9 sauveurs (?)
Qui es-tu?
김여주
Il fait vraiment beau aujourd'hui !!
찬열
Je sais
김여주
Pourquoi?
찬열
quoi
김여주
Pourquoi es-tu si gros(se) ?
김여주
Êtes-vous contrarié(e) ?
찬열
Non..
김여주
Hé~ n'est-ce pas ?
김여주
« Trop mignon… haha »
찬열
Suis-je vraiment mignon(ne) ?
김여주
Oui!!
찬열
mdr..
김여주
mdr
찬열
en fait...
찬열
Tu es si jolie aujourd'hui...
찬열
Et si je continue comme ça et qu'un autre homme me vole ?
김여주
(Hwaak)
Le visage de l'héroïne devint rouge.
찬열
Haha, alors ma belle, ne regarde pas les autres hommes.
김여주
Haha ouais !
찬열
Hmm... mais la jupe est trop courte...
김여주
Oh non..?
찬열
Non, c'est court
김여주
Hic??
Chanyeol s'est approché de Yeoju par derrière et a mis ses vêtements autour de sa taille.
김여주
Hé... Chanyeol est là-bas ?
김여주
Si vous... vous éloignez simplement...
찬열
Hmm... ça ne vous plaît pas ?
김여주
Quoi… quoi ??
-côté
찬열
Héhéhé
-côté
김여주
mdr
찬열
Je ne peux pas le supporter.
김여주
Hmph... soupir...
Les lèvres de Chanyeol et Yeoju se rencontrèrent et leurs langues s'entremêlèrent.
찬열
Haa haa...
김여주
...Allons à un rendez-vous...
찬열
Haha, allons-y !
김여주
Waouh !! C'est tellement amusant !!
찬열
Je commence à avoir faim. Allons déjeuner !
김여주
hein!!
김여주
Ça a l'air absolument délicieux !!
찬열
Mangeons vite !
김여주
Oui !! C'est délicieux comme prévu !!
찬열
....
Chanyeol fixa Yeoju du regard.
김여주
pourquoi??
찬열
...Yeoju..
김여주
Hein?
찬열
…Vous savez… j’ai quelque chose à dire…
김여주
Oui !! Qu'est-ce que c'est ?
찬열
Non ! Parlons-en demain !
김여주
Hein ? Dis-moi pourquoi~
찬열
Non ! Amusons-nous aujourd'hui !
찬열
« Ce ne sera peut-être plus possible… »
Chanyeol ravala ses derniers mots avant de les prononcer.
찬열
C'est trop tard~ Allons-y vite !!
김여주
Oui!!
김여주
J'attendrai~
김여주
« Je me demande si Yeri est là ? »
찬열
Oui, ton ami est déjà là.
김여주
Oh vraiment?
종대
Êtes-vous ici??
김여주
Oh là là !
찬열
Mais qu'est-ce qui te prend ? Pourquoi tu t'énerves autant ? lol
씽이
L'amie de l'héroïne et Baekhyun...
백현
Et alors ?
예리
Et voilà !
종인
J'ai entendu dire que l'ambiance était vraiment bonne ?
종대
Tch... hein.!
찬열
Hahahaha, qu'est-ce que tu fais ? Hahaha
예리
Waouh !! Héroïne !
김여주
Yeri !!
김여주
Tu m'as manqué!!!
예리
Moi aussi ! Moi aussi !
예리
On va jouer dehors demain ?
김여주
Ouais !! D'accord !!
김여주
Devrais-je aller en ville après tout ce temps ?
예리
J'aime beaucoup ça~
찬열
Ah... demain...
김여주
Hein ? Non ?
찬열
Non ! Faites attention en y allant.
김여주
Haha, je comprends~
준면
Tu ne me l'as pas encore dit ?
찬열
Euh... plus tard... je le ferai plus tard...
민석
Ah... il faut le dire... ne le répétez pas à d'autres pour rien.
찬열
(Hocher la tête)
예리
Ah~ Ça fait tellement longtemps, c'est agréable~
김여주
D'accord~
예리
Allons-y aussi~~
10:00 PM
김여주
Waouh !! Il est déjà 10 heures ??
김여주
Entrons rapidement~
예리
Hmm... arrêtons-nous juste là et allons-y
김여주
mais..
예리
Hé, ça ne prendra pas longtemps, allons-y vite !
김여주
Euh... D'accord ! Alors allons-y et revenons vite !
김여주
« Attends une minute… mais pourquoi vas-tu toujours dans le coin… »
김여주
Oui... Yeri, attends une minute !!
김여주
Ah !
Yeri attrapa le poignet de Yeoju.
예리
Allons jusque-là~
김여주
D'accord... attends une minute... Yeri...
예리
Haha, héroïne... tu me crois toujours futée ?
김여주
…Yeri… ?
본사대장
Ça fait longtemps ! ^^
김여주
Toi ! Lâche ça ! Pose-le vite !
-Bruit
Un sceau fut apposé sur le poignet de l'héroïne.
본사대장
Allons-y discrètement. Ton ami t'attendra aussi.
김여주
Tu crois que tu vas t'en sortir comme ça ? Chanyeol va te chercher ! C'est ce que je te dis !
본사대장
Héhéhé... Tu es vraiment bête. Je te croyais intelligent.
본사대장
Il y a plein de gars au siège qui se comportent comme toi, comme Yeri.
김여주
Espèce de fou ! Tu es fou ! Tu es fou !
본사대장
Je sais... alors j'imagine que c'est acceptable d'être un peu plus fou.
김여주
S'il vous plaît...! S'il vous plaît, lâchez-moi !!
본사대장
Hmm... devrais-je vous annoncer une très bonne nouvelle ?
김여주
De quoi parlez-vous ?! Mais qu'est-ce que vous faites tout à coup ?!
본사대장
Ton père est vivant...
김여주
....quoi?
본사대장
Peut-être votre mère aussi...
김여주
Qu'est-ce que cela signifie?
본사대장
Oh... je suppose qu'ils ne me l'ont pas encore dit... Tsk tsk
김여주
De quoi parles-tu...?
본사대장
Ton père possède des superpouvoirs assez puissants… mais tu crois qu’on le laisserait mourir comme ça ?
김여주
....
본사대장
Ta mère est pareille… Ta mère sait se servir de son corps… hein ?
김여주
Je vais te tuer... Je vais te tuer !!
본사대장
Oh là là… Ça se passait déjà avant que je devienne commandant du quartier général… Et je ne suis qu’une merde.
김여주
quoi ?
본사대장
Le moi qui est devant vous n'est pas réel.
본사대장
Le chef du quartier général n'est qu'un chef par intérim.
본사대장
Pour travailler dur et se déplacer plus facilement par derrière^^
김여주
...Je suis fou !! Je suis vraiment fou !!
본사대장
Je sais, alors suivez-moi.
김여주
Pourquoi moi ?!
본사대장
Sinon, je ne sais pas ce qui arrivera à vos parents.
김여주
...Je...ai déjà rompu.!
본사대장
Et votre ami, alors ?
김여주
…Qui… ? Impossible…
본사대장
(Snickers) Yeri
본사대장
Cette gamine est jolie aussi... et elle a de super-pouvoirs impressionnants^^
김여주
Yeri ne peut pas...
본사대장
Suivez-moi en silence
본사대장
Sinon, votre ami souffrira pour vous.
김여주
.......
본사대장
Allons-y^^
찬열
Il n'est pas encore venu...
씽이
Je reviens bientôt~
김여주
Je suis là~
찬열
Pourquoi es-tu si en retard ?!
김여주
Haha désolé~
예리
Waouh… Je suis là aussi ?
김여주
Mais puis-je partager une chambre avec Yeri ?
민석
Fais ce que tu veux~
예리
Waouh ! Super !
찬열
J'ai l'impression d'avoir été volé...
백현
...tsk..
종대
Héhéhéhéhé
종대
C'est un vrai bazar lol
Tout le monde va se coucher et Chanyeol se retire dans sa chambre pour réfléchir.
찬열
« Comment devrais-je aborder ce sujet ? »
À ce moment-là, l'héroïne entre dans la pièce.
김여주
Chanyeol...
찬열
Euh... pourquoi viens-tu dans ma chambre la nuit ?
김여주
Parce que tu me manques... haha
찬열
'...quoi?'
김여주
Chanyeol, embrasse-moi...
찬열
...quoi?
찬열
...Yeoju...
김여주
hein?
찬열
Salut, ça va ?
김여주
hein!
찬열
« C'est étrange... »
찬열
Hé, tu te souviens de ce que j'ai dit la dernière fois ?
김여주
Hein ? Quoi ?
찬열
Je parle de tes parents~ Tu ne te souviens pas ?
김여주
Ah~ Tes parents sont vivants ?
김여주
Ça va... mais c'est quand même triste...
찬열
......
김여주
Alors... Chanyeol, réconforte-moi s'il te plaît...
-largement
Chanyeol a poussé Yeoju
찬열
Vous... n'êtes-vous pas l'héroïne ?
김여주
Quoi ? Pourquoi ?
찬열
Qui es-tu?