Un recueil de nouvelles de l'auteur

(Nouvelle) #1 Je serai ton chien fidèle et je te protégerai

(Veuillez considérer que Juhyeon est un homme)

김예림

Maman... Papa... Je veux y aller aussi.

김예림

Aujourd'hui encore... j'ai tenté de me suicider avec un couteau, mais...

김예림

Ça saigne, tout simplement...

배주현

...

배주현

Excusez-moi

김예림

...?

배주현

Ah... quel gâchis

김예림

N...Oui ?

배주현

Donne-moi ton poignet.

김예림

O.. ici

김예림

Êtes-vous fou?!

김예림

Pourquoi tu suces ça !

배주현

c'est bon..

김예림

…Vous allez… mieux ?

배주현

Tu as l'air vraiment fragile...

배주현

Voulez-vous conclure un contrat avec moi ?

김예림

M... Je vais voir ce que c'est...

배주현

Donnez-moi du sang de temps en temps !

배주현

Alors je

배주현

Je serai ton chien fidèle et je te protégerai.

김예림

...Je n'ai rien à perdre...

배주현

Haha, oui !

김예림

…Puis-je faire un test ?

배주현

Bien sûr!

김예림

Ramène-moi chez moi en volant à travers le ciel !

배주현

Euh... eh... C'est... tout ?

김예림

Oui

배주현

Ouf, c'est mignon.

(Juhyeon portait Yerim comme une princesse et s'envola dans le ciel)

배주현

Où... se trouve votre maison ?

김예림

Euh euh... euh... ouah !

배주현

Enroule tes bras autour de mon cou

김예림

Oui..

김예림

Là-bas... cet appartement...

배주현

Heh, je m'en vais~

배주현

élégance..

김예림

Euh... que... désirez-vous manger ?

배주현

Hmm... Non ?

김예림

Vous allez habiter ici, n'est-ce pas ?

배주현

Oui, haha.

김예림

note..

김예림

aussi..

김예림

Quel âge as-tu?

배주현

J'ai 1245 ans.

김예림

....?

배주현

C'est vrai...

배주현

(Plus je le regarde... plus il ressemble à cet enfant, et même le goût du sang est similaire...)

김예림

P...pourquoi...me regardes-tu comme ça...

배주현

Parce que le propriétaire est mignon.

배주현

Ah, quel âge a le propriétaire ?

김예림

J'ai 20 ans.

배주현

mdr

김예림

Mais... tu n'as pas sommeil...?

배주현

Il est... 14 heures maintenant.

김예림

hein..

배주현

Tu ne sais pas que les vampires sont nocturnes ?

김예림

Ah...

김예림

Je jouerai avec toi aussi !

배주현

Tu veux du sang ?

김예림

Oh... euh ?

배주현

Je vais déboutonner ma chemise.

김예림

Oh... euh ?

배주현

Détendez vos épaules, sinon vous aurez mal.

김예림

Beurk...

Ouf !

김예림

Pouah...

배주현

Maître, le sang est délicieux.

김예림

Aïe... ah... ça fait mal...

배주현

Je ne t'avais pas dit que ça ferait mal ?

김예림

Je n'ai pas... *rire*... euh...

배주현

...

배주현

Propriétaire lubrique gémissant.

김예림

Ah... ça fait mal...

김예림

Tu as... tout mangé...?

배주현

Oui!

배주현

Veuillez patienter... Vous serez pris en charge prochainement.

김예림

Pouah...

김예림

Puis-je dormir d'abord ?

배주현

Bien sûr!

김예림

J'y vais en premier, je vais dormir.

배주현

Oui

배주현

… Pff, j’ai sommeil.

배주현

…L’affaire a bel et bien eu lieu… Un casier judiciaire…

(La ligne rouge mentionnée ici fait référence à son propriétaire. Autrement dit, si Yerim saigne, une ligne rouge s'étend du cou de Juhyeon jusqu'à la blessure. Bien sûr, elle est invisible pour les autres, et Yerim ne peut pas la voir non plus ; cependant, Juhyeon et Mark peuvent la voir et la toucher.)

배주현

Je l'ai fait sous le coup de la colère, mais...

배주현

Eh bien... le goût du sang est bon haha

배주현

C'est plutôt... mignon, aussi...

배주현

Sont-ils allés se laver...

배주현

Je m'ennuie...

(Le lendemain matin)

배주현

Maître..

김예림

Bâillement... hein ?

김예림

Puis-je dormir...?

김예림

Ouais

김예림

Un instant, je vais aux toilettes et ensuite je te prépare à dîner.

배주현

...Va-t-il s'allonger lui-même sur la table à manger ?

배주현

Je veux boire du sang...

배주현

… ? Ligne rouge ?

(À ce moment-là, une ligne rouge partant du cou de Juhyeon jusqu'à la salle de bain était visible.)

배주현

?! Maître!!

김예림

Oh... euh ?

배주현

Où t'es-tu blessé ?!

김예림

(Sort)

김예림

Euh... non...

배주현

..mensonge..

김예림

…C’est la Journée de Mère Nature…

배주현

Je veux boire ce sang.

김예림

N...Non !!!

배주현

Pourquoi...

김예림

Plus tard, suce ma gorge...

배주현

Haha, oui. Mais... ça ne fait pas vraiment mal, n'est-ce pas ?

김예림

hein..

김예림

peut être..?

배주현

Hmm... Je veux juste en prendre une bouchée...

김예림

Non !!! Absolument pas !!!

김예림

Jamais!!!

배주현

D'accord..

배주현

que..

김예림

hein?

배주현

Ah non... l'odeur du sang...

배주현

Ce sont tes règles, tu sais.

배주현

Je les ai laissés tout manger...

배주현

Alors ça ne fait pas mal...

김예림

Non.

김예림

C'est dégoûtant...

배주현

Je sens le sang... Allez-y.

김예림

Non ! Tu vas dans ta chambre.

배주현

Vroum...

배주현

D'accord..

김예림

Ah !

김예림

Il y a quelque chose que j'ai envie d'essayer !

배주현

...? Qu'est-ce que c'est?

배주현

S...Vous n'allez tout de même pas me mettre ça autour du cou, n'est-ce pas...?

김예림

C'est exact.

배주현

Cette... laisse... s'appelle une laisse mi-humaine, mi-serpent...

김예림

Hé, viens ici

배주현

Je ne suis pas un bâtard, je suis un vampire !!!!

김예림

Ahhh... j'ai mal au ventre...

배주현

Ça fait très mal ?

김예림

Remplissez les tresses

배주현

...

배주현

Le propriétaire est vraiment méchant...

배주현

Qu'est-ce que c'est que ça... même pas un bâtard

김예림

Pourquoi est-ce mignon ?

배주현

Qu'y a-t-il de si mignon là-dedans... J'ai la gorge serrée...

김예림

mdr

배주현

Si le propriétaire refuse de me donner du sang... je suppose que je vais devoir manger ça.

김예림

C'est une poche de transfusion sanguine !

김예림

L'avez-vous tué ?!

배주현

Non, ce n'est pas le cas.

배주현

C'est du sang de porc.

배주현

C'est le plus facile à trouver parmi le sang... mais c'est celui qui a le pire goût.

김예림

...

배주현

Pourquoi?

김예림

Non… j’ai du sang sur la bouche.

배주현

Est-ce ici ?

김예림

Cela s'est propagé...

배주현

...?

김예림

Tiens... (s'essuie la main)

배주현

...(côté)

김예림

?!

김예림

N..toi toi...toi...

배주현

pourquoi..?

김예림

...

(Il tire sur la laisse de Yerim et l'embrasse)

배주현

Pouah...

김예림

Slurp... slurp...

배주현

Hmm... mmm...

배주현

Ouf... haa...

김예림

Un vampire...

김예림

Si tu es aussi sexy

김예림

Tu vas te faire manger par ton maître... tu le sais ?

배주현

...Je ne peux pas la toucher... parce qu'elle a ses règles...

김예림

Ouf ! Tu as raison, c'est pour ça que je ne peux pas te manger.

배주현

ha ha ha

배주현

J'ai besoin de boire du sang maintenant... pourriez-vous vous écarter... Maître...

김예림

C'est exact

claquer!!

배주현

...?

박수영

Salut~ Baeju~

배주현

M'appeler Oppa...

배주현

Et… ce n’est pas ma maison… Que vais-je faire avec cette porte ?

박수영

Pff, lol ! C'est quoi cette laisse, lol ?

배주현

Maître, pourriez-vous... me laisser partir maintenant...

김예림

non

박수영

De toute façon...

박수영

Ah, oppa, voilà un vampire qui veut embêter son maître.

배주현

OMS?

박수영

Cheongha

배주현

... Ça va, je suis forte.

박수영

Pff, lol, n'importe quoi !