8 méchants
Épisode 2
박여주
Min Yoon-gi... J'espère que tout va bien...
Rrrrrr- Rrrrrr- Votre téléphone est éteint, bip..
박여주
Ah, Min Yoon-gi... si tu as une mission, réponds au moins correctement au téléphone.
Même lorsque j'ai essayé de rappeler, le téléphone de Yoongi était déjà éteint.
박여주
Ah..! Jeon Jungkook !
Nous étions tous les huit très proches depuis notre première année de lycée. Mais Yoongi et Jungkook l'étaient particulièrement. Comme Yeoju les connaissait bien tous les deux, elle appelait Jungkook comme si c'était la chose la plus naturelle au monde.
전정국
Bonjour
박여주
Salut Jeon Jungkook, tu es avec Min Yoongi, n'est-ce pas ?
전정국
Euh… Mais… je ne suis pas en mesure de répondre au téléphone pour le moment.
박여주
Vous n'êtes pas à l'extérieur de ce tunnel ? Où êtes-vous ?
전정국
Ah...
박여주
quoi
전정국
Ceci est un poste de police.
박여주
Quoi… ? Pourquoi ? Qu’est-ce qui ne va pas ?
전정국
Ah, je t'expliquerai ça quand on se verra, et ensuite viens devant le poste de police ○○ et appelle-moi.
박여주
Oh !... h-h-h-ha... Hé, Jeon Jungkook, je suis là.
전정국
Tu es arrivé si vite lol
박여주
Non ! Alors que suis-je censé faire...!
전정국
Park Yeo-ju, il te suffit de jouer la folle et de distraire la police, et ensuite…
전정국
Prenez ceci.
Ce que Jungkook a mis dans la main de Yeoju, c'était un pistolet à gaz.
박여주
Quand avez-vous sorti ça ?
전정국
J'ai jeté un coup d'œil furtif tout à l'heure.
박여주
Haha, bref, je dois juste faire semblant d'être folle et tourner ça, c'est ça ?
전정국
Ouais. Haha. Fais-le aussi vite que tu peux. Je m'ennuie à mourir.
10 minutes plus tard
박여주
Putain, ces flics de merde, ils savent qui je suis et ils m'arrêtent ? Ces salauds… on devrait tous les choper et leur casser la gueule ?
경찰1
Mademoiselle, ceci est le poste de police. Veuillez ne pas perturber l'ordre public.
박여주
Ah... mon Dieu... Fichez le camp ! Lâchez ces mains immondes !
경찰1
Ah... sérieusement... vous êtes folle, mademoiselle ?
박여주
Ai-je l'air d'être fou ?
claquer-
경찰1
Qui est cette personne... g... tousse...
박여주
Hé Min Yoon-gi, Jeon Jungkook, partez d'ici vite... *tousse*...
Après être sorti
민윤기
Salut Park Yeo-ju, j'ai survécu grâce à toi. Hahaha.
전정국
Oh mon dieu, j'ai failli mourir de rire lololololol
박여주
donc...
박여주
Pourquoi êtes-vous allé au poste de police ?