Un tyran a été pris pour cible par un autre tyran.
5. Jolie
Mes amis ont passé un super moment.
Le lendemain à l'école
담임쌤
Les gars, un nouvel élève est arrivé avant le début du cours.
담임쌤
Yujin, entre.
안유진
Salut ! Je suis Ahn Yujin, et j'espère que nous nous entendrons bien !
강여주
Wooseok... lui...?
김우석
Serait-ce le gamin qui travaillait à temps partiel à la librairie de bandes dessinées ?
강여주
Ça me paraît assez uniforme quand je regarde à nouveau.
김우석
OMS
강여주
(Même timing) Yujin
김우석
(Au même moment) Vous
같이
??
강여주
mdr
김우석
mdr
담임쌤
Pour l'instant, Yujin, assieds-toi à côté de Yeoju.
김우석
Et moi alors, Maître, qu'en est-il de moi.?!!
담임쌤
Vous allez voir Kim Yeo-woo.
김여우
Hourra ! C'est Wooseok !
김우석
Salope folle...
강여주
(Je vous souhaite bonne chance)
김우석
D'accord.
안유진
Salut, je suis...?!
안유진
Tu es le gamin que j'ai vu à la librairie de BD, c'est ça ?
강여주
Donc, votre nom est Yujin.
강여주
Je suis Kang Yeo-ju. Mes amis proches m'appellent Kang-jju ♡
최예나
Je suis Choi Yena. Gangjju et moi sommes proches, alors on l'appelle Yen !
안유진
Appelez-moi Yujin♡
같이
D'accord, compris !
강여주
Yujin, ça te dirait de passer du temps ensemble pour fêter notre amitié ?
최예나
On va chez moi ?
강여주
Oh~
강여주
Mais attendez, Kim Wooseok le matin
강여주
Ils m'ont dit que je devais être leur larbin désormais... donc je ne pourrai pas beaucoup sortir pendant un certain temps...
안유진
Alors... pourquoi ne pas passer du temps avec eux ?
최예나
C'est vrai, mais... (Chuchotant) Ce sont les brutes...
강여주
Ils semblaient tous si innocents... ?
최예나
Gangjju a été transféré cette fois-ci, donc je ne sais pas ce qui s'est passé l'année dernière.
강여주
??
안유진
J'ai entendu les rumeurs, moi aussi.
강여주
Toi, Yujin ? Tu as été transférée aujourd'hui ?
안유진
Il y a un garçon qui a été transféré dans mon ancienne école.
안유진
J'ai fini par l'entendre parce qu'il était assis derrière moi.
안유진
Je me battais avec les brutes du lycée X.
안유진
Il a déclaré avoir été transféré au lycée Produce.
안유진
Mais j'ai finalement été transféré au lycée X à cause de mes parents.
최예나
Je vois.
최예나
Que dois-je faire alors ?
강여주
On demandera à Wooseok plus tard.
최예나
D'accord, d'accord
자꺄
L'auteur s'interrompt à nouveau de façon étrange aujourd'hui.
자꺄
Le personnage vedette d'aujourd'hui... est absent (Yujin apparaît dans le prochain épisode).
자꺄
Merci infiniment à tous ♡
자꺄
Je n'écris pas ça depuis longtemps, mais j'ai déjà 9 abonnés !!
자꺄
Merci beaucoup ! Je publierai bientôt le prochain chapitre ! À bientôt !