraiment fort avec ta voix !)
Et si vous comptez de 1 à 10 ?
김석진
Pourquoi, pourquoi, pourquoi ?
손여주(孫)
Mon maître est très malade, alors s'il vous plaît, préparez-moi du porridge.
김석진
⊙ㅁ⊙(Esclave 1)
손여주(孫)
Si possible, préparez-moi du porridge d'ormeaux~^^
김석진
…Ouais. Qui voudrait t’affronter ?
손여주(孫)
Et ouvrez simplement la porte quand ça sonnera plus tard.
김석진
(Tu es malade, n'est-ce pas ?)
박지훈(비서)
Mademoiselle, je ne peux vraiment pas faire ça.
박지훈(비서)
Quel genre de personne achèterait des serviettes hygiéniques pour les ramener chez elle ? Même la vendeuse à temps partiel de cette supérette est une femme.
손여주(孫)
Ha... Parc du Secrétaire
손여주(孫)
Ensuite, déguisez-vous en femme et entrez.
박지훈(비서)
Oui?
손여주(孫)
Tu es comme une femme, donc tout ira bien.
손여주(孫)
Allez, Secrétaire Park !
박지훈(비서)
Oh, mademoiselle ? Vraiment ? Ne me laissez pas derrière.
[Son Yeo-ju est sortie.]
박지훈(비서)
?!??
박지훈(비서)
Veuillez calculer cela rapidement.
직원
Oui, je comprends. Tu es absolument magnifique, unnie. Rentre bien sur le chemin du retour.
박지훈(비서)
(Est-ce que ça marche vraiment ?)
박지훈(비서)
Mademoiselle... veuillez ouvrir la porte.
박지민
(Soudain) Qui est-ce ?
박지훈(비서)
??!?
박지민
????
Mme Yeoju, qui est sortie par hasard après avoir parcouru une longue distance à pied.
박지훈(비서)
Oh, mademoiselle ㅠㅜ Savez-vous à quel point j'étais gênée ? ㅜ (sanglotant)
손여주(孫)
Secrétaire… vous avez vraiment apporté ça ? (Émue)
손여주(孫)
5959 Vous avez fait un excellent travail) Je vais vous demander une augmentation.
박지훈(비서)
(Ce n'est clairement pas un travail censé se dérouler ainsi...)
손여주(孫)
Parc du Secrétaire... alors... allez-y maintenant.
박지훈(비서)
?Oui..
우렁이(정국)
Mais que se passe-t-il donc ?
우렁이(태형)
Mais… ils ont dit que le propriétaire était malade, mais il a l’air en pleine forme, non ?
우렁이(호석)
Oui. Et si c'était une simulation ?
우렁이(윤기)
Soupir... cet enfant est pitoyable lui aussi.
우렁이(남준)
S'il s'agissait d'un escargot d'eau douce, il serait probablement devenu un ingrédient culinaire, n'est-ce pas ?
김석진
Hé ! J'ai apporté le porridge... mais où diable est-il passé ?!