Un enfant doté de superpouvoirs
Épisode 8 : Lycée Hwayang, jamais de tranquillité



예주
Bâillement


제니
Tu vas finir comme le Joker si tu continues comme ça.


예주
Avez-vous déjà vu un Joker aussi beau ?


민윤기
Je ne l'ai pas vu



예주
Qui es-tu!


민윤기
Moi? Min Yoon-gi


예주
Euh... je veux dire, normalement tu me ferais un doigt d'honneur si je faisais un truc comme ça ? Mais comme tu n'es pas comme ça...


민윤기
Pourquoi ? Ce n'est pas faux, n'est-ce pas ?


민윤기
Je commence.


예주
Ta tête est dingue... (gifle) De quoi tu parles !


배주현
Pourquoi me gifles-tu… c'est effrayant.


예주
Waouh, ça m'a fait sursauter !


전정국
(À voix basse) Min Yoon-gi et Moon Ye-ju ne vont-ils pas bien ensemble ?


제니
(À voix basse) D'accord, d'accord. Elles sont toutes les deux tsundere et directes ; leurs personnalités sont exactement les mêmes.



예주
Moon Ye-ju Min Yoon-gi quoi



전정국
hein...?



제니
Oui...?



예주
Les gars, allons à l'école...


전정국
Ha ha ha, oui....


문해숨 자까
Téléportation instantanée à l'école

Tu es venu ? Héhé. Assieds-toi à Jal-ri. Professeur

Salut les amis, aujourd'hui on va envoyer un chat au Pont Arc-en-ciel grâce à des super-pouvoirs. Alors, c'est parti ! — Maîtresse


예주
Tu vas tuer un chat ? Tu es fou ?


김석진
.....


예주
(Où habiter ?)


예주
(Coup de gueule) Donc, l'intention meurtrière était envers toi...^ㅡ^


김석진
Quel genre de vie ?


예주
Je vous le dis, des intentions meurtrières émanent de vous.


김석진
Tu es meilleur

Des enfants qui pensent qu'ils se battent parce que les deux dégagent une intention meurtrière


예주
En tout cas, le chat ressemble trait pour trait à Min Yoon-gi. Il est mignon...



김석진
Tu trouves Min Yoon-gi mignon ?


예주
N...Non ! J'ai dit que le chat est mignon !!


김석진
en effet?

Bref, le chat ressemble trait pour trait à Min Yoon-gi. Il est mignon… — Enregistreur vocal

Salut les gars, je vais en salle de conférence.


김석진
Ss... Maîtresse, ne partez pas...


민윤기
C'est agaçant... (murmure)


김석진
Yeju, enfin… n’est-ce pas déplacé de traiter un ami de « feu » ?


Bulwon est apparu près de Yeju.


예주
Ça ne fera pas mal haha


???
N'est-ce pas inapproprié pour un ami ?

Si tu t'en prends à lui, tu es mort ! — Les étudiants



예주
quoi ?

???
Kkek


예주
Crois-tu que je tirerais du feu sur un ami, aussi en colère sois-je ?


예주
Chose mignonne (tapotement)


김석진
—3— a dit que vous étiez surpris

Les gars ! Retournez immédiatement au dortoir !?!! — Professeur


예주
Oui?


예주
quoi

Un fantôme voit mes yeux, comme s'il lisait des souvenirs



예주
Quels sont vos véritables motifs...

Le fantôme emporta les amis qu'il chérissait le plus et disparut quelque part.



예주
Quoi… qu’est-ce que c’est que ça… pourquoi vous en prenez-vous encore aux personnes qui me sont chères… je n’ai pas le droit d’être heureuse, moi aussi ?… Quel est le problème… pourquoi diable ?!!!… Vous détestez tellement mon bonheur ?… Alors pourquoi ne m’emmenez-vous pas avec vous ?… Pourquoi emmenez-vous les personnes qui me sont chères avec vous ?!


예주
téléphone portable



예주
(Ring ring ring) Imaginez que vous ayez répondu au téléphone et que vous alliez bien...

Yeju a passé plus de 10 appels téléphoniques, mais seule la tonalité est sortie.


예주
.....

Cogner

Cogner

Cogner

Cogner



예주
Le ciel est magnifique... Devrais-je simplement mourir ?

Yeju regarde son téléphone



예주
.....



예주
il...


예주
Que veux-tu dire par mourir… Je dois aller sauver mes amis.


문해숨 자까
Coupez court ! Quel sera le sort des 9 ?


문해숨 자까
1068 caractères