8 frères et sœurs (concours)
58_



김석진
Yoongi... hé


김소원
Mince, c'est tellement nul, c'est pas drôle


김석진
chiot.


정호석
Pouah..!


김소원
Aucun de vous ne peut vivre ici


김소원
mdr


정호석
Ha..ah..ha..ah


김남준
Allô ? Oui-oui, ici ^^ c'est la ruelle... ouais... pfff...


김소원
coup de fil..?


김소원
Certainement pas


전정국
Putain de merde, salope


김소원
Jungkook Jeon..?


김소원
Jungkook... non...

Voici Kim So-won, l'amie d'enfance de Jungkook.


김소원
Non... ce n'est pas ça...


전정국
Elle ressemble à Im Na-yeon, oh mon dieu


김소원
Hein... beurk... (dadadadad


전정국
Oui?


김태형
Q ?


전정국
Dégoûtant

의사
Allez, brûlez-le !

의사
-Oui!

Bip-bip

Et Yeoju ?


김여주
Hein... ah... hein...

남자애들
Haha..beurk !


황민현
s'en aller


김여주
Pff... mon frère...


김여주
Sœur..


황지수
Ah… Sans radar de positionnement, tu serais mort… Dieu merci !

Oui

J'avais un radar de localisation dans ma poche.


김여주
…mais…c’est…difficile…euh…


황민현
Ça va... maintenant


황지수
Chérie...? Oui, ici...


황민현
Allons-y maintenant


김여주
La porte ne s'ouvre pas...


황민현
Par la force...(pain)


김여주
Heh..heh..maintenant..chaleur..(boum)

Bip-bip


황지수
Appelez chez vous !


황민현
ouais


이지은
Bonjour?


황지수
Lee Ji-eun ?


이지은
Hwang Ji-soo


이지은
quoi


황지수
Mais qu'est-ce que tu as fait chez l'héroïne ?


이지은
Oh là là ! C'est chez moi maintenant.


황지수
quoi.