Un coup de tonnerre dans un ciel serein sur le chemin de l'école
Prolo


Le son entendu dans les oreilles de l'héroïne

Bienvenue, est-ce la première fois que vous voyez BTS ?

06:00 AM

김여주
Pff, c'est quoi ça ? La voix de Jimin oppa ce matin...

L'héroïne regarde une vidéo de BTS en mangeant des céréales pour un petit-déjeuner simple.

Maman apparaît

엄마
(Lui tapotant le dos) Hé ! Kim Yeo-ju, je t'avais dit de ne pas regarder de vidéos de ces gars de BTS en mangeant !


김여주
Ah, ça fait mal. Notre Jimin oppa est tellement beau.

엄마
Essaie de mieux t'entendre avec ton ami Park Jimin plutôt qu'avec lui.


김여주
Non, lui et Jimin oppa sont complètement différents.

엄마
Tsk, éteins ton téléphone et va te laver !


김여주
(Marmonnant) Attendez, j'étais en train de le frapper...

엄마
quoi?!


김여주
(Marmonnant) Non, sérieusement, qu'est-ce que je suis censée faire avec Park Jimin ?

07:27 AM

김여주
*Boum* Ha, il faut que j'appelle Park Jimin.


박지민
Ah, peu importe


김여주
Avez-vous fini de vous préparer ?


박지민
Ah, tu vas à l'école aujourd'hui ?


김여주
T'es complètement con ou quoi ?


박지민
Oh, je viens de me réveiller.


김여주
Pff, ça me rend dingue ! Dépêche-toi de te préparer !

Ding dong, ding dong, ding dong


박지민
Ah, qui est-ce ? Est-ce encore Kim Yeo-ju ?

07:43 AM

김여주
Êtes-vous tous prêts ?


박지민
Oh, attendez, je vais chercher le sac.


김여주
Ah oui, je dois y aller à pied parce que j'économise pour acheter mes albums de BTS.


박지민
Hé, il faut 30 minutes pour aller à l'école à pied.


김여주
On ne peut rien y faire

07:47 AM

김여주
Waouh, la vue est magnifique ! Je suis content d'avoir marché pour économiser le prix du bus.


박지민
Il fait tellement chaud que j'ai l'impression que je vais mourir.


김여주
Hé, c'est encore le printemps.


김여주
Hé, hé, regardez ce ruisseau là-bas.


박지민
Hé lol, c'est quoi ce cours d'eau ? C'est une vallée.


김여주
Ah bon ?

Ces deux-là ont une conversation en regardant Cheonggyecheon.

...

.

작가
Bonjour, c'est l'auteur. Ça ne ressemble pas vraiment à un prologue, n'est-ce pas ? C'est une fanfiction désastreuse (?).

작가
Attendez-vous à la suite avec impatience !