Un tyran a été pris pour cible par un autre tyran.
6. Nouvel ami


Ding dong ding dong ding dong (c'est l'heure de quitter l'école)


강여주
Salut Kim Mu-seok !!


김우석
Gangjju, pourquoi..?


강여주
Est-ce que je traîne avec vous ?


김우석
couverture


강여주
Puis-je y aller avec mes amis ?


김우석
OMS..?


강여주
Yena et Yujin


김우석
d'accord


김우석
Arrivé à la maison


김우석
Vous me suivez

같이
??


김우석
Vous pouvez déballer vos affaires ici... Vous pouvez aussi dormir ici, car il reste beaucoup de chambres.


김우석
Déballez vos affaires et descendez.

(En fait, les copines sont d'abord passées chez elles.)


강여주
La maison est vraiment immense


최예나
Ouah...


안유진
C'est absolument génial...


강여주
donc


최예나
Descendons pour l'instant.


안유진
d'accord!


강여주
Kim Yo-han Bonjour


김요한
Pourquoi êtes-vous ici ?!


남도현
Salut, grandes sœurs


송형준
Bonjour


하성운
Vous avez un problème ?


최예나
Vous n'en avez pas, et vous habitez ici aussi ?


하성운
note


손동표
J'ai entendu dire par Kim Mu-seok que tu es un sbire de Gang-jju.


강여주
euh...


김요한
Alors... préparez-moi à manger, s'il vous plaît.


강여주(화날때)
Ah...


최예나
Gangjju, calme-toi


안유진
Ça va, Gangjju ?


강여주
Oui


강여주
Allons préparer le dîner


강여주
La cuisine est immense, elle aussi...


강여주
C'est difficile de comparer ça à ma maison...


강여주
Ça marche


강여주
Tout d'abord, je vais au réfrigérateur et je fouille pour trouver quelque chose à manger !


강여주
Hmm... en regardant les ingrédients, je crois que je devrais prendre des spaghettis.


강여주
Yen !! Yu Jin-a !!!


최예나
Gangjju, pourquoi ?


안유진
Gangjju, tu nous as appelés ?


강여주
S'il vous plaît aidez-moi


강여주
Manger 9 portions tout seul, c'est difficile...

같이
d'accord

Les copines préparent à manger


송형준
Mais Wooseok hyung, Yeoju noona, Yena noona et Yujin noona


송형준
Pourquoi êtes-vous venu...?


김우석
Mon homme de main


손동표
Tous les trois..?!!


김우석
Non, seulement Kangjju


김요한
Hey vous


김우석
quoi


김요한
Sortez-vous avec Kang Yeo-ju ?


김우석
couverture


손동표
vraiment??


김우석
note.


김요한
Je ne sais pas si nous sommes en couple...


남도현
Les gars, Yeoju noona veut venir !

같이
D'accord, d'accord



강여주
Manger

다같이
(Les gars) Gangjju, tu cuisines vraiment bien !


강여주
Héhé, je n'étais pas le seul ; Yujini et Yen m'ont aidé.


강여주
mdr

다같이
Merci pour ce repas !!

다같이
c'est bon!!


강여주
Faites la vaisselle vous-même.

Ordre : Dongpyo, Yujin, Yena, Yohann, Dohyun, Hyunjun, Seongwoon

C'est Yeoju, puis Wooseok.


강여주
Kim Woo-seok, tu as fini de faire la vaisselle, tu es le dernier.


김우석
D'accord, mais Gangjju, j'ai quelque chose à te dire.


강여주
??


김우석
ㅇㄹ ㅅㄱㄴㄱ ㅁㅈ...?


자꺄
Aujourd'hui, l'auteur l'interrompt à l'endroit précis où il faut l'interrompre.


자꺄
Aujourd'hui, je vous présente Yujin.


안유진
18 ans / Nouvelle élève transférée / Meilleure amie de Yena et de l'héroïne / Gentille


자꺄
À bientôt dans le prochain épisode !